Unity Zohar77 פָּנִים גְּדוֹלִים וּפָנִים קְטַנִּים כְּלוּלִים כְּאֶחָד לְמַעְלָה, שְׁנַיִם עוֹלִים וּמְשׁוֹטְטִים, וּשְׁתֵּי מַגְרֵפוֹת בִּידֵיהֶם. אֶלֶף הָרִים עוֹלִים וְנִכְנָסִים (אֵלּוּ מְכֻסִּים נִכְנָסִים וְעוֹלִים) בְּכָל יוֹם מֵהַשְׁקָאַת אוֹתוֹ הַיָּם, אַחַר כָּךְ נֶעֱקָרִים מִמֶּנָּה וְעוֹלִים לְיָם אַחֵר.
77 אַפֵּי רַבְרְבֵי, וְאַפֵּי זוּטְרֵי, כְּלִילָן כְּחַד לְעֵילָּא, תְּרֵי סַלְּקִין וְשָׁאטִין, וּתְרֵין מַגְרוֹפִין בִּידַיְיהוּ. אֶלֶף טוּרִין סַלְּקִין וְעָאלִין (ס''א אלין טמירין עאלין וסלקין) בְּכָל יוֹמָא, מִשַּׁקְיוּ דְּהַהוּא יַמָּא, לְבָתַר, אִתְעֲקָרוּ מִנָּהּ, וְסַלְּקִין לְיַמָּא אָחֳרָא.
panim gedolim ufanim ketannim kelulim ke'echad lema'lah, shenayim olim umeshotetim, ushettei magrefot bideihem. elef harim olim venichnasim (ellu mechussim nichnasim ve'olim) bechal yom mehashka'at oto hayam, achar kach ne'ekarim mimmennah ve'olim leyam acher
apei ravrevei, ve'apei zuterei, kelilan kechad le'eilla, terei sallekin vesha'tin, uterein magrofin bidayeyhu. elef turin sallekin ve'a'lin (s'' lyn tmyryn 'lyn vslkyn) bechal yoma, mishaku dehahu yamma, levatar, it'akaru minnah, vesallekin leyamma achora
78 אֵין חֶשְׁבּוֹן לְאוֹתָם הַנֶּאֱחָזִים בְּשַׂעֲרוֹתֶיהָ, שְׁנֵי בָנִים יוֹנְקִים כָּל יוֹם, שֶׁנִּקְרָאִים מְרַגְּלֵי הָאָרֶץ, וְזֶהוּ סוֹד שֶׁל סִפְרָא דִצְנִיעוּתָא, שֶׁכָּתוּב (יהושע ב) וַיִּשְׁלַח יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן מִן הַשִּׁטִּים שְׁנַיִם אֲנָשִׁים מְרַגְּלִים חֶרֶשׁ לֵאמֹר. וְאֵלּוּ יוֹנְקִים מִתַּחַת צִדְדֵי אֵיבָרֶיהָ. שְׁתֵּי בָנוֹת תַּחַת רַגְלֶיהָ, (וְאֵלּוּ יוֹנְקִים מִצַּד אַבְרָהָם, שְׁתֵּי בָנוֹת בְּתַחְתֶּיהָ) וְעַל זֶה כָּתוּב (בראשית ו) וַיִּרְאוּ בְנֵי הָאֱלֹהִים אֶת בְּנוֹת הָאָדָם. וְאֵלּוּ נֶאֱחָזִים בַּעֲלֵי (בְּצִפָּרְנֵי) אוֹתָהּ מִטָּה, וְזֶהוּ שֶׁשָּׁנִינוּ, שֶׁכָּתוּב (מלכים-א ג) אָז תָּבֹאנָה שְׁתַּיִם נָשִׁים זֹנוֹת אֶל הַמֶּלֶךְ. אָז תָּבֹאנָה, וְלֹא מִקֹּדֶם לָכֵן. וּבִזְמַן שֶׁיִּשְׂרָאֵל לְמַטָּה, מַחֲזִירִים עֹרֶף מֵאַחַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, מַה כָּתוּב? (ישעיה ג) עַמִּי נֹגְשָׂיו מְעוֹלֵל וְנָשִׁים מָשְׁלוּ בוֹ. וַדַּאי.
78 לֵית חוּשְׁבָּנָא לְאִינּוּן דְּאִתְאַחֲדָן בְּשַׂעְרָהָא, תְּרֵין בְּנִין יַנְקִין כָּל יוֹמָא, דְּאִקְרוּן מְאַלְלֵי אַרְעָא. וְדָא הוּא רָזָא דְּסִפְרָא דִּצְנִיעוּתָא, דִּכְתִּיב, (יהושע ב) וַיִּשְׁלַח יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן מִן הַשִׁטִּים שְׁנַיִם אֲנָשִׁים מְרַגְּלִים חֶרֶשׂ לֵאמֹר. וְאִלֵּין, יַנְקִין מִתְּחוֹת סִטְרֵי אֶבְרָהָא, תְּרֵין בַּנוֹת בִּתְחוֹת רַגְלָהָא, (ס''א ואלין ינקן מסטרא דאברהא, תרין בנת בתחותהא) וְעַל דָּא כְּתִיב, (בראשית ו) וַיִּרְאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִים אֶת בְּנוֹת הָאָדָם. וְאִלֵּין מִתְאַחֲדָן בְּטַרְפֵּי (ס''א בטופרי) דְּהַהִיא עַרְסָא, וְדָא הוּא דְּתָנֵינָן, דִּכְתִּיב, (מלכים א ג) אָז תָּבֹאנָה שְׁתַּיִם נָשִׁים זוֹנוֹת אֶל הַמֶּלֶךְ. אָז תָּבֹאנָה, וְלָא מִקַּדְמַת דְּנָא, וּבְזִמְנָא דְּיִשְׂרָאֵל לְתַתָּא, אָהֲדְרוּן קְדָל מִבָּתַר קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, מַאי כְּתִיב, (ישעיה ג) עַמִּי נוֹגְשָׂיו מְעוֹלֵל וְנָשִׁים מָשְׁלוּ בוֹ. וַדַּאי.
ein cheshbon le'otam hanne'echazim besa'aroteiha, shenei vanim yonekim kal yom, shennikra'im meragelei ha'aretz, vezehu sod shel sifra ditzni'uta, shekatuv (yhvsh v) vayishlach yehoshua bin nun min hashittim shenayim anashim meragelim cheresh le'mor. ve'ellu yonekim mittachat tzidedei eivareiha. shettei vanot tachat ragleiha, (ve'ellu yonekim mitzad avraham, shettei vanot betachtteiha) ve'al zeh katuv (vr'shyt v) vayir'u venei ha'elohim et benot ha'adam. ve'ellu ne'echazim ba'alei (betziparenei) otah mittah, vezehu sheshaninu, shekatuv (mlchym- g) az tavo'nah shettayim nashim zonot el hammelech. az tavo'nah, velo mikkodem lachen. uvizman sheiisra'el lemattah, machazirim oref me'achar hakkadosh baruch hu, mah katuv? (ysh'yh g) ammi nogesav me'olel venashim mashelu vo. vada'y
leit chushebana le'innun de'it'achadan besa'raha, terein benin yankin kal yoma, de'ikrun me'alelei ar'a. veda hu raza desifra ditzni'uta, dichttiv, (yhvsh v) vayishlach yehoshua bin nun min hashittim shenayim anashim meragelim cheres le'mor. ve'illein, yankin mittechot sitrei evraha, terein banot bitchot raglaha, (s'' v'lyn ynkn mstr d'vrh, tryn vnt vtchvth) ve'al da ketiv, (vr'shyt v) vayir'u benei ha'elohim et benot ha'adam. ve'illein mit'achadan betarpei (s'' vtvfry) dehahi arsa, veda hu detaneinan, dichttiv, (mlchym g) az tavo'nah shettayim nashim zonot el hammelech. az tavo'nah, vela mikkadmat dena, uvezimna deyisra'el letatta, ahadrun kedal mibatar kudesha berich hu, ma'y ketiv, (ysh'yh g) ammi nogesav me'olel venashim mashelu vo. vada'y
79 בְּיַד שְׂמֹאל שִׁבְעִים עֲנָפִים שֶׁמְּגֻדָּלִים בֵּין דְּגֵי הַיָּם, כֻּלָּם אֲדֻמִּים כַּשּׁוֹשַׁנָּה, וּמֵעֲלֵיהֶם עָנָף אֶחָד יוֹתֵר אָדֹם, זֶה עוֹלֶה וְיוֹרֵד, וְכֻלָּם מִתְכַּסִּים בְּשַׂעֲרוֹתֶיהָ.
79 בִּידָא שְׂמָאלָא, שִׁבְעִין עַנְפִין, דְּמְגַדְּלִין בֵּין נוּנֵי יַמָּא, כֻּלְּהוּ סוּמָקֵי כְּוַורְדָּא. וְעֵילָּא מִנְּהוֹן, עַנְפָּא חַד סוּמָקָא יַתִּיר, דָּא סָלִיק וְנָחִית. וְכֻלְּהוּ אִתְחַפְיָּין בְּשַׂעְרָהָא.
beyad semo'l shiv'im anafim shemmegudalim bein degei hayam, kullam adummim kashoshannah, ume'aleihem anaf echad yoter adom, zeh oleh veyored, vechullam mitkassim besa'aroteiha
bida sema'la, shiv'in anfin, demegadelin bein nunei yamma, kullehu sumakei kevavrda. ve'eilla minnehon, anpa chad sumaka yattir, da salik venachit. vechullehu itchafyayn besa'raha
