Unity Zohar

 118 מְאִירִים מִמֶּנָּה שְׁנֵי אוֹרוֹת שֶׁהֵם אַרְבָּעָה. וְהָאוֹרוֹת הַלָּלוּ מִתְהַפְּכִים בִּגְוָנִים. וְכָאן הוּא (בראשית ג) לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת. אֵלּוּ אוֹתָם מְאוֹרוֹת שֶׁמְּהַפְּכִים שְׁנִינוּת הַחֶרֶב, [וְאֵלֶּה חוֹקְקִים] וְאֵלֶּה עוֹמְדִים עַל הַהֵיכָל שֶׁלְּמַטָּה, מִשּׁוּם שֶׁלַּהַט הַחֶרֶב הַזֹּאת עוֹמֶדֶת עַל אוֹתָם שִׁבְעִים אוֹרוֹת שֶׁל בֵּית הַדִּין. מִכָּאן, כָּל אוֹתָם דַּיָּנִים שֶׁדָּנִים דִּין, חֶרֶב תְּלוּיָה עַל רֹאשָׁם מִלְמַעְלָה.

 118 נָהֲרִין מִנֵּיהּ תְּרֵין נְהוֹרִין דְּאִנּוּן אַרְבַּע. וְאִלֵּין נְהוֹרִין מִתְהַפְּכִין בִּגְוָונִין. וְהָכָא אִיהוּ (בראשית ג) לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת. אִלֵּין אִנּוּן נְהוֹרִין דְּמִתְהַפְּכָן שְׁנָנָא דְחַרְבָּא (וְאִלֵין גָלִיף) וְאִלֵין קָיְימֵי עַל הֵיכָלָא דִלְתַתָּא. בְּגִין דְּהַאי לַהַט הַחֶרֶב קָיְימָא עַל אִנּוּן שִׁבְעִין נְהוֹרִין דְּבֵי דִינָא. מֵהָכָא כָל אִנּוּן דַּיָינִין דְּדָיְינֵי דִינָא חַרְבָּא תָלְיָיא עַל רֵישַׁיְיהוּ מִלְּעֵילָא.

me'irim mimmennah shenei orot shehem arba'ah. veha'orot hallalu mithapechim bigvanim. vecha'n hu (vr'shyt g) lahat hacherev hammithapechet. ellu otam me'orot shemmehapechim sheninut hacherev, [ve'elleh chokekim] ve'elleh omedim al haheichal shellemattah, mishum shellahat hacherev hazzo't omedet al otam shiv'im orot shel beit hadin. mika'n, kal otam dayanim shedanim din, cherev teluyah al ro'sham milma'lah

naharin minneih terein nehorin de'innun arba. ve'illein nehorin mithapechin bigvavnin. vehacha ihu (vr'shyt g) lahat hacherev hammithapechet. illein innun nehorin demithapechan shenana decharba (ve'ilein galif) ve'ilein kayeymei al heichala diltatta. begin deha'y lahat hacherev kayeyma al innun shiv'in nehorin devei dina. mehacha chal innun dayaynin dedayeynei dina charba taleyay al reishayeyhu mille'eila

 119 לַהַט הַחֶרֶב הַזּוֹ שֶׁל אֵלֶּה הֵם אוֹתָם אוֹרוֹת שֶׁלְּצַד שְׂמֹאל הוֹצִיאוּ חַיָּה אַחַת אַחֶרֶת שֶׁעוֹמֶדֶת עַל אַרְבַּע שֶׁלֹּא עוֹמְדִים בְּקִיּוּמָם, שְׁנַיִם מִיָּמִין וּשְׁנַיִם מִשְּׂמֹאל. כְּשֶׁרוּחַ הַחַיָּה הַזּוֹ נִכְנֶסֶת בְּאֵלֶּה, נוֹצֵץ מֵהֶם שְׁנֵי נִיצוֹצוֹת לוֹהֲטִים, וְיוֹצְאִים מֵהַהֵיכָל הַזֶּה הַחוּצָה וּמִתְהַפְּכִים תָּמִיד. הַנִּיצוֹצוֹת הַלָּלוּ לוֹהֲטִים. לִפְעָמִים נְקֵבוֹת לִפְעָמִים זְכָרִים. לִפְעָמִים רוּחוֹת וְלִפְעָמִים מַלְאָכִים קְדוֹשִׁים.

 119 הַאי לַהַט הַחֶרֶב דְּאִלֵּין אִנּוּן נְהוֹרִין דְּלִסְטַר שְׂמָאלָא אַפִּיקוּ חַד חֵיוָתָא אַחֲרָא דְקָיְימָא עַל אַרְבַּע דְּלָא קָיְמֵי בְקִיּוּמַיְיהוּ תְרֵי מִימִינָא וּתְרֵי מִשְּׂמָאלָא. כַּד רוּחָא דְחֵיוָתָא הַאי עָאל בְּאִלֵּין. נָצִיץ מִנַיְיהוּ תְרֵי נִיצוֹצִין מְלַהֲטָן. וְנָפְקֵי מֵהַאי הֵיכָלָא לְבַר וּמִתְהַפְּכֵי תָדִיר. אִלֵּין נִיצוֹצִין מְלַהֲטָן לְזִמְנִין נוּקְבֵי לְזִמְנִין גּוּבְרֵי לְזִמְנִין רוּחִין לְזִמְנִין עִירִין קַדִּישִׁין.

lahat hacherev hazzo shel elleh hem otam orot shelletzad semo'l hotzi'u chayah achat acheret she'omedet al arba shello omedim bekiumam, shenayim miamin ushenayim misemo'l. kesheruach hachayah hazzo nichneset be'elleh, notzetz mehem shenei nitzotzot lohatim, veyotze'im mehaheichal hazzeh hachutzah umithapechim tamid. hannitzotzot hallalu lohatim. lif'amim nekevot lif'amim zecharim. lif'amim ruchot velif'amim mal'achim kedoshim

ha'y lahat hacherev de'illein innun nehorin delistar sema'la apiku chad cheivata achara dekayeyma al arba dela kayemei vekiumayeyhu terei mimina uterei misema'la. kad rucha decheivata ha'y a'l be'illein. natzitz minayeyhu terei nitzotzin melahatan. venafekei meha'y heichala levar umithapechei tadir. illein nitzotzin melahatan lezimnin nukevei lezimnin guverei lezimnin ruchin lezimnin irin kadishin

 120 מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁכְּשֶׁנִּכְלֶלֶת הַחַיָּה הַזּוֹ בַּחַיָּה הָרִאשׁוֹנָה, מִתּוֹךְ הַחֹזֶק שֶׁנִּכְלָלִים זֶה בָּזֶה יוֹצֵא נִיצוֹץ אֶחָד לוֹהֵט תָּמִיד שֶׁלֹּא דוֹעֵךְ לְעוֹלָמִים, וְשָׁט וְהוֹלֵךְ אַחֲרֵיהֶם שֶׁל אוֹתָם שְׁנֵי נִיצוֹצוֹת.

 120 מָאי טַעְמָא בְגִין דְּכַד אִתְכְּלִיל הַאי חֵיוָותָא בְחֵיוָותָא קַדְמָאָה, מִגּוֹ תְּקִיפוּ דְאִתְכְּלִילָן דָּא בְדָא, נָפְקָא חַד נִצּוֹצָא מְלַהֲטָא תָדִיר דְּלָא אִתְדְעַךְ לְעָלְמִין, וְשָׁאטָא וְאָזְלָא אֲבַּתְרַיְיהוּ דְאִינוּן תְּרֵין נִיצוֹצִין.

mah hatta'am? mishum shekeshennichlelet hachayah hazzo bachayah hari'shonah, mittoch hachozek shennichlalim zeh bazeh yotze nitzotz echad lohet tamid shello do'ech le'olamim, veshat veholech achareihem shel otam shenei nitzotzot

ma'y ta'ma vegin dechad itkelil ha'y cheivavta vecheivavta kadma'ah, migo tekifu de'itkelilan da veda, nafeka chad nitzotza melahata tadir dela itde'ach le'alemin, vesha'ta ve'azela abatrayeyhu de'inun terein nitzotzin