Unity Zohar133 וּכְשֶׁיּוֹרֶדֶת, כָּל אוֹתָם מַחֲנוֹת שֶׁל עִרְבּוּב רוֹצִים לְהִתְקָרֵב אֵלֶיהָ לָדַעַת אוֹתוֹ הַדָּבָר, וְהֵם מוֹדִיעִים לָהּ דְּבָרִים אֲחֵרִים. וְהַדִּבּוּר הַהוּא שֶׁנּוֹטֶלֶת בְּתוֹךְ אוֹתָם קְדוֹשִׁים בֵּין אוֹתָם הָאֲחֵרִים הוּא כִּתְבוּאָה בְּתוֹךְ הַתֶּבֶן. וְזֶה [מִי] הוּא זוֹכֶה יוֹתֵר בְּעוֹד שֶׁהוּא עוֹמֵד וְהַנְּשָׁמָה עוֹמֶדֶת בָּעוֹלָם הַזֶּה.
133 וְכַד נָחֲתָא כָּל אִינוּן חֲבִילִין טְרִיקִין בָּעָאן לְאִתְקְרָבָא בַּהֲדָהּ לְמִנְדַע הַהִיא מִלָּה, וְאִינוּן מוֹדָעִין לָהּ מִלִּין אָחֳרָנִין, וְהַהִיא מִלָּה דְּנָטְלָא גּוֹ אִינוּן קַדִּישִׁין בֵּין אִינוּן (דף קל ע''ב) אָחֳרָנִין אִיהוּ כְּעִבּוּרָא גּוֹ תִּיבְנָא. וְהַאי (מאן איהו דזכי יתיר בעוד דאיהו קאים ונשמתא קיימא בהאי עלמא.)
uchesheioredet, kal otam machanot shel irbuv rotzim lehitkarev eleiha lada'at oto hadavar, vehem modi'im lah devarim acherim. vehadibur hahu shennotelet betoch otam kedoshim bein otam ha'acherim hu kitvu'ah betoch hatteven. vezeh [mi] hu zocheh yoter be'od shehu omed vehanneshamah omedet ba'olam hazzeh
vechad nachata kal inun chavilin terikin ba'a'n le'itkerava bahadah leminda hahi millah, ve'inun moda'in lah millin achoranin, vehahi millah denatela go inun kadishin bein inun (df kl ''v) achoranin ihu ke'ibura go tivna. veha'y (m'n yhv dzchy ytyr v'vd d'yhv k'ym vnshmt kyym vh'y lm
134 כְּמוֹ כֵן כְּשֶׁיּוֹצְאוֹת הַנְּשָׁמוֹת מֵהַגּוּף מֵהָעוֹלָם הַזֶּה, רוֹצוֹת לַעֲלוֹת, וְכַמָּה שׁוֹמְרֵי הַפֶּתַח וּמַחֲנוֹת מַזִּיקִים נִמְצָאִים. אִם הֵם מִצִּדָּם - כֻּלָּם אוֹחֲזִים בָּהֶם בְּאוֹתָן הַנְּפָשׁוֹת, וּמוֹסְרִים אוֹתָם בְּיַד דוּמָה לְהַכְנִיסָם לַגֵּיהִנֹּם.
134 כְּגַוְונָא דָּא כַּד נָפְקִין נִשְׁמָתִין מִגּוּפָא מֵהַאי עַלְמָא, בָּעָאן לְסַלְקָא, וְכַמָּה תַּרְעִין חֲבִילֵי טְהִירִין קָיְימֵי, (ו) אִי אִינוּן מִסִּטְרַיְיהוּ כֻּלְּהוּ אָחֲדִין בְּהוּ בְּאִינוּן נַפְשָׁאן וּמָסְרֵי לוֹן בִּידָא דְדוּמָה לְאָעֳלָא לוֹן בַּגֵּיהִנָּם.
kemo chen kesheiotze'ot hanneshamot mehaguf meha'olam hazzeh, rotzot la'alot, vechammah shomerei hapetach umachanot mazzikim nimtza'im. im hem mitzidam - kullam ochazim bahem be'otan hannefashot, umoserim otam beyad dumah lehachnisam lageihinnom
kegavevna da kad nafekin nishmatin migufa meha'y alma, ba'a'n lesalka, vechammah tar'in chavilei tehirin kayeymei, (v) i inun missitrayeyhu kullehu achadin behu be'inun nafsha'n umaserei lon bida dedumah le'a'ola lon bageihinnam
135 וְאַחַר כָּךְ עוֹלוֹת וְאוֹחֲזִים בָּהֶם, וְהֵם נוֹטְלִים אוֹתָם, וּמַכְרִיזִים בָּהֶם: אֵלּוּ הֵם שֶׁעָבְרוּ עַל מִצְווֹת רִבּוֹנָם. וְכֵן מְשׁוֹטְטוֹת בְּכָל הָעוֹלָם. וְאַחַר כָּךְ מַחֲזִירִים אוֹתָם לַגֵּיהִנֹּם, וְכֵן עַד שְׁנֵים עָשָׂר חֳדָשִׁים. אַחַר שְׁנֵים עָשָׂר חֳדָשִׁים הֵם שׁוֹכְכִים בְּאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁרָאוּי לָהֶם. אוֹתָם הַנְּשָׁמוֹת שֶׁזָּכוּ עוֹלוֹת לְמַעְלָה, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר, וְזוֹכוֹת בִּמְקוֹמוֹתֵיהֶם.
135 וּלְבָתַר סָלְקָן וְאָחֲדָן בְּהוּ וְאִינוּן נָטְלֵי לְהוֹן וּמַכְרְזֵי בְּהוּ אִלֵּין אִינוּן דְּעָבְרוּ עַל פִּקּוּדֵי דְּמָארֵיהוֹן, וְכֵן שָׁטְיָין בְּכָל עָלְמָא. וּלְבָתַר מְהַדְּרֵי לְהוּ לַגֵּיהִנֹּם, וְכֵן עַד תְּרֵיסַר יַרְחֵי. לְבָתַר תְּרֵיסַר יַרְחֵי מִשְׁתַּכְּכֵי בְּהַהוּא אֲתַר דְּאִתְחֲזֵי לוֹן. אִינוּן נִשְׁמָתִין דְּזָכוּ סָלְקֵי לְעֵילָא כְּמָה דְאִתְּמָר וְזָכָאן בְּדוּכְתַּיְיהוּ.
ve'achar kach olot ve'ochazim bahem, vehem notelim otam, umachrizim bahem: ellu hem she'averu al mitzvot ribonam. vechen meshotetot bechal ha'olam. ve'achar kach machazirim otam lageihinnom, vechen ad sheneim asar chodashim. achar sheneim asar chodashim hem shochechim be'oto makom shera'uy lahem. otam hanneshamot shezzachu olot lema'lah, kemo shennitba'er, vezochot bimkomoteihem
ulevatar salekan ve'achadan behu ve'inun natelei lehon umachrezei behu illein inun de'averu al pikkudei dema'reihon, vechen shateyayn bechal alema. ulevatar mehaderei lehu lageihinnom, vechen ad tereisar yarchei. levatar tereisar yarchei mishttakechei behahu atar de'itchazei lon. inun nishmatin dezachu salekei le'eila kemah de'ittemar vezacha'n beduchettayeyhu
