Unity Zohar184 וּבְשָׁבוּעוֹת שֶׁהוּא מַתַּן תּוֹרָה, שֶׁנִּתְּנוּ שְׁנֵי לוּחוֹת הַתּוֹרָה מֵהַצַּד שֶׁל עֵץ הַחַיִּים, צָרִיךְ לְהַקְרִיב לָהֶם שְׁתֵּי הַלֶּחֶם, שֶׁהֵן ה''ה. שֶׁשְּׁנֵי יָמִים שֶׁל שָׁבוּעוֹת הֵם י''ו צָרִיךְ לְהַקְרִיב לָהֶם שְׁתֵּי הַלֶּחֶם מֵאוֹתָן ה''ה, שֶׁזֶּהוּ לֶחֶם שֶׁל הַתּוֹרָה, שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ לְכוּ לַחֲמוּ בְלַחְמִי, ה''ה, מִן הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ.
184 וּבְשָׁבוּעוֹת דְּאִיהוּ מַתַּן תּוֹרָה, דְּאִתְיְיהִיבוּ תְּרֵין לוּחִין דְּאוֹרַיְיתָא, מִסִּטְרָא דְּאִילָנָא דְּחַיִּי, צָּרִיךְ לְקָרְבָא לְגַבַּיְיהוּ, שְׁתֵּי הַלֶּחֶם דְּאִינּוּן ה''ה דִּתְרֵין יוֹמִין דְּשָׁבוּעוֹת אִינוּן י''ו צָּרִיךְ לְקָרְבָא לְגַבַּיְיהוּ, שְׁתֵּי הַלֶּחֶם מְּאִינּוּן ה''ה דְּהָא אִיהוּ נָהֲמָא דְּאוֹרַיְיתָא, דְּאִתְּמַר בֵּיהּ (משלי ט) לְכוּ לַחֲמוּ בְלַחְמִי, ה''ה, מִן הַמּוֹצִּיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ.
uveshavu'ot shehu mattan torah, shennittenu shenei luchot hattorah mehatzad shel etz hachayim, tzarich lehakriv lahem shettei hallechem, shehen h"h. sheshenei yamim shel shavu'ot hem y"v tzarich lehakriv lahem shettei hallechem me'otan h"h, shezzehu lechem shel hattorah, shenne'emar bo lechu lachamu velachmi, h"h, min hammotzi lechem min ha'aretz
uveshavu'ot de'ihu mattan torah, de'ityeyhivu terein luchin de'orayeyta, missitra de'ilana dechayi, tzarich lekareva legabayeyhu, shettei hallechem de'innun 'he'h ditrein yomin deshavu'ot inun yod'v tzarich lekareva legabayeyhu, shettei hallechem me'innun 'he'h deha ihu nahama de'orayeyta, de'ittemar beih (mshly t) lechu lachamu velachmi, 'he'h, min hammotzi lechem min ha'aretz
185 וְזֶהוּ מַאֲכַל אָדָם, שֶׁהוּא יוֹ''ד הֵ''א וָא''ו הֵ''א. (במדבר יט) זֹאת הַתּוֹרָה אָדָם. (ויקרא א) אָדָם כִּי יַקְרִיב מִכֶּם קָרְבָּן לַה'. עֹמֶר שְׂעוֹרִים, מַאֲכַל בְּהֵמוֹת, שֶׁהֵן חַיּוֹת הַקֹּדֶשׁ, שֶׁמֵּהֶם צָרִיךְ לְהַקְרִיב, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב מִן הַבְּהֵמָה. אֵילִם - מְנַגְּחִים בַּמִּשְׁנָה, בְּאֵלּוּ הַפְּשָׁטִים. מִן הַבָּקָר - פָּרִים מְנַגְּחִים בַּמִּשְׁנָה, בְּחֹזֶק יָתֵר. וּמִן הַצֹּאן - שְׁאָר הָעָם, הַקָּרְבָּן שֶׁלָּהֶם תְּפִלּוֹת, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (יחזקאל לד) וְאַתֵּן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם.
185 וְהַאי אִיהוּ מַאֲכָל אָדָם, דְּאִיהוּ יוֹ''ד הֵ''א וָא''ו הֵ''א. (במדבר יט) זֹאת הַתּוֹרָה אָדָם. (ויקרא א) אָדָם כִּי יַקְרִיב מִכֶּם קָרְבָּן לַיְיָ'. עוֹמֶר שְׂעוֹרִין, מַאֲכָל בְּעִירָן, דְּאִינּוּן חַיּוֹת הַקֹּדֶשׁ, דְּמִנְּהוֹן צָּרִיךְ לְקָרְבָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (ויקרא א) מִן הַבְּהֵמָה. אֵלִים: מְנַגְּחִים בְּמַתְנִיתִין, בְּאִלֵּין פַּשְׁטִין. מִן הַבָּקָר: פָּרִים מְנַגְּחִים בְּמַתְנִיתִין, בְּתוּקְפָּא יַתִּיר. וּמִן הַצֹּאן: שְׁאָר עַמָּא, קָרְבְּנָא דִּלְהוֹן צְּלוֹתִין, וְעָלַיְיהוּ אִתְּמַר, (יחזקאל לד) וְאַתֵּן צֹּאנִי צֹּאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם.
vezehu ma'achal adam, shehu o"d he" va"v he". (vmdvr yt) zo't hattorah adam. (vykr ) adam ki yakriv mikem kareban la'he. omer se'orim, ma'achal behemot, shehen chayot hakkodesh, shemmehem tzarich lehakriv, zehu shekatuv min habehemah. eilim - menagechim bammishnah, be'ellu hapeshatim. min habakar - parim menagechim bammishnah, bechozek yater. umin hatzo'n - she'ar ha'am, hakkareban shellahem tefillot, va'aleihem ne'emar (ychzk'l ld) ve'atten tzo'ni tzo'n mar'iti adam attem
veha'y ihu ma'achal adam, de'ihu o''d he'' va''v he''. (vmdvr yt) zo't hattorah adam. (vykr ) adam ki yakriv mikem kareban la'adonay '. omer se'orin, ma'achal be'iran, de'innun chayot hakkodesh, deminnehon tzarich lekareva, hada hu dichtiv, (vykr ) min habehemah. elim: menagechim bematnitin, be'illein pashtin. min habakar: parim menagechim bematnitin, betukepa yattir. umin hatzo'n: she'ar amma, karebena dilhon tzelotin, ve'alayeyhu ittemar, (ychzk'l ld) ve'atten tzo'ni tzo'n mar'iti adam attem
186 שֶׁבַּעֲלֵי קַבָּלָה וּבַעֲלֵי מִדּוֹת הֵם מִצַּד שֶׁל עֵץ הַחַיִּים. שְׁאָר הָעָם מֵהַצַּד שֶׁל עֵץ טוֹב וָרָע, אִסּוּר וְהֶתֵּר. וּמִשּׁוּם כָּךְ מִן הַבְּהֵמָה, מַאֲכָל שֶׁלָּהֶם עֹמֶר, לֶחֶם שְׂעוֹרִים. וַיָּמָד שֵׁשׁ שְׂעֹרִים וַיָּשֶׁת עָלֶיהָ - תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה שֶׁל שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה. אֲבָל אֵלּוּ שֶׁל עֵץ הַחַיִּים, שֶׁהֵם אָדָם, הַתּוֹרָה שֶׁלָּהֶם הִיא לַחְמוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (משלי ט) לְכוּ לַחֲמוּ בְלַחְמִי, וְהַיְנוּ שְׁתֵּי הַלֶּחֶם. שָׂמְחוּ כָּל הַתַּנָּאִים וְהָאָמוֹרָאִים וְאָמְרוּ: מִי עוֹמֵד לִפְנֵי סִינַי? (ע''כ רעיא מהימנא).
186 דְּמָארֵי קַבָּלָה, וּמָארֵי מִדּוֹת, אִינּוּן מִסְּטַר דְּאִילָנָא דְּחַיִּי. שְׁאָר עַמָּא מִסִּטְרָא דְּאִילָנָא דְּטוֹב וָרָע, אָסוּר וְהֶתֵּר. וּבְגִין דָּא, מִן הַבְּהֵמָה, מַאֲכָל דִּלְהוֹן, עֹמֶר לֶחֶם שְׂעוֹרִים, (רות ג) וַיָּמָד שֵׁשׁ שְׂעוֹרִים. וַיָּשֶׁת עָלֶיהָ, אוֹרַיְיתָא דִּבְעַל פֶּה, דְּשִׁית סִדְרֵי מִשְׁנָה. אֲבָל אִלֵּין דְּאִילָנָא דְּחַיִּי, דְּאִינּוּן אָדָם אוֹרַיְיתָא דִּלְהוֹן, נָהֲמָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (משלי ט) לְכוּ לַחֲמוּ בְלַחְמִי וְהַיְינוּ שְׁתֵּי הַלֶּחֶם. חֲדוּ כֻּלְּהוּ תָּנָאִין וַאֲמוֹרָאִין, וְאָמְרוּ מַאן קָאִים קַמֵּי סִינַי. (ע''כ רעיא מהימנא) (שייך כאן פקודא לשרוף קדשים הנדפס בדף ל''ג ע''א)
sheba'alei kabalah uva'alei midot hem mitzad shel etz hachayim. she'ar ha'am mehatzad shel etz tov vara, issur vehetter. umishum kach min habehemah, ma'achal shellahem omer, lechem se'orim. vayamad shesh se'orim vayashet aleiha - torah shebe'al peh shel shishah sidrei mishnah. aval ellu shel etz hachayim, shehem adam, hattorah shellahem hi lachmo shel hakkadosh baruch hu. zehu shekatuv (mshly t) lechu lachamu velachmi, vehaynu shettei hallechem. samechu kal hattanna'im veha'amora'im ve'ameru: mi omed lifnei sinay? ("ch r'y mhymn
dema'rei kabalah, uma'rei midot, innun missetar de'ilana dechayi. she'ar amma missitra de'ilana detov vara, asur vehetter. uvegin da, min habehemah, ma'achal dilhon, omer lechem se'orim, (rvt g) vayamad shesh se'orim. vayashet aleiha, orayeyta div'al peh, deshit sidrei mishnah. aval illein de'ilana dechayi, de'innun adam orayeyta dilhon, nahama dekudesha berich hu. hada hu dichtiv, (mshly t) lechu lachamu velachmi vehayeynu shettei hallechem. chadu kullehu tana'in va'amora'in, ve'ameru ma'n ka'im kammei sinay. (''ch r'y mhymn) (shyych ch'n fkvd lshrvf kdshym hndfs vdf l''g ''
