Unity Zohar89 פָּתַח רַבִּי יֵיסָא וְאָמַר, (מלכים-א ה) וַה' נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לוֹ וַיְהִי שָׁלוֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה וְגוֹ'. וַה' נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה, זֶהוּ שֶׁשָּׁנִינוּ, בִּימֵי שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ עָמְדָה הַלְּבָנָה בִּשְׁלֵמוּתָהּ, כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר לוֹ, הַחָכְמָה וְהַמַּדָּע נָתוּן לָךְ.
89 פָּתַח רִבִּי יֵיסָא וְאָמַר, (מלכים א ה) וַיְיָ' נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לוֹ וַיְהִי שָׁלוֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה וְגוֹ'. וַיְיָ' נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה, דָּא הוּא דְּתָנֵינָן, בְּיוֹמֵי דִּשְׁלֹמֹה מַלְכָּא, קַיְּימָא סִיהֲרָא בְּאַשְׁלְמוּתָא, כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לוֹ, כְּמָה דְּאִתְּמַר לֵיהּ, (דברי הימים ב א) הַחָכְמָה וְהַמַּדָּע נָתוּן לָךָ.
patach rabi yeisa ve'amar, (mlchym- h) va'he natan chachemah lishlomoh ka'asher diber lo vayhi shalom bein chiram uvein shelomoh vego'. va'he natan chachemah lishlomoh, zehu sheshaninu, bimei shelomoh hammelech amedah hallevanah bishlemutah, ka'asher diber lo, kemo shenne'emar lo, hachachemah vehammada natun lach
patach ribi yeisa ve'amar, (mlchym h) va'adonay ' natan chachemah lishlomoh ka'asher diber lo vayhi shalom bein chiram uvein shelomoh vego'. va'adonay ' natan chachemah lishlomoh, da hu detaneinan, beyomei dishlomoh malka, kayeyma sihara be'ashlemuta, ka'asher diber lo, kemah de'ittemar leih, (dvry hymym v ) hachachemah vehammada natun lacha
90 וַיְהִי שָׁלוֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה. וְכִי מַה (בֵּין) זֶה לָזֶה? אֶלָּא כָּךְ שָׁנִינוּ, וַה' נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה. וְאֶת הַחָכְמָה הַזּוֹ בַּמָּה הֶעֱמִיד אוֹתָהּ? אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, הֶעֱמִיד אוֹתָהּ בָּזֶה בָּרִאשׁוֹנָה, שֶׁשְּׁלֹמֹה עָשָׂה שֶׁהוֹרִיד אֶת חִירָם מֵאוֹתָהּ דַּרְגָּה, שֶׁהָיָה אוֹמֵר (יחזקאל כח) מוֹשַׁב אֱלֹהִים יָשַׁבְתִּי וְגוֹ'. שֶׁלָּמַדְנוּ שֶׁחִירָם מֶלֶךְ צוֹר עָשָׂה עַצְמוֹ אֱלוֹהַּ. אַחַר שֶׁשְּׁלֹמֹה בָּא, עָשָׂה לוֹ בְּחָכְמָתוֹ שֶׁיֵּרֵד מֵאוֹתָהּ עֵצָה וְהוֹדָה לִשְׁלֹמֹה. וּמִשּׁוּם כָּךְ כָּתוּב, (מלכים-א ה) וַיְהִי שָׁלוֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה.
90 וַיְהִי שָׁלוֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה. וְכִי מַה בֵּין הַאי לְהַאי. אֶלָּא הָכִי תָּנֵינָן, וַיְיָ' נָתַן חָכְמָה לִשְׁלֹמֹה. וְהַאי חָכְמָה בְּמַאי אוֹקִים לָהּ. אָמַר רִבִּי יוֹסֵי, אוֹקִים לָהּ בְּהַאי, בְּקַדְמִיתָא, דִּשְׁלֹמֹה עֲבַד דְּנָחִית לְחִירָם מֵהַהוּא דַּרְגָּא, דְּהֲוָה אָמַר, (יחזקאל כח) מוֹשָׁב אֱלֹהִים יָשַׁבְתִּי וְגוֹ', דְּתַנְיָא, חִירָם מֶלֶךְ צוֹר עָבֵד גַּרְמֵיהּ אֱלוֹהַּ. בָּתַר דִּשְׁלֹמֹה אָתָא, עֲבַד לֵיהּ בְּחָכְמָתֵיהּ, דְּנָחִית מֵהַהוּא עֵיטָא, וְאוֹדֵי לֵיהּ לִשְׁלֹמֹה. וּבְגִין כָּךְ, (מלכים א ה) וַיְהִי שָׁלוֹם בֵּין חִירָם וּבֵין שְׁלֹמֹה.
vayhi shalom bein chiram uvein shelomoh. vechi mah (bein) zeh lazeh? ella kach shaninu, va'he natan chachemah lishlomoh. ve'et hachachemah hazzo bammah he'emid otah? amar rabi yosei, he'emid otah bazeh bari'shonah, sheshelomoh asah shehorid et chiram me'otah dargah, shehayah omer (ychzk'l chch) moshav elohim yashavtti vego'. shellamadnu shechiram melech tzor asah atzmo eloha. achar sheshelomoh ba, asah lo bechachemato sheiered me'otah etzah vehodah lishlomoh. umishum kach katuv, (mlchym- h) vayhi shalom bein chiram uvein shelomoh
vayhi shalom bein chiram uvein shelomoh. vechi mah bein ha'y leha'y. ella hachi taneinan, va'adonay ' natan chachemah lishlomoh. veha'y chachemah bema'y okim lah. amar ribi yosei, okim lah beha'y, bekadmita, dishlomoh avad denachit lechiram mehahu darga, dehavah amar, (ychzk'l chch) moshav elohim yashavtti vego', detanya, chiram melech tzor aved garmeih eloha. batar dishlomoh ata, avad leih bechachemateih, denachit mehahu eita, ve'odei leih lishlomoh. uvegin kach, (mlchym h) vayhi shalom bein chiram uvein shelomoh
91 וְשָׁנִינוּ, אָמַר רַבִּי יִצְחָק אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, שֶׁשָּׁלַח לוֹ שֵׁד אֶחָד, וְהוֹרִיד אוֹתוֹ לְשִׁבְעָה מְדוֹרֵי גֵיהִנֹּם, וְהֶעֱלֶה אוֹתוֹ וְשָׁלַח לוֹ פְּתָקִים בְּכָל יוֹם וָיוֹם בְּיָדוֹ, עַד שֶׁחָזַר וְהוֹדָה לִשְׁלֹמֹה. וְשָׁנִינוּ, שְׁלֹמֹה יָרַשׁ אֶת הַלְּבָנָה בְּכָל הַצְּדָדִים, וּמִשּׁוּם כָּךְ שָׁלַט בַּכֹּל בְּחָכְמָתוֹ. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן בַּר יוֹחַאי שׁוֹלֵט בְּחָכְמָתוֹ עַל כָּל בְּנֵי הָעוֹלָם, וְכָל אוֹתָם שֶׁעוֹלִים בְּדַרְגוֹתָיו לֹא עוֹלִים אֶלָּא לְהַשְׁלִים עִמּוֹ (אִם לֹא שְׁלֵמִים עִמּוֹ).
91 וְתָנֵינָן, אָמַר רִבִּי יִצְחָק אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, דְּשָׁדַר לֵיהּ, חַד שִׁידָא, וְנָחִית לְיָד שִׁבְעָה מָדוֹרִין דְּגֵיהִנָּם וְסַלְקֵיהּ, וְשָׁדַר לֵיהּ פִּתְקִין בְּכָל יוֹמָא וְיוֹמָא בִּידֵיהּ, עַד דְּאָהֲדָר, וְאוֹדֵי לֵיהּ לִשְׁלֹמֹה. וְתָנֵינָן. (ויחי רכ''ג, רכ''ה) שְׁלֹמֹה יָרִית לָהּ לְסִיהֲרָא, בְּכָל סִטְרוֹי. בְּגִין כָּךְ, בְּכֹלָּא שַׁלִּיט בְּחָכְמָתֵיהּ. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחָאי, שַׁלִּיט בְּחָכְמָתֵיהּ עַל כָּל בְּנֵי עָלְמָא, כָּל אִינּוּן דְּסַלְּקִין בְּדַרְגּוֹי, לָא סַלְּקִין אֶלָּא לְאַשְׁלְמָא עִמֵּיהּ. (ס''א אי לא שלמין עמיה)
veshaninu, amar rabi yitzchak amar rabi yehudah, sheshalach lo shed echad, vehorid oto leshiv'ah medorei geihinnom, vehe'eleh oto veshalach lo petakim bechal yom vayom beyado, ad shechazar vehodah lishlomoh. veshaninu, shelomoh yarash et hallevanah bechal hatzedadim, umishum kach shalat bakol bechachemato. verabi shim'on bar yocha'y sholet bechachemato al kal benei ha'olam, vechal otam she'olim bedargotav lo olim ella lehashlim immo (im lo shelemim immo
vetaneinan, amar ribi yitzchak amar ribi yehudah, deshadar leih, chad shida, venachit leyad shiv'ah madorin degeihinnam vesalkeih, veshadar leih pitkin bechal yoma veyoma bideih, ad de'ahadar, ve'odei leih lishlomoh. vetaneinan. (vychy rch''g, rch''h) shelomoh yarit lah lesihara, bechal sitroy. begin kach, becholla shallit bechachemateih. verabi shim'on ben yocha'y, shallit bechachemateih al kal benei alema, kal innun desallekin bedargoy, la sallekin ella le'ashlema immeih. (s'' y lo shlmyn myh
