Unity Zohar

 242 עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וְגוֹ'. רַבִּי חִזְקִיָּה פָּתַח וְאָמַר, בְּפָסוּק זֶה שֶׁכָּתוּב (משלי יז) בְּכָל עֵת אֹהֵב הָרֵעַ וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד, בְּכָל עֵת אֹהֵב הָרֵעַ - זֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁכָּתוּב בּוֹ רֵעֲךָ וְרֵעַ אָבִיךָ אַל תַּעֲזֹב.

 242 (שמות טו) עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וְגוֹ', ר' חִזְקִיָּה פָּתַח וְאָמַר, בְּהַאי קְרָא דִּכְתִּיב, (משלי יז) בְּכָל עֵת אוֹהֵב הָרֵעַ וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד. בְּכָל עֵת אוֹהֵב הָרֵעַ, דָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דִּכְתִּיב בֵּיהּ (משלי כז) רֵעֲךָ וְרֵעַ אָבִיךָ אַל תַּעֲזוֹב.

azzi vezimrat yah vego'. rabi chizkiah patach ve'amar, befasuk zeh shekatuv (mshly yz) bechal et ohev harea ve'ach letzarah yivaled, bechal et ohev harea - zeh hakkadosh baruch hu, shekatuv bo re'acha verea avicha al ta'azov

(shmvt tv) azzi vezimrat yah vego', r' chizkiah patach ve'amar, beha'y kera dichttiv, (mshly yz) bechal et ohev harea ve'ach letzarah yivaled. bechal et ohev harea, da kudesha berich hu, dichttiv beih (mshly chz) re'acha verea avicha al ta'azov

 243 וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד - בְּשָׁעָה שֶׁיָּצִיקוּ לְךָ שׂוֹנְאֶיךָ, מָה אוֹמֵר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא? (תהלים קכב) לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה נָּא שָׁלוֹם בָּךְ, שֶׁיִּשְׂרָאֵל נִקְרָאִים אַחִים וְרֵעִים לַקָבָּ''ה. יִוָּלֵד מַה זֶּה? וְכִי עַכְשָׁו יִוָּלֵד? אֶלָּא בְּשָׁעָה שֶׁנּוֹלֶדֶת צָרָה בָּעוֹלָם, יִהְיֶה אָח כְּנֶגְדְּךָ לְהַצִּיל אוֹתְךָ מִכָּל אוֹתָם שֶׁמְּצִיקִים לְךָ.

 243 וְאָח לְצָרָה יִוָּלֵד, בְּשַׁעֲתָא דִּיעִיקוּן לָךְ שַׂנְאָךְ, קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מַה אָמַר, (תהלים קכב) לְמַעַן אַחַי וְרֵעָי אֲדַבְּרָה נָא שָׁלוֹם בְּךָ, דְּיִשְׂרָאֵל, אִקְרוּן אַחִים וְרֵעִים לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. יִוָּלֵד מַהוּ, וְכִי הַשְׁתָּא יִוָּלֵד. אֶלָּא בְּשַׁעֲתָא דְּעַקְתָּא יִוָּלֵד בְּעָלְמָא, אָח יְהֵא לָקֳבְלָךְ, לְשֵׁזָבָא לָךְ מִכָּל אִינּוּן דְּעָקִין לָךְ.

ve'ach letzarah yivaled - besha'ah sheiatziku lecha sone'eicha, mah omer hakkadosh baruch hu? (thlym kchv) lema'an achay vere'ay adaberah na shalom bach, sheiisra'el nikra'im achim vere'im lakaba"h. yivaled mah zeh? vechi achshav yivaled? ella besha'ah shennoledet tzarah ba'olam, yihyeh ach kenegdecha lehatzil otecha mikal otam shemmetzikim lecha

ve'ach letzarah yivaled, besha'ata di'ikun lach san'ach, kudesha berich hu mah amar, (thlym kchv) lema'an achay vere'ay adaberah na shalom becha, deyisra'el, ikrun achim vere'im lekudesha berich hu. yivaled mahu, vechi hashtta yivaled. ella besha'ata de'aktta yivaled be'alema, ach yehe lakovlach, leshezava lach mikal innun de'akin lach

 244 רַבִּי יְהוּדָה אָמַר, יִוָּלֵד - שֶׁהַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ יִתְעוֹרֵר בָּעֹז הַזֶּה לִנְקֹם לְךָ מֵהָאֻמּוֹת, לְהֵינִיק לְךָ מֵהָאֵם בְּאוֹתוֹ צַד, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה. לְעוֹרֵר גְּבוּרוֹת כְּנֶגֶד אֻמּוֹת עוֹבְדֵי כוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת.

 244 רִבִּי יְהוּדָה אָמַר, יִוָּלֵד: דְּמַלְכָּא קַדִּישָׁא יִתְּעַר בְּהַאי עֹז, לְנַקְמָא לָךְ מֵאוּמִין, לְיַנְקָא לָךְ מֵאִימָא, בְּהַהוּא סִטְרָא, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה. לְאִתְּעָרָא גְּבוּרָאן לָקֳבֵל אוּמִין עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת.

rabi yehudah amar, yivaled - shehammelech hakkadosh yit'orer ba'oz hazzeh linkom lecha meha'ummot, leheinik lecha meha'em be'oto tzad, kemo shenne'emar azzi vezimrat yah vayhi li lishu'ah. le'orer gevurot keneged ummot ovedei chochavim umazzalot

ribi yehudah amar, yivaled: demalka kadisha yitte'ar beha'y oz, lenakma lach me'umin, leyanka lach me'ima, behahu sitra, kemah de'at amer, azzi vezimrat yah vayhi li lishu'ah. le'itte'ara gevura'n lakovel umin ovedei kochavim umazzalot