98
98
אֶלָּא בִּירוּשָׁלַיִם שֶׁל מַטָּה יִקָּרְאוּ יִשְׂרָאֵל אֶחָד. מִנַּיִן לָנוּ? שֶׁכָּתוּב (שמואל-ב ז) גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ. וַדַּאי, בָּאָרֶץ הֵם גּוֹי אֶחָד, עִמָּהּ הֵם נִקְרָאִים אֶחָד, וְאֵינָם לְבַדָּם. שֶׁהֲרֵי וּמִי כְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל גּוֹי אֶחָד מַסְפִּיק לוֹ, אֲבָל לֹא נִקְרְאוּ אֶחָד אֶלָּא בָּאָרֶץ, בַּזִּוּוּג שֶׁל הָאָרֶץ הַזּוֹ כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה. וּמִשּׁוּם כָּךְ הַכֹּל קָשׁוּר זֶה עִם זֶה בְּזִוּוּג אֶחָד. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל. שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה נֶאֱמַר, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ.
98
אֶלָּא, בִּיְרוּשָׁלַ ם דִּלְתַתָּא, יִקְרוּן יִשְׂרָאֵל אֶחָד. מְנָא לָן. דִּכְתִּיב, (שמואל ב ז) גּוֹי אֶחָד בָּאָרֶץ. וַדַּאי, בָּאָרֶץ הֵם גּוֹי אֶחָד, עִמָּהּ אִקְרוּן אֶחָד, וְלָא אִינּוּן בִּלְחוֹדַיְיהוּ. דְּהָא וּמִי כְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל גּוֹי אֶחָד סַגֵּי לֵיהּ, אֲבָל לָא אִקְרוּן אֶחָד, אֶלָּא בָּאָרֶץ, בְּזִוּוּגָא דְּהַאי אֶרֶץ כְּגַוְונָא דִּלְעֵילָא. וּבְגִין כַּךְ, כֹּלָא קָשִׁיר דָּא בְּדָא בְּזִווּגָא חֲדָא, זַכָּאָה חוּלְקֵיהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל. שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה אִתְּמַר, וְהָא אוּקְמוּהָ.
ella birushalayim shel mattah yikkare'u yisra'el echad. minnayin lanu? shekatuv (shmv'l-v z) goy echad ba'aretz. vada'y, ba'aretz hem goy echad, immah hem nikra'im echad, ve'einam levadam. sheharei umi che'ammecha yisra'el goy echad maspik lo, aval lo nikre'u echad ella ba'aretz, bazziuug shel ha'aretz hazzo kemo shellema'lah. umishum kach hakol kashur zeh im zeh beziuug echad. ashrei chelkam shel yisra'el. sheshet yamim te'aseh mela'chah ne'emar, vaharei pereshuha
ella, birushala m diltatta, yikrun yisra'el echad. mena lan. dichttiv, (shmv'l v z) goy echad ba'aretz. vada'y, ba'aretz hem goy echad, immah ikrun echad, vela innun bilchodayeyhu. deha umi che'ammecha yisra'el goy echad sagei leih, aval la ikrun echad, ella ba'aretz, beziuuga deha'y eretz kegavevna dil'eila. uvegin kach, kola kashir da beda bezivuga chada, zaka'ah chulekeihon deyisra'el. sheshet yamim te'aseh mela'chah ittemar, veha ukemuha
Unity Zohar
