Unity Zohar76 שָׁנִינוּ, שֶׁיִּשְׂרָאֵל נִמְנְעָה מֵהֶם אַכְזָרִיּוּת מִכָּל שְׁאָר הָעַמִּים, וְלֹא יִירְאוּ מֵהֶם מַעֲשֶׂה בָּעוֹלָם. שֶׁהֲרֵי כַּמָּה בַּעֲלֵי עֵינַיִם עוֹמְדִים עַל הָאָדָם בְּאוֹתוֹ הַמַּעֲשֶׂה. אַשְׁרֵי מִי שֶׁמַּרְאֶה מַעֲשֶׂה כָּשֵׁר לְמַטָּה, שֶׁהֲרֵי בְּמַעֲשֶׂה תָּלוּי הַדָּבָר בַּכֹּל, לְעוֹרֵר דָּבָר אַחֵר.
76 תְּנָן, דְּיִשְׂרָאֵל אַכְזָרִיוּת אִתְמְנַּע מִנַּיְיהוּ, מִכָּל שְׁאָר עַמִּין, וְלָא יִתְחֲזוּן מִנֵּיהּ עוֹבָדָא בְּעָלְמָא. דְּהָא כַּמָּה מָארֵי דְּעַיְינִין קַיְימִין עָלֵיהּ דְּבַר נָשׁ בְּהַהוּא עוֹבָדָא, זַכָּאָה מַאן דְּאַחְזֵי עוֹבָדָא דְּכַשְׁרָא לְתַתָּא, דְּהָא בְּעוֹבָדָא תַּלְיָיא מִלְּתָא בְּכֹלָּא, לְאִתְּעָרָא מִלָּה אָחֳרָא.
shaninu, sheiisra'el nimne'ah mehem achzariut mikal she'ar ha'ammim, velo yir'u mehem ma'aseh ba'olam. sheharei kammah ba'alei einayim omedim al ha'adam be'oto hamma'aseh. ashrei mi shemmar'eh ma'aseh kasher lemattah, sheharei bema'aseh taluy hadavar bakol, le'orer davar acher
tenan, deyisra'el achzariut itmenna minnayeyhu, mikal she'ar ammin, vela yitchazun minneih ovada be'alema. deha kammah ma'rei de'ayeynin kayeymin aleih devar nash behahu ovada, zaka'ah ma'n de'achzei ovada dechashra letatta, deha be'ovada talyay milleta becholla, le'itte'ara millah achora
77 רַבִּי שִׁמְעוֹן פָּתַח, (בראשית מב) וַיַּרְא יַעֲקֹב כִּי יֵשׁ שֶׁבֶר בְּמִצְרָיִם. בְּפָסוּק זֶה יֵשׁ סוֹד שֶׁל חָכְמָה, וְיֵשׁ לָנוּ לְהִתְבּוֹנֵן בּוֹ, שֶׁאֵין סוֹפוֹ רֹאשׁוֹ וְאֵין רֹאשׁוֹ סוֹפוֹ.
77 רִבִּי שִׁמְעוֹן פָּתַח, (בראשית מב) וַיַרְא יַעֲקֹב כִּי יֵשׁ שֶׁבֶר בְּמִצְרָיִם, הַאי קְרָא רָזָא דְּחָכְמְתָא אִית בֵּיהּ, וְאִית לָן לְאִסְתַּכְּלָא בֵּיהּ, דְּלָאו סֵיפֵיהּ רֵישֵׁיהּ, וְלָאו רֵישֵׁיהּ סֵיפֵיהּ.
rabi shim'on patach, (vr'shyt mv) vayar ya'akov ki yesh shever bemitzrayim. befasuk zeh yesh sod shel chachemah, veyesh lanu lehitbonen bo, she'ein sofo ro'sho ve'ein ro'sho sofo
ribi shim'on patach, (vr'shyt mv) vayar ya'akov ki yesh shever bemitzrayim, ha'y kera raza dechachemeta it beih, ve'it lan le'isttakela beih, dela'v seifeih reisheih, vela'v reisheih seifeih
78 אֶלָּא בֹּא רְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא רוֹצֶה לָדוּן אֶת הָעוֹלָם בְּרָעָב, אֵינוֹ נוֹתֵן דָּבָר זֶה לִידֵי הַכָּרוֹז, שֶׁהֲרֵי כָּל הַדִּינִים הָאֲחֵרִים שֶׁל הָעוֹלָם, הַכָּרוֹז מַכְרִיז עֲלֵיהֶם טֶרֶם שֶׁיָּבֹאוּ לָעוֹלָם, וְהַדִּין הַזֶּה לֹא נִתָּן לַכָּרוֹז, אֶלָּא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַכְרִיז עָלָיו וְקוֹרֵא. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (מלכים-ב ח) כִּי קָרָא ה' לָרָעָב. מֵאוֹתָהּ שָׁעָה נִפְקָדִים עַל הָעוֹלָם מְמֻנִּים אֲחֵרִים בִּפְקִידַת הָרָעָב (שֶׁל הַשְּׁעָרִים).
78 אֶלָּא תָּא חֲזֵי, בְּשַׁעֲתָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בָּעֵי לְמֵידָן עָלְמָא בְּכַפְנָא, לָא יָהִיב מִלָּה דָּא לְיַדָא דְּכָרוֹזָא, דְּהָא כָּל דִּינִין אָחֳרָנִין דְּעָלְמָא, כָּרוֹזָא כָּרִיז עָלוֹהִי עַד לָא יֵיתוּן לְעָלְמָא, וְדִינָא דָּא לָא אִתְיְיהִיב לְכָרוֹזָא, אֶלָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אַכְרִיז עָלֵיהּ וְקָארִי. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (מלכים ב ח) כִּי קָרָא יְיָ' לָרָעֵב. מֵהַהִיא שַׁעֲתָא אִתְפַּקְּדָן עַל עָלְמָא מְמָנָן אָחֳרָנִין, בִּפְקִידוּ דְּרָעָב. (דתרעין).
ella bo re'eh, besha'ah shehakkadosh baruch hu rotzeh ladun et ha'olam bera'av, eino noten davar zeh lidei hakaroz, sheharei kal hadinim ha'acherim shel ha'olam, hakaroz machriz aleihem terem sheiavo'u la'olam, vehadin hazzeh lo nittan lakaroz, ella hakkadosh baruch hu machriz alav vekore. zehu shekatuv (mlchym-v ch) ki kara 'he lara'av. me'otah sha'ah nifkadim al ha'olam memunnim acherim bifkidat hara'av (shel hashe'arim
ella ta chazei, besha'ata dekudesha berich hu ba'ei lemeidan alema bechafna, la yahiv millah da leyada decharoza, deha kal dinin achoranin de'alema, karoza kariz alohi ad la yeitun le'alema, vedina da la ityeyhiv lecharoza, ella kudesha berich hu achriz aleih veka'ri. hada hu dichtiv, (mlchym v ch) ki kara adonay ' lara'ev. mehahi sha'ata itpakkedan al alema memanan achoranin, bifkidu dera'av. (dtr'yn
