Unity Zohar

 217 בַּיּוֹם שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה יוֹצֵא יִצְחָק לְבַדּוֹ, וְקוֹרֵא לְעֵשָׂו, לְהַטְעִים אוֹתוֹ תַּבְשִׁילִים שֶׁל כָּל הָעוֹלָם, כָּל אֶחָד כְּפִי דַרְכּוֹ, שֶׁהֲרֵי בְּאוֹתָהּ הַשָּׁעָה (בראשית כז) וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו מֵרְאֹת, שֶׁיָּצָא מִמֶּנּוּ מִי שֶׁהֶחְשִׁיךְ אֶת פְּנֵי הַבְּרִיּוֹת, וְנִפְרַד, וְשׁוֹכֵב עַל מִטַּת הַדִּין, וְקוֹרֵא לְעֵשָׂו וְאוֹמֵר, וְצוּדָה לִּי צָיִדה וַעֲשֵׂה לִי מַטְעַמִּים, וְהָבִיאָה לִּי.

 217 בְּיוֹמָא דְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה, נָפִיק יִצְּחָק בִּלְחוֹדוֹי, וְקָרֵי לְעֵשָׂו, לְאַטְעֲמָא לֵיהּ תַּבְשִׁילִין דְּכָל עָלְמָא, כָּל חַד כְּפוּם אוֹרְחוֹי, דְּהָא בְּהַהִיא שַׁעֲתָא (בראשית כז) וַתִּכְהֶןָ עֵינָיו מֵרְאוֹת, דְּנָפִיק מִנֵּיהּ מַאן דְּאַחְשָׁךְ אַפֵּי בִּרְיָין, וְאִתְפְּרַשׁ, וְשָׁכִיב עַל עַרְסֵיהּ דְּדִינָא, וְקָרֵי לְעֵשָׂו, וְאָמַר וְצּוּדָה לִי צָּיִדה וַעֲשֵׂה לִי מַטְעַמִּים וְהָבִיאָה לִּי.

bayom shel ro'sh hashanah yotze yitzchak levado, vekore le'esav, lehat'im oto tavshilim shel kal ha'olam, kal echad kefi darko, sheharei be'otah hasha'ah (vr'shyt chz) vattichheina einav mere'ot, sheiatza mimmennu mi shehechshich et penei haberiot, venifrad, veshochev al mittat hadin, vekore le'esav ve'omer, vetzudah li tzayidh va'aseh li mat'ammim, vehavi'ah li

beyoma dero'sh hashanah, nafik yitzechak bilchodoy, vekarei le'esav, le'at'ama leih tavshilin dechal alema, kal chad kefum orechoy, deha behahi sha'ata (vr'shyt chz) vattichhena einav mere'ot, denafik minneih ma'n de'achshach apei biryayn, ve'itperash, veshachiv al arseih dedina, vekarei le'esav, ve'amar vetzudah li tzayidh va'aseh li mat'ammim vehavi'ah li

 218 וְרִבְקָה אָמְרָה אֶל יַעֲקֹב בְּנָהּ, אֲהוּב נַפְשָׁהּ, הַבֵּן הָאָהוּב שֶׁנִּמְסַר לָהּ מִיּוֹם שֶׁנִּבְרָא הָעוֹלָם, וּמְצַוָּה אוֹתוֹ שֶׁהוּא יִתְעוֹרֵר בְּאוֹתָם מַטְעַמִּים שֶׁלּוֹ. וְיַעֲקֹב מִתְעוֹרֵר מִלְּמַטָּה, מְלֻבָּשׁ בִּתְפִלּוֹת וּבְבַקָּשׁוֹת, וְהַקֹּל קוֹל יַעֲקֹב בְּאוֹתוֹ שׁוֹפָר שֶׁעוֹלֶה, וּמִתְעוֹרֵר יַעֲקֹב אֵלָיו, וְנִקְרָב עִמּוֹ, וַיַּגֶּשׁ לוֹ וַיֹּאכַל, וְנִכְלָלִים זֶה עִם זֶה. כֵּיוָן שֶׁנִּכְלָל עִמּוֹ, וַיָּבֵא לוֹ יַיִן, זֶה יַיִן הַמְשֻׁמָּר, הַיַּיִן שֶׁהוּא שִׂמְחַת הַלֵּב, הַסּוֹד שֶׁל הָעוֹלָם הַבָּא. אָז - וַיָּרַח אֶת רֵיחַ בְּגָדָיו, הַתְּפִלּוֹת שֶׁעוֹלוֹת וְהַבַּקָּשׁוֹת. וַיְבָרֲכֵהוּ, נָח הָרֹגֶז וְשָׂמֵחַ הַלֵּב, וְהַכֹּל הוּא רַחֲמִים.

 218 וְרִבְקָה אָמְרָה אֶל יַעֲקֹב בְּנָהּ, רְחִימָא דְּנַפְשָׁהּ, בְּנָהּ רְחִימָא דְּאִתְּמְסַר לָהּ מִיּוֹמָא דְּאִתְבְּרֵי עָלְמָא. וּפְקִידַת לֵיהּ, לְאִתְּעָרָא אִיהוּ בְּאִינּוּן מַטְעַמִּים דִּילֵיהּ. וְיַעֲקֹב אִתְּעַר מִתַּתָּא, מִתְלְבַּשׁ בִּצְּלוֹתִין וּבָעוּתִין, וְהַקּוֹל קוֹל יַעֲקֹב בְּהַהוּא שׁוֹפָר דְּקָא סָלִיק, וְאִתְּעַר יַעֲקֹב לְגַבֵּיהּ, וְאִתְקְרִיב בַּהֲדֵיהּ, וַיַּגֵּשׁ לוֹ וַיֹּאכַל, וְאִתְכְּלִיל דָּא בְּדָא. כֵּיוָן דְּאִתְכְּלִיל בַּהֲדֵיהּ, (בראשית קמ''ב ע''ב) וַיָּבֵא לוֹ יַיִן, דָּא יַיִן דְּמִנְטְרָא, יַיִן דְּהוּא חֵידוּ דְּלִבָּא, רָזָא דְּעָלְמָא דְּאָתֵי, כְּדֵין וַיָּרַח אֶת רֵיחַ בְּגָדָיו, צְּלוֹתִין דְּסַלְּקִין וּבָעוּתִין. וַיְבָרַכֵהוּ, נַח רוּגְזָא, וְחַדֵּי לִבָּא, וְכֹלָּא אִיהוּ רַחֲמֵי.

verivkah amerah el ya'akov benah, ahuv nafshah, haben ha'ahuv shennimsar lah miom shennivra ha'olam, umetzavah oto shehu yit'orer be'otam mat'ammim shello. veya'akov mit'orer millemattah, melubash bitfillot uvevakkashot, vehakkol kol ya'akov be'oto shofar she'oleh, umit'orer ya'akov elav, venikrav immo, vayagesh lo vayo'chal, venichlalim zeh im zeh. keivan shennichlal immo, vayave lo yayin, zeh yayin hamshummar, hayayin shehu simchat hallev, hassod shel ha'olam haba. az - vayarach et reiach begadav, hattefillot she'olot vehabakkashot. vayvarachehu, nach harogez vesameach hallev, vehakol hu rachamim

verivkah amerah el ya'akov benah, rechima denafshah, benah rechima de'ittemesar lah mioma de'itberei alema. ufekidat leih, le'itte'ara ihu be'innun mat'ammim dileih. veya'akov itte'ar mittatta, mitlebash bitzelotin uva'utin, vehakkol kol ya'akov behahu shofar deka salik, ve'itte'ar ya'akov legabeih, ve'itkeriv bahadeih, vayagesh lo vayo'chal, ve'itkelil da beda. keivan de'itkelil bahadeih, (vr'shyt km''v ''v) vayave lo yayin, da yayin demintera, yayin dehu cheidu deliba, raza de'alema de'atei, kedein vayarach et reiach begadav, tzelotin desallekin uva'utin. vayvarachehu, nach rugeza, vechadei liba, vecholla ihu rachamei

 219 כֵּיוָן שֶׁנִּכְלַל בְּיַעֲקֹב, כָּל אוֹתָם חֲיָלוֹת וּגְבוּרוֹת שֶׁהָיוּ מְזֻמָּנִים הִתְפַּזְּרוּ, וְלֹא נִמְצְאוּ שָׁם. וְיִשְׂרָאֵל יוֹצְאִים מִן הַדִּין בְּשִׂמְחָה וּבִבְרָכוֹת. וַיְהִי אַךְ יָצֹא יָצָא יַעֲקֹב מֵאֵת פְּנֵי יִצְחָק אָבִיו, בַּיּוֹם הַזֶּה, בְּשִׂמְחָה וּבִבְרָכוֹת עֶלְיוֹנוֹת, וְעֵשָׂו אָחִיו בָּא מִצֵּידוֹ, טוֹעֵן טְעָנוֹת מִמַּעֲשֵׂי הָעוֹלָם, וַיַּעַשׂ גַּם הוּא מַטְעַמִּים, לְשׁוֹנוֹ חַדָּה לִטְעֹן טְעָנוֹת. מְסַדֵּר עֵדִים, וַיָּבֵא לְאָבִיו וַיֹּאמֶר יָקֻם אָבִי, יִתְעוֹרֵר עִם דִּינָיו, וְיֹאכַל כַּמָּה מַעֲשִׂים רָעִים שֶׁל כָּל הָעוֹלָם שֶׁמָּצָאתִי.

 219 כֵּיוָן דְּאִיהוּ אִתְכְּלִיל בְּיַעֲקֹב, כָּל אִינּוּן חַיָּילִין וְתוּקְפִין וְרוּגְזִין דַּהֲווֹ זְמִינִין, אִתְבָּדְרוּ, וְלָא אִשְׁתְּכָחוּ תַּמָּן. וְיִשְׂרָאֵל נָפְקִין מִן דִּינָא, בְּחֶדְוָה וּבְבִרְכָּאן. וַיְהִי אַךְ יָצֹּא יָצָּא יַעֲקֹב מֵאֵת פְּנֵי יִצְּחָק אָבִיו, בְּיוֹמָא דָּא, בְּחֶדְוָה, וּבְבִרְכָּאן עִלָּאִין, וְעֵשָׂו אָחִיו בָּא מִצֵּידוֹ, טָעִין טוֹעֲנֵי מֵעוֹבָדֵי דְּעָלְמָא, וַיַּעַשׂ גַּם הוּא מַטְעַמִּים, חַדִיד לִישָׁנֵיהּ לְמִטְעָן טַעֲנוֹת. אַתְקִין סַהֲדֵי, וַיָּבֵא לְאָבִיו וַיּאמֶר יָקוּם אָבִי, יִתְּעַר בְּדִינוֹי, וְיאכַל כַּמָה עוֹבָדִין בִּישִׁין דְּכָל עָלְמָא דְּקָא אַשְׁכַּחְנָא.

keivan shennichlal beya'akov, kal otam chayalot ugevurot sheha'u mezummanim hitpazzeru, velo nimtze'u sham. veyisra'el yotze'im min hadin besimchah uvivrachot. vayhi ach yatzo yatza ya'akov me'et penei yitzchak aviv, bayom hazzeh, besimchah uvivrachot elyonot, ve'esav achiv ba mitzeido, to'en te'anot mimma'asei ha'olam, vaya'as gam hu mat'ammim, leshono chadah lit'on te'anot. mesader edim, vayave le'aviv vayo'mer yakum avi, yit'orer im dinav, veyo'chal kammah ma'asim ra'im shel kal ha'olam shemmatza'ti

keivan de'ihu itkelil beya'akov, kal innun chayaylin vetukefin verugezin dahavo zeminin, itbaderu, vela ishttechachu tamman. veyisra'el nafekin min dina, bechedvah uvevirka'n. vayhi ach yatzo yatza ya'akov me'et penei yitzechak aviv, beyoma da, bechedvah, uvevirka'n illa'in, ve'esav achiv ba mitzeido, ta'in to'anei me'ovadei de'alema, vaya'as gam hu mat'ammim, chadid lishaneih lemit'an ta'anot. atkin sahadei, vayave le'aviv vay'mer yakum avi, yitte'ar bedinoy, vey'chal kamah ovadin bishin dechal alema deka ashkachna