Show Aramaic text  Show Transliteration

 157 null

 157 וְדָא הוּא טְמִירוּתָא דְּכֹלָּא, דְּלָא אִתְדְּבַק לָא לְעֵילָּא וְלָא לְתַתָּא. וְהוּא סָתִים בִּסְתִּימָא דִּסְתִּימִין דְּלָא אִתְיְדַע. (דף קל''ד ע''ב) דָּא הוּא דְּלָא אִתְתָּקַּן, וְלָא הֲוָה בֵּיהּ תִּקּוּנָא. וּבְגִין כַּךְ, רוּחַ דְּנָפִיק לְבַר (ס''א דנפיק מההוא דלבר), וּמִתְלַבְּשִׁין בֵּיהּ נְבִיאֵי מְהֵימְנֵי, אִתְקְרֵי פֶּה יְיָ. אֲבָל בְּהַאי עַתִּיקָא דְּעַתִּיקִין לָא אִתְפְּרַשׁ. וְלֵית מַאן דְּיֵדַע רוּחֵיהּ בַּר אִיהוּ. וּבְגִין כַּךְ שַׂעֲרוֹי שְׁקִילִין סוּחֲרָנֵא דְּפוּמָא, וּפוּמָא אִתְפְּנֵי מִכָּל סִטְרוֹי.

nshll

veda hu temiruta decholla, dela itdevak la le'eilla vela letatta. vehu satim bisttima disttimin dela ityeda. (df kl''d ''v) da hu dela itettakkan, vela havah beih tikkuna. uvegin kach, ruach denafik levar (s'' dnfyk mhhv dlvr), umitlabeshin beih nevi'ei meheimnei, itkerei peh adonay . aval beha'y attika de'attikin la itperash. veleit ma'n deyeda rucheih bar ihu. uvegin kach sa'aroy shekilin sucharane defuma, ufuma itpenei mikal sitroy

 158 null

 158 וּבְהַאי אִתְרְחִיצוּ אֲבְהֲתָנָא, לְאִתְלַבְּשָׁא בְּהַאי רוּחָא, דְּמִתְפָּשַׁט לְכַמָּה עִיבָרִין, בַּאֲתָר דְּכָל שַׂעְרֵי שְׁקִילִין בְּסוֹחֲרָנוֹי. (הדא הוא דכתיב, (מיכה ז) אשר נשבעת לאבותינו). וְדָא הוּא תִּקּוּנָא קַדִּישָׁא עִלָּאָה דִּתְרֵיסָר. דְּמִכָּאן אִשְתֶּלְשָׁלוּ י''ב תְּחוּמִין לְעֵילָּא. י''ב תְּחוּמִין לְתַתָּא. י''ב תְּחוּמִין לי''ב שִׁבְטֵי אֲבָהָתָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ.

nshll

uveha'y itrechitzu avhatana, le'itlabesha beha'y rucha, demitpashat lechammah ivarin, ba'atar dechal sa'rei shekilin besocharanoy. (hd hv dchtyv, (mychh z) shr nshv't lo'vvtynv). veda hu tikkuna kadisha illa'ah ditreisar. demika'n ishttelshalu yod'v techumin le'eilla. yod'v techumin letatta. yod'v techumin l yod'v shivtei avahata. hada hu dichtiv asher nishba'ta la'avoteinu

 159 null

 159 תִּקּוּנָא דִּתְלֵיסָר. תַּלְיָין שַׂעְרֵי דִּתְחוֹת דִּיקְנָא מִכָּאן וּמִכָּאן, בִּיקָרָא יָאָה, וּבִיקָרָא שַׁפִּירָא, וְחַפְּיָין עַד טַבּוּרָא וְלָא אִתְחַזְיָין מֵאַנְפֵּי תַּקְרוּבָא דְּבוּסְמָא, בַּר אִינּוּן תַּפּוּחִין שַׁפִּירָן חִוָּורִין.

nshll

tikkuna ditleisar. talyayn sa'rei ditchot dikna mika'n umika'n, bikara ya'ah, uvikara shapira, vechapeyayn ad tabura vela itchazyayn me'anpei takruva devusema, bar innun tapuchin shapiran chivavrin

Prev Zohar
Next Zohar