131 null

 131 תִּקּוּנָא חֲמִישָּׁאָה. נָפִיק אוֹרְחָא אַחֲרָא מִתְּחוֹת פּוּמָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (מיכה ז) לֹא הֶחֱזִיק לָעַד אַפּוֹ. קוּם רִבִּי יוֹסֵי. קָם רִבִּי יוֹסֵי, פָּתַח וְאָמַר, (תהלים קמד) אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיְיָ אֱלֹהָיו. אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ. מַהוּ שֶׁכָּכָה לּוֹ. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (אסתר ז) וַחֲמַת הַמֶּלֶךְ שָׁכָכָה, שָׁכִיךְ מֵרוּגְזֵיה.

nshll

tikkuna chamisha'ah. nafik orecha achara mittechot puma, hada hu dichtiv, (mychh z) lo hechezik la'ad apo. kum ribi yosei. kam ribi yosei, patach ve'amar, (thlym kmd) ashrei ha'am shekachah lo ashrei ha'am she'adonay elohav. ashrei ha'am shekachah lo. mahu shekachah lo. kemah de'at amer (str z) vachamat hammelech shachachah, shachich merugezeih

 132 null

 132 דָּבָר אַחֵר. שָׁכִיךְ בְּרוּגְזֵיהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (במדבר יא) וְאִם כָּכָה אַתְּ עוֹשֶׂה לִּי הָרְגֵנִי נָא הָרוֹג. דָּא הוּא דִּינָא דְּדִינָא. אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיְיָ אֱלֹהָיו, רַחֲמֵי דְּרַחֲמֵי.

nshll

davar acher. shachich berugezeih, hada hu dichtiv, (vmdvr y) ve'im kachah at oseh li haregeni na harog. da hu dina dedina. ashrei ha'am she'adonay elohav, rachamei derachamei

 133 null

 133 דָּבָר אַחֵר, שֶׁכָּכָה, שְׁמָא דְּכָלִיל כָּל שְׁמָהָן, וְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מַעְבַּר רוּגְזֵיהּ, וַאֲנַח בֵּיהּ לִזְעֵיר אַנְפִּין, וּמַעֲבִיר עַל כָּל אִינּוּן דִּלְבַר.

nshll

davar acher, shekachah, shema dechalil kal shemahan, vekudesha berich hu ma'bar rugezeih, va'anach beih liz'eir anpin, uma'avir al kal innun dilvar