Unity Zohar

 21 וּבְאוֹתָהּ שָׁעָה שֶׁמִּתְעַטֵּר בָּהֶן אָדָם וּמִתְקַדֵּשׁ בָּהֶן, נַעֲשֶׂה שָׁלֵם וְנִקְרָא אֶחָד, שֶׁלֹּא נִקְרָא אֶחָד אֶלָּא כְּשֶׁהוּא שָׁלֵם. וּמִי שֶׁפָּגוּם, לֹא נִקְרָא אֶחָד. וְעַל כֵּן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִקְרָא אֶחָד - בִּשְׁלֵמוּת הַכֹּל, בִּשְׁלֵמוּת הָאָבוֹת, בַּשְּׁלֵמוּת שֶׁל כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. מִשּׁוּם כָּךְ יִשְׂרָאֵל לְמַטָּה נִקְרָאִים אֶחָד. שֶׁכַּאֲשֶׁר מֵנִיחַ אָדָם תְּפִלִּין וּמִתְכַּסֶּה בְּכִסּוּי שֶׁל מִצְוָה, אֲזַי הוּא מִתְעַטֵּר בַּעֲטָרוֹת קְדוֹשׁוֹת כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה, וְנִקְרָא אֶחָד.

 21 וּבְהַהִיא שַׁעֲתָא דְּאִתְעַטָּר בְּהוּ בַּר נָשׁ, וְאִתְקַדָּשׁ בְּהוּ, אִתְעָבִיד שְׁלִים, וְאִקְרֵי אֶחָד, דְּאֶחָד לָא אִקְרֵי אֶלָּא כַּד אִיהוּ שְׁלִים. וּמַאן דְּפָגִים, לָא אִקְרֵי אֶחָד. וְעַל דָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִקְרֵי אֶחָד, בִּשְׁלִימוּ דְּכֹלָא, בִּשְׁלִימוּ דַּאֲבָהָן, בִּשְׁלִימוּ דִּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. בְּגִין כָּךְ יִשְׂרָאֵל לְתַתָּא אִקְרוּן אֶחָד. דְּכַד בַּר נָשׁ אֲנָח תְּפִילִין, וְאִתְחֲפֵּי בְּכִסּוּיָיא דְּמִצְוָה, כְּדֵין אִתְעֲטָּר בְּעִטְרִין קַדִּישִׁין כְּגַוְונָא דְּלְעֵילָּא, וְאִקְרֵי אֶחָד.

uve'otah sha'ah shemmit'atter bahen adam umitkadesh bahen, na'aseh shalem venikra echad, shello nikra echad ella keshehu shalem. umi shepagum, lo nikra echad. ve'al ken hakkadosh baruch hu nikra echad - bishlemut hakol, bishlemut ha'avot, bashelemut shel keneset yisra'el. mishum kach yisra'el lemattah nikra'im echad. sheka'asher meniach adam tefillin umitkasseh bechissuy shel mitzvah, azay hu mit'atter ba'atarot kedoshot kemo shellema'lah, venikra echad

uvehahi sha'ata de'it'attar behu bar nash, ve'itkadash behu, it'avid shelim, ve'ikrei echad, de'echad la ikrei ella kad ihu shelim. uma'n defagim, la ikrei echad. ve'al da kudesha berich hu ikrei echad, bishlimu dechola, bishlimu da'avahan, bishlimu dichneset yisra'el. begin kach yisra'el letatta ikrun echad. dechad bar nash anach tefilin, ve'itchapei bechissuyay demitzvah, kedein it'attar be'itrin kadishin kegavevna dele'eilla, ve'ikrei echad

 22 וּמִשּׁוּם כָּךְ, יָבֹא אֶחָד וְיִשְׁתַּדֵּל עִם אֶחָד. הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁהוּא אֶחָד יִשְׁתַּדֵּל עִם אֶחָד, שֶׁהֲרֵי אֵין מֶלֶךְ מִשְׁתַּדֵּל אֶלָּא בְּמַה שֶּׁרָאוּי לוֹ. וּמִשּׁוּם כָּךְ כָּתוּב, וְהוּא בְאֶחָד וּמִי יְשִׁיבֶנּוּ, אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שׁוֹרֶה וְלֹא נִמְצָא אֶלָּא בְּאֶחָד. בְּאֶחָד?! אֶחָד צָרִיךְ לִהְיוֹת! אֶלָּא בְּמִי שֶׁמִּתְתַּקֵּן בִּקְדֻשָּׁה עֶלְיוֹנָה לִהְיוֹת אֶחָד, אָז הוּא שׁוֹרֶה בְאֶחָד, וְלֹא בְמָקוֹם אַחֵר.

 22 וּבְגִּינֵי כַּךְ, לֵיתֵי אֶחָד, וְיִשְׁתְּדַל בְּאֶחָד. קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא דְּאִיהוּ אֶחָד, יִשְׁתְּדַל בְּאֶחָד. דְּהָא לֵית מַלְכָּא מִשְׁתָּדַּל, אֶלָּא בְּמַאי דְּאִתְחֲזֵי לֵיהּ. וּבְגִין כָּךְ כְּתִיב, (איוב כג) וְהוּא בְאֶחָד וּמִי יְשִׁיבֶנּוּ, לָא שָׁארֵי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וְלָא אִשְׁתְּכַח אֶלָּא בְּאֶחָד. בְּאֶחָד, אֶחָד מִבָּעֵי לֵיהּ אֶלָּא בְּמַאן דְּאִתְתְּקַן בִּקְדוּשָּׁא עִלָּאָה לְמֶהֱוִי חַד. כְּדֵין הוּא שַׁרְיָא בְּאֶחָד, וְלָא בַּאֲתַר אָחֳרָא.

umishum kach, yavo echad veyishttadel im echad. hakkadosh baruch hu shehu echad yishttadel im echad, sheharei ein melech mishttadel ella bemah shera'uy lo. umishum kach katuv, vehu ve'echad umi yeshivennu, ein hakkadosh baruch hu shoreh velo nimtza ella be'echad. be'echad?! echad tzarich lihyot! ella bemi shemmitettakken bikdushah elyonah lihyot echad, az hu shoreh ve'echad, velo vemakom acher

uveginei kach, leitei echad, veyishttedal be'echad. kudesha berich hu de'ihu echad, yishttedal be'echad. deha leit malka mishttadal, ella bema'y de'itchazei leih. uvegin kach ketiv, (yvv chg) vehu ve'echad umi yeshivennu, la sha'rei kudesha berich hu vela ishttechach ella be'echad. be'echad, echad miba'ei leih ella bema'n de'itettekan bikdusha illa'ah lemehevi chad. kedein hu sharya be'echad, vela ba'atar achora

 23 וּמָתַי נִקְרָא אָדָם אֶחָד? בְּשָׁעָה שֶׁנִּמְצָא זָכָר וּנְקֵבָה, וּמִתְקַדֵּשׁ בִּקְדֻשָּׁה (בַּעֲטָרָה) עֶלְיוֹנָה, וּמִתְכַּוֵּן לְהִתְקַדֵּשׁ. וּבֹא רְאֵה, בִּזְמַן שֶׁנִּמְצָא אָדָם בְּזִוּוּג אֶחָד זָכָר וּנְקֵבָה וּמִתְכַּוֵּן לְהִתְקַדֵּשׁ כָּרָאוּי, אָז הוּא שָׁלֵם, וְנִקְרָא אֶחָד בְּלִי פְגָם.

 23 וְאֵימָתַי אִקְרֵי בַּר נָשׁ אֶחָד. בְּשַׁעֲתָא דְּאִשְׁתְּכַח דְּכַר וְנוּקְבָּא, וְאִתְקַדָּשׁ בִּקְדוּשָּׁה (ס''א בעטרין) עִלָּאָה, וְאִתְכְּוָון לְאִתְקַדְּשָׁא. וְתָּא חֲזֵי, בְּזִמְנָא (דף פ''א ע''ב) דְּאִשְׁתְּכַח בַּר נָשׁ בְּזִוּוּגָא חַד דְּכַר וְנוּקְבָּא, וְאִתְכַּוִון לְאִתְקַדְּשָׁא כְּדְקָא יֵאוֹת. כְּדֵין הוּא שְׁלִים, וְאִקְרֵי אֶחָד בְּלָא פְּגִימוּ.

umatay nikra adam echad? besha'ah shennimtza zachar unekevah, umitkadesh bikdushah (ba'atarah) elyonah, umitkaven lehitkadesh. uvo re'eh, bizman shennimtza adam beziuug echad zachar unekevah umitkaven lehitkadesh kara'uy, az hu shalem, venikra echad beli fegam

ve'eimatay ikrei bar nash echad. besha'ata de'ishttechach dechar venukeba, ve'itkadash bikdushah (s'' v'tryn) illa'ah, ve'itkevavn le'itkadesha. vetta chazei, bezimna (df f'' ''v) de'ishttechach bar nash beziuuga chad dechar venukeba, ve'itkavivn le'itkadesha kedeka ye'ot. kedein hu shelim, ve'ikrei echad bela pegimu