Unity Zohar126 בֹּא רְאֵה, הַנְּקֵבָה, עַד שֶׁמִּתְעַבֶּרֶת שָׁלֹשׁ פְּעָמִים, פְּרֵי מֵעֶיהָ לֹא נִשְׁלָם. אַחַר שְׁלֹשָׁה הֶרְיוֹנוֹת הַנְּקֵבָה מִתְתַּקֶּנֶת בְּאוֹתוֹ הַפְּרִי, וּמַסְכִּימִים כְּאֶחָד. אֲזַי אוֹתוֹ הַפְּרִי הוּא שְׁלֵמוּת הַכֹּל וְהַיֹּפִי שֶׁל הַכֹּל. אַחַר שֶׁיָּצָא, עַד שָׁלֹשׁ שָׁנִים אֵין לוֹ כֹּחַ לְמַעְלָה, שֶׁהֲרֵי אָז הִיא הַבְשָׁלָתוֹ. לֵוִי נִרְצָה מֵהַכֹּל, שְׁלִישִׁי לְאִמּוֹ, שֶׁהִתְתַּקְּנָה בוֹ וְהִסְכִּימָה (וְהִתְבַּשְּׂמָה) עִמּוֹ.
126 תָּא חֲזֵי, נוּקְבָּא, עַד תְּלָת זִמְנִין דְּאִתְעַבְּרָא, אִיבָּא דִּמְעָהָא לָא אִשְׁתְּלִים. בָּתַר ג' עִידוּאָן, נוּקְבָּא אִתְתְּקָנַת בְּהַהוּא אִיבָּא, וְאִסְתְּכָּמוּ כַּחֲדָא. כְּדֵין הַהוּא אִיבָּא שְׁלִימוּ דְּכֹלָּא, וּשְׁפִּירוּ דְּכֹלָּא. בָּתַר דְּנָפַק, עַד ג' שְׁנִין לָא אִית לֵיהּ חֵילָא לְעֵילָּא, דְּהָא כְּדֵין אִשְׁתְּלִים בִּשׁוּלָא דִּילֵיהּ. לֵוִי אִתְרְעֵי מִכֹּלָּא, תְּלִיתָאָה לְאִמֵיהּ, דְּאִתְתָּקָּנַת בֵּיהּ, וְאִסְתַכְּמַת ס''א (ואתבסמת) בַּהֲדֵיהּ.
bo re'eh, hannekevah, ad shemmit'aberet shalosh pe'amim, perei me'eiha lo nishlam. achar sheloshah heryonot hannekevah mitettakkenet be'oto haperi, umaskimim ke'echad. azay oto haperi hu shelemut hakol vehayofi shel hakol. achar sheiatza, ad shalosh shanim ein lo koach lema'lah, sheharei az hi havshalato. levi nirtzah mehakol, shelishi le'immo, shehitettakkenah vo vehiskimah (vehitbasemah) immo
ta chazei, nukeba, ad telat zimnin de'it'abera, iba dim'aha la ishttelim. batar g' idu'an, nukeba itettekanat behahu iba, ve'isttekamu kachada. kedein hahu iba shelimu decholla, ushepiru decholla. batar denafak, ad g' shenin la it leih cheila le'eilla, deha kedein ishttelim bishula dileih. levi itre'ei mikolla, telita'ah le'imeih, de'itettakkanat beih, ve'istakemat s'' (v'tvsmt) bahadeih
127 אַחַר שָׁלֹשׁ שָׁנִים הִתְמַנָּה עָלָיו (הִתְמַנָּה עָלֶיהָ) כֹּחַ עֶלְיוֹן לְמַעְלָה, וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִית יִהְיֶה כָּל פִּרְיוֹ קֹדֶשׁ הִלּוּלִים. מַהוּ קֹדֶשׁ הִלּוּלִים? תִּשְׁבָּחוֹת לְשַׁבֵּחַ אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. עַד כָּאן. מִכָּאן וְאֵילָךְ סוֹד הַדָּבָר, שֶׁבַּשָּׁנָה הָרְבִיעִית מִזְדַּוֶּגֶת כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל עִם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהִלּוּלָה אַחַת נִמְצֵאת, שֶׁכָּתוּב קֹדֶשׁ הִלּוּלִים, הִלּוּלָה וְשִׂמְחָה בְּפַעַם (בְּזִוּוּג) אַחַת.
127 בָּתַר ג' שְׁנִין, אִתְפְּקָּדַת עָלֵיהּ (ס''א אתפקד עלה) חֵילָא עִלָּאָה לְעֵילָּא. וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִית, יִהְיֶה כָּל פִּרְיוֹ קֹדֶשׁ הִלּוּלִים. מַאי קֹדֶשׁ הִלּוּלִים. תּוּשְׁבְּחָן, לְשַׁבְּחָא לֵיהּ לְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. עַד הָכָא. מִכָּאן וְאֵילָךְ רָזָא דְּמִלָּה, דְּבַשָּׁנָה (דף פ''ז ע''ב) הָרְבִיעִית מִזְדְּוָּוגַת כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל לְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְהִלּוּלָא חַד אִשְׁתְּכַח. דִּכְתִּיב קֹדֶשׁ הִלּוּלִים, הִלוּלָא וְחֶדְוָה בְּזִמְנָא (ס''א בזווגא) חֲדָא.
achar shalosh shanim hitmannah alav (hitmannah aleiha) koach elyon lema'lah, uvashanah harevi'it yihyeh kal piro kodesh hillulim. mahu kodesh hillulim? tishbachot leshabeach et hakkadosh baruch hu. ad ka'n. mika'n ve'eilach sod hadavar, shebashanah harevi'it mizdaveget keneset yisra'el im hakkadosh baruch hu, vehillulah achat nimtze't, shekatuv kodesh hillulim, hillulah vesimchah befa'am (beziuug) achat
batar g' shenin, itpekkadat aleih (s'' tfkd lh) cheila illa'ah le'eilla. uvashanah harevi'it, yihyeh kal piro kodesh hillulim. ma'y kodesh hillulim. tushebechan, leshabecha leih lekudesha berich hu. ad hacha. mika'n ve'eilach raza demillah, devashanah (df f''z ''v) harevi'it mizdevavgat keneset yisra'el lekudesha berich hu, vehillula chad ishttechach. dichttiv kodesh hillulim, hilula vechedvah bezimna (s'' vzvvg) chada
128 מַה זֶּה הַשָּׁנָה (הָרְבִיעִית)? זֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. וְשָׁנִינוּ, שָׁנָה הָרְבִיעִית זוֹ כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, שֶׁהִיא עַמּוּד רְבִיעִי לַכִּסֵּא, וְהַכֹּל אֶחָד, שֶׁהֲרֵי אָז מִזְדַּוֵּג הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עִם כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, וְאָז הִיא קֹדֶשׁ, וְנִמְצֵאת הִלּוּלָה קְדוֹשָׁה, (וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִזְדַּוֵּג עִמָּהּ) וְאָז הַחֲיָלוֹת מִתְמַנִּים עַל הָעוֹלָם, עַל כָּל דָּבָר וְדָבָר כָּרָאוּי לוֹ. מִכָּאן וָהָלְאָה כֻּלָּם מִתְבָּרְכִים וּמֻתָּרִים לְמַאֲכָל, שֶׁהֲרֵי כֻּלָּם בִּשְׁלֵמוּת הַכֹּל, בַּשְּׁלֵמוּת שֶׁל מַעְלָה וּמַטָּה.
128 מַאי שָׁנָה (הרביעית) דָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא. וְתָנֵינָן, שָׁנָה הָרְבִיעִית, דָּא כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל דְּאִיהִי קַיְּימָא רְבִיעָאָה לְכוּרְסְיָיא, וְכֹלָּא חַד, דְּהָא כְּדֵין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מִזְדַּוַּוג בָּהּ בִּכְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, וּכְדֵין הִיא קֹדֶשׁ, וְהִלּוּלָא קַדִּישָׁא אִשְׁתְּכַח, (וקודשא בריך הוא אזדווג בהדה) וּכְדֵין חַיָּילִין אִתְמָנָן עַל עָלְמָא, עַל כָּל מִלָּה וּמִלָּה כַּדְקָא חֲזֵי לֵיהּ מִכָּאן וּלְהָלְאָה מִתְבָּרְכָאן כֻּלְּהוּ, וְשָׁארִי לְמֵיכַל, דְּהָא כֻּלְּהוּ בִּשְׁלֵימוּתָא דְּכֹלָּא, בִּשְׁלֵימוּתָא דְּעֵילָּא וְתַתָּא.
mah zeh hashanah (harevi'it)? zeh hakkadosh baruch hu. veshaninu, shanah harevi'it zo keneset yisra'el, shehi ammud revi'i lakisse, vehakol echad, sheharei az mizdaveg hakkadosh baruch hu im keneset yisra'el, ve'az hi kodesh, venimtze't hillulah kedoshah, (vehakkadosh baruch hu mizdaveg immah) ve'az hachayalot mitmannim al ha'olam, al kal davar vedavar kara'uy lo. mika'n vahale'ah kullam mitbarechim umuttarim lema'achal, sheharei kullam bishlemut hakol, bashelemut shel ma'lah umattah
ma'y shanah (hrvy'yt) da kudesha berich hu. vetaneinan, shanah harevi'it, da keneset yisra'el de'ihi kayeyma revi'a'ah lechureseyay, vecholla chad, deha kedein kudesha berich hu mizdavavg bah bikeneset yisra'el, uchedein hi kodesh, vehillula kadisha ishttechach, (vkvdsh vrych hv zdvvg vhdh) uchedein chayaylin itmanan al alema, al kal millah umillah kadka chazei leih mika'n ulehale'ah mitbarecha'n kullehu, vesha'ri lemeichal, deha kullehu bishleimuta decholla, bishleimuta de'eilla vetatta
