Unity Zohar173 וְסָתוּם בּוֹ כְּמוֹ זֶה הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ חָקוּק בְּאוֹתִיּוֹת רְשׁוּמוֹת בַּמֶּרְכָּבָה הַקְּדוֹשָׁה הָעֶלְיוֹנָה, עִטּוּר הָאָבוֹת.
173 כְּגַוונָא דָּא שְׁמָא קַדִּישָׁא גְּלִיפָא בְּאַתווֹי רְשִׁימִין בִּרְתִיכָא עִלָּאָה קַדִּישָׁא עִטּוּרָא דַּאֲבָהָן.
vesatum bo kemo zeh hashem hakkadosh chakuk be'otiot reshumot bammerkavah hakkedoshah ha'elyonah, ittur ha'avot
kegavvna da shema kadisha gelifa be'atvoy reshimin birticha illa'ah kadisha ittura da'avahan
174 אָמַר רַבִּי יֵיסָא, מָצָאנוּ בְּסוֹד זֶה בִּתְקִיעַת הַשּׁוֹפָר (שֶׁל רַב בְּבָבֶל) שֶׁל רַב הַמְנוּנָא סָבָא שָׁלֹשׁ וּבְכֵן וּבְכֵן וּבְכֵן, כְּנֶגֶד שָׁלֹשׁ אֵלֶּה, וְכָךְ הַסֵּדֶר. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, הַכֹּל נִכְלָל בַּשֵּׁם (שָׁלִיחַ) הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה וּמִסְתַּיֵּם בּוֹ, נִמְצָא שֶׁשְּׁלֵמוּת הַמֶּרְכָּבָה הַקְּדוֹשָׁה יֵשׁ בּוֹ.
174 (אמר רבי ייסא, אשכחנא ברזא דא בתקיעותא (ס''א דרב בבבל) דרב המנונא סבא, תלת ובכן ובכן ובכן, לקבלי הני תלת. וכך הוא סדורא. אמר רבי יוסי, כלא אתכליל בהאי שמא (נ''א שליחא) קדישא, ואסתיים ביה, אשתכח דשלימו דרתיכא קדישא אית ביה.)
amar rabi yeisa, matza'nu besod zeh bitki'at hashofar (shel rav bevavel) shel rav hamnuna sava shalosh uvechen uvechen uvechen, keneged shalosh elleh, vechach hasseder. amar rabi yosei, hakol nichlal bashem (shaliach) hakkadosh hazzeh umisttayem bo, nimtza sheshelemut hammerkavah hakkedoshah yesh bo
(mr rvy yys, shchchn vrz d vtky'vt (s'' drv vvvl) drv hmnvn sv, tlt vvchn vvchn vvchn, lkvly hny tlt. vchch hv sdvr. mr rvy yvsy, chlo tchlyl vh'y shm (n'' shlych) kdysh, v'styym vyh, shtchch dshlymv drtych kdysh yt vyh
175 אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, זֶהוּ הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, עִטּוּר שֶׁל הָאָבוֹת שֶׁמִּתְעַטְּרִים בַּחֲקִיקוֹתֵיהֶם בְּחִבּוּר כְּאֶחָד. שְׁלֵמוּת הַמֶּרְכָּבָה הַקְּדוֹשָׁה. וְנִכְלָל בְּאַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה תֵבוֹת, שֶׁהוּא שְׁלֵמוּת הַכֹּל וְעִקַּר הַשָּׁרָשִׁים.
175 אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, הַאי הוּא שְׁמָא קַדִּישָׁא, עִטּוּרָא דַּאֲבָהָן, דְּמִתְעַטְרָא בְּגִלּוּפַיְיהוּ, בְּחִבּוּרָא כַּחֲדָא. שְׁלִימוּ דִּרְתִיכָא קַדִּישָׁא. וְאִתְכְּלִיל בְּאַרְבְּעִין וּתְמַנְיָא תֵּיבוּתָא, דְּאִיהוּ שְׁלִימוּ דְּכֹלָּא, וְעִקָרָא דְּשָׁרָשִׁין.
amar rabi shim'on, zehu hashem hakkadosh, ittur shel ha'avot shemmit'atterim bachakikoteihem bechibur ke'echad. shelemut hammerkavah hakkedoshah. venichlal be'arba'im ushemoneh tevot, shehu shelemut hakol ve'ikkar hasharashim
amar ribi shim'on, ha'y hu shema kadisha, ittura da'avahan, demit'atra begillufayeyhu, bechibura kachada. shelimu dirticha kadisha. ve'itkelil be'arbe'in utemanya teivuta, de'ihu shelimu decholla, ve'ikara desharashin
