408 וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת הַתַּנִּינִם הַגְּדֹלִים - אֵלּוּ לִוְיָתָן וּבַת זוּגוֹ. וְאֵת כָּל נֶפֶשׁ הַחַיָּה הָרֹמֶשֶׂת - זוֹ נֶפֶשׁ אוֹתָהּ הַחַיָּה שֶׁהִיא רוֹמֶשֶׂת לְאַרְבַּעַת צִדְדֵי הָעוֹלָם. וּמִי הִיא הַחַיָּה שֶׁהִיא רוֹמֶשֶׂת? הֱוֵי אוֹמֵר זוֹ לִילִית.
408 וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת הַתַּנִּינִים הַגְּדוֹלִים. אִלֵּין לִוְיָתָן וּבַת זוּגוֹ. וְאֶת כָּל נֶפֶשׁ הַחַיָּה הָרוֹמֶשֶׂת. דָּא נֶפֶשׁ דְּהַהִיא חַיָּה דְּאִיהִי רוֹמֶשֶׂת לְד' סִטְרֵי עָלְמָא. וּמָאן אִיהִי חַיָּה דְאִיהִי רוֹמֶשֶׂת. הֱוֵי אִימָא דָא לִילִית.
vayivra elohim et hattanninim hagedolim - ellu livyatan uvat zugo. ve'et kal nefesh hachayah haromeset - zo nefesh otah hachayah shehi romeset le'arba'at tzidedei ha'olam. umi hi hachayah shehi romeset? hevei omer zo lilit
vayivra elohim et hattanninim hagedolim. illein livyatan uvat zugo. ve'et kal nefesh hachayah haromeset. da nefesh dehahi chayah de'ihi romeset led' sitrei alema. uma'n ihi chayah de'ihi romeset. hevei ima da lilit
409 אֲשֶׁר שָׁרְצוּ הַמַּיִם לְמִינֵהֶם - שֶׁהַמַּיִם מְגַדְּלִים אוֹתָם. שֶׁכְּשֶׁבָּא צַד הַדָּרוֹם, מַפְשִׁירִים הַמַּיִם וְשׁוֹפְעִים לְכָל הַצְּדָדִים, וָאֳנִיּוֹת הַיָּם הוֹלְכִים וְעוֹבְרִים, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קד) שָׁם אֳנִיּוֹת יְהַלֵּכוּן לִוְיָתָן זֶה יָצַרְתָּ לְשַׂחֶק בּוֹ.
409 אֲשֶׁר שָׁרְצוּ הַמַּיִם לְמִינֵיהֶם. דְּמַיִין מְגַדְּלִין לוֹן. דְּכַד אָתֵי סִטְרָא דְדָרוֹם שָׁרָאן מַיִין וְנַגְדִין לְכָל סִטְרִין וְאַרְבֵּי יַמָּא אָזְלִין וְעָבְרִין כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, (תהלים קד) שָׁם אֳנִיּוֹת יְהַלֵּכוּן לִוְיָתָן זֶה יָצַרְתָּ לְשַׂחֶק בּוֹ.
asher sharetzu hammayim leminehem - shehammayim megadelim otam. shekesheba tzad hadarom, mafshirim hammayim veshofe'im lechal hatzedadim, va'oniot hayam holechim ve'overim, kemo shenne'emar (thlym kd) sham oniot yehallechun livyatan zeh yatzarta lesachek bo
asher sharetzu hammayim lemineihem. demayin megadelin lon. dechad atei sitra dedarom shara'n mayin venagdin lechal sitrin ve'arbei yamma azelin ve'averin kemah de'at amer, (thlym kd) sham oniot yehallechun livyatan zeh yatzarta lesachek bo
410 וְאֵת כָּל עוֹף כָּנָף לְמִינֵהוּ - כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת י) כִּי עוֹף הַשָּׁמַיִם יוֹלִיךְ אֶת הַקּוֹל וּבַעַל כְּנָפַיִם יַגֵּיד דָּבָר. רַבִּי יוֹסֵי אָמַר, כֻּלָּם מִשֵּׁשׁ כְּנָפַיִם וְלֹא מִשְׁתַּנִּים לְעוֹלָמִים, וּמִשּׁוּם כָּךְ כָּתוּב לְמִינֵהוּ. מַה זֶּה לְמִינֵהוּ? לַמִּין שֶׁלְּמַעְלָה, וְאֵלֶּה טָסִים וּמְשׁוֹטְטִים בָּעוֹלָם בְּשֵׁשׁ, וְרוֹאִים מַעֲשֵׂי בְּנֵי אָדָם וּמַעֲלִים אוֹתָם לְמַעְלָה, וְעַל זֶה כָּתוּב (שם) גַּם בְּמַדָּעֲךָ מֶלֶךְ אַל תְּקַלֵּל וְגוֹ'.
410 וְאֶת כָּל עוֹף כָּנָף לְמִינֵהוּ. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (קהלת י) כִּי עוֹף הַשָּׁמַיִם יוֹלִיךְ אֶת הַקּוֹל וּבַעַל כְּנָפַיִם יַגִּיד דָּבָר. רִבִּי יוֹסֵי אָמַר כֻּלְהוֹן מִשִּׁית גַּדְפִין וְלָא מְשַׁנְיָין לְעָלְמִין. וּבְגִינֵי כָךְ כְּתִיב לְמִינֵהוּ. מָאי לְמִינֵהוּ. לְזַיְינָא דִלְעֵילָא. וְאִלֵּין טָאסָן וְשָׁאטָן עָלְמָא בְשִׁית וְחָמָאן עוֹבָדִין דִּבְנֵי נָשָׁא וְסָלְקִין לוֹן לְעֵילָּא. וְעַל דָּא כְתִיב, (קהלת י) גַּם בְּמַדָּעֲךָ מֶלֶךְ אַל תְּקַלֵּל וְגו'.
ve'et kal of kanaf leminehu - kemo shenne'emar (khlt y) ki of hashamayim yolich et hakkol uva'al kenafayim yageid davar. rabi yosei amar, kullam mishesh kenafayim velo mishttannim le'olamim, umishum kach katuv leminehu. mah zeh leminehu? lammin shellema'lah, ve'elleh tasim umeshotetim ba'olam beshesh, vero'im ma'asei benei adam uma'alim otam lema'lah, ve'al zeh katuv (shm) gam bemada'acha melech al tekallel vego
ve'et kal of kanaf leminehu. kemah de'at amer (khlt y) ki of hashamayim yolich et hakkol uva'al kenafayim yagid davar. ribi yosei amar kulhon mishit gadfin vela meshanyayn le'alemin. uveginei chach ketiv leminehu. ma'y leminehu. lezayeyna dil'eila. ve'illein ta'san vesha'tan alema veshit vechama'n ovadin divnei nasha vesalekin lon le'eilla. ve'al da chetiv, (khlt y) gam bemada'acha melech al tekallel vegv