Unity Zohar

 263 וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ בִּבְכוֹר פַּרְעֹה, שֶׁהוּא אַחַת הַדְּרָגוֹת שֶׁהָרַג הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא (דַּרְגָּה שֶׁלּוֹ, נ''א חֵילוֹתָיו) וְשָׁבַר אוֹתוֹ מִשַּׁלְשַׁלְתּוֹ הַחֲזָקָה, [וְדַרְגָּתוֹ] תַּחַת שִׁלְטוֹנוֹ כַּמָּה מֶרְכָּבוֹת וְכַמָּה חֲיָלוֹת שֶׁל גִּבּוֹרִים מִצַּד הַשְּׂמֹאל, מֵהֶם אֲחוּזִים בְּמָקוֹם עֶלְיוֹן שֶׁל הַשִּׁלְטוֹן שֶׁלָּהֶם, וּמֵהֶם אֲחוּזִים בַּמַּלְכוּת הָעֶלְיוֹנָה. מֵהֶם אֲחוּזִים אַחַר אַרְבָּעָה כִּסְאוֹת (הַחַיּוֹת) (רֵחַיִם), כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר.

 263 וְהָא אִתְּעַרְנָא בִּבְכוֹר פַּרְעֹה, דְּהוּא דַּרְגָּא חַד, דְּקָטַל קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא (דרגא דיליה נ''א חיליה) וְתָבַר לֵיהּ מְשׁוּלְשֶׁלֵיהּ תַּקִּיפָא, (ודרגא דיליה) תְּחוֹת שׁוּלְטָנֵיהּ, כַּמָּה רְתִיכִין וְכַמָּה חַיָּילִין דְּקוּזְמִיטִין מִסְּטָר שְׂמָאלָא, מִנְּהוֹן אֲחִידָן בַּאֲתָר עִלָּאָה דְּשׁוּלְטָנוּתָא דִּלְהוֹן, וּמִנְהוֹן אֲחִידָן בְּמַלְכוּתָא דִּלְעֵילָּא. מִנְּהוֹן אֲחִידָן בָּתַר אַרְבַּע כָּרְסֶוָון (ס''א חיון), (נ''א רחיין) כְּמָה דְּאִתְּמַר.

vaharei be'arnu bivchor par'oh, shehu achat haderagot sheharag hakkadosh baruch hu (dargah shello, n" cheilotav) veshavar oto mishalshaltto hachazakah, [vedargato] tachat shiltono kammah merkavot vechammah chayalot shel giborim mitzad hasemo'l, mehem achuzim bemakom elyon shel hashilton shellahem, umehem achuzim bammalchut ha'elyonah. mehem achuzim achar arba'ah kis'ot (hachayot) (rechayim), kemo shenne'emar

veha itte'arna bivchor par'oh, dehu darga chad, dekatal kudesha berich hu (drg dylyh n'' chylyh) vetavar leih meshulesheleih takkifa, (vdrg dylyh) techot shuletaneih, kammah retichin vechammah chayaylin dekuzemitin missetar sema'la, minnehon achidan ba'atar illa'ah deshuletanuta dilhon, uminhon achidan bemalchuta dil'eilla. minnehon achidan batar arba karesevavn (s'' chyvn), (n'' rchyyn) kemah de'ittemar

 264 וְכֻלָּם נִמְסְרוּ בְיָדוֹ, בְּדִין הַמַּלְכוּת, שֶׁנִּקְרֵאת הַיָּם הַגָּדוֹל, לִשְׁבֹּר אוֹתָם מִדַּרְגָּתָם. וּכְשֶׁנִּשְׁבָּרִים לְמַעְלָה, כָּל אוֹתָם שֶׁלְּמַטָּה נִשְׁבָּרִים וְנֶאֱבָדִים בַּיָּם הַתַּחְתּוֹן. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב מַרְכְּבֹת פַּרְעֹה וְחֵילוֹ יָרָה בַיָּם. בַּיָּם סְתָם.

 264 וְכֻלְּהוּ אִתְמְסָרוּ בִּידֵיהּ, בְּדִינָא דְּמַלְכוּתָא, דְּאִקְרֵי יַמָּא רַבָּא, לְתַבְרָא לוֹן מִדַּרְגֵּיהוֹן, וְכַד אִינּוּן אִתְּבָּרוּ לְעֵילָּא, כָּל אִינּוּן דִּלְתַתָּא אִתְּבָּרוּ, וְאִתְאֲבִידוּ בְּיַמָּא תַּתָּאָה. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, מַרְכְּבוֹת פַּרְעֹה וְחֵילוֹ יָרָה בַיָּם. בַיָּם סְתָם.

vechullam nimseru veyado, bedin hammalchut, shennikre't hayam hagadol, lishbor otam midargatam. ucheshennishbarim lema'lah, kal otam shellemattah nishbarim vene'evadim bayam hattachtton. zehu shekatuv markevot par'oh vecheilo yarah vayam. bayam setam

vechullehu itmesaru bideih, bedina demalchuta, de'ikrei yamma raba, letavra lon midargeihon, vechad innun ittebaru le'eilla, kal innun diltatta ittebaru, ve'it'avidu beyamma tatta'ah. hada hu dichtiv, markevot par'oh vecheilo yarah vayam. vayam setam

 265 וּמִבְחַר שָׁלִשָׁיו טֻבְּעוּ בְיַם סוּף. וּמִבְחַר שָׁלִשָׁיו, הֲרֵי נִתְבָּאֵר, וְשָׁלִשִׁם עַל כֻּלּוֹ. כָּל הַדְּרָגוֹת - שְׁנַיִם וְאֶחָד. אֵלֶּה עַל אֵלֶּה. כְּגוֹן עֶלְיוֹן כָּךְ נַעֲשׂוּ. וְכֻלָּם נִמְסְרוּ בְיָדֶיה לְהִשָּׁבֵר מִשִּׁלְטוֹנָם אֵלֶּה וָאֵלֶּה.

 265 וּמִבְחַר שָׁלִישָׁיו טֻבְּעוּ בְיַם סוּף. וּמִבְחַר שָׁלִישָׁיו, הָא אִתְּמַר, וְשָׁלִישִׁים עַל כֻּלּוֹ, כֻּלְּהוּ דַּרְגִּין תְּרֵין וְחָד. אִלֵּין עַל אִלֵּין. כְּגַוְונָא עִלָּאָה הָכִי אִתְעָבִידוּ. וְכֻלְּהוּ אִתְמְסָרוּ בִּידָהָא, לְאִתָּבְּרָא מִשּׁוּלְטָנִיהוֹן, אִלֵּין וְאִלֵּין.

umivchar shalishav tube'u veyam suf. umivchar shalishav, harei nitba'er, veshalishim al kullo. kal haderagot - shenayim ve'echad. elleh al elleh. kegon elyon kach na'asu. vechullam nimseru veyadeih lehishaver mishiltonam elleh va'elleh

umivchar shalishav tube'u veyam suf. umivchar shalishav, ha ittemar, veshalishim al kullo, kullehu dargin terein vechad. illein al illein. kegavevna illa'ah hachi it'avidu. vechullehu itmesaru bidaha, le'ittabera mishuletanihon, illein ve'illein