Unity Zohar

55

 55 מִצְוָה אַחַר זוֹ - לְהַפְרִישׁ תּוֹדָה. וְרַבּוֹתֵינוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה פֵּרְשׁוּהָ שֶׁתּוֹדָה עֶשְׂרִים עֶשְׂרוֹנִים, וּמִתְחַלְּקִים עֲשָׂרָה עֶשְׂרוֹנִים לְחָמֵץ, וַעֲשָׂרָה לְמַצָּה. וּמֵעֲשָׂרָה שֶׁל מַצָּה עוֹשִׂים שְׁלֹשִׁים מַצּוֹת. וּמֵעֲשָׂרָה שֶׁל חָמֵץ עוֹשִׂים עֶשֶׂר חַלּוֹת. וְזֶהוּ סֹלֶת, (ויקרא ז) חַלּוֹת מַצּוֹת בְּלוּלֹת בַּשָּׁמֶן. מֵעֲשָׂרָה עֶשְׂרוֹנִים, שֶׁהֵם יוֹ''ד הֵ''י וָא''ו הֵ''י, הָיוּ עוֹשִׂים שְׁלֹשִׁים מַצּוֹת, שֶׁהֵם י' י' י'. שֵׁם זֶה לִפְעָמִים הוּא לְיָמִין וְלִפְעָמִים הוּא לִשְׂמֹאל וְלִפְעָמִים בָּאֶמְצַע. רַחֲמִים מִכָּל צַד, לִימִינוֹ וְלִשְׂמֹאלוֹ.

 55 וְעוֹד שְׁלֹשָׁה עֶשְׂרוֹנִים אִינּוּן י' י' י'. פִּקּוּדָא בָּתַר דָּא, לְהַפְרִישׁ תּוֹדָה. וְרַבָּנָן מָארֵי מַתְנִיתִין אוּקְמוּהָ, דְּתוֹדָה עֶשְׂרִים עֶשְׂרוֹנִים, וּמִתְפַּלְגִין י' עֶשְׂרוֹנִין לְחָמֵץ, וְי' לְמַצָה. וּמִי' שֶׁל מַצָּה, עוֹשִׂים ל' מַצּוֹת. וּמְעֲשָׂרָה שֶׁל חָמֵץ, עוֹשִׂים י' חַלּוֹת. וְדָא אִיהוּ סֹלֶת חַלּוֹת מַצּוֹת בְּלוּלוֹת בַּשֶּׁמֶן. מֵי' עֶשְׂרוֹנִים, דְּאִינּוּן יוֹ''ד הֵ''י וָא''ו הֵ''י, הֲווֹ עַבְדִּין ל' מַצוֹת, דְּאִינּוּן י' י' י'. הַאי שְׁמָא, זִמְנִין אִיהוּ לִימִינָא, וְזִמְנִין אִיהוּ לִשְׂמָאלָא, וְזִמְנִין בְּאֶמְצָעִיתָא. רַחֲמֵי מִכָּל סִטְרָא, לִימִינֵיהּ וְלִשְׂמָאלֵיהּ.

mitzvah achar zo - lehafrish todah. veraboteinu ba'alei hammishnah pereshuha shettodah esrim esronim, umitchallekim asarah esronim lechametz, va'asarah lematzah. ume'asarah shel matzah osim sheloshim matzot. ume'asarah shel chametz osim eser challot. vezehu solet, (vykr z) challot matzot belulot bashamen. me'asarah esronim, shehem o"d he"y va"v he"y, ha'u osim sheloshim matzot, shehem yod yod yod. shem zeh lif'amim hu leyamin velif'amim hu lismo'l velif'amim ba'emtza. rachamim mikal tzad, limino velismo'lo

ve'od sheloshah esronim innun yod yod yod. pikkuda batar da, lehafrish todah. verabanan ma'rei matnitin ukemuha, detodah esrim esronim, umitpalgin yod esronin lechametz, v yod lematzah. umi yod shel matzah, osim l' matzot. ume'asarah shel chametz, osim yod challot. veda ihu solet challot matzot belulot bashemen. me yod esronim, de'innun o''d he''y va''v he''y, havo avdin l' matzot, de'innun yod yod yod. ha'y shema, zimnin ihu limina, vezimnin ihu lisma'la, vezimnin be'emtza'ita. rachamei mikal sitra, limineih velisma'leih

56

 56 וְלִפְעָמִים עֲשָׂרָה לְיָמִין, וְאֵין פּוֹחֲתִין בּוֹ מֵעֶשֶׂר מַלְכֻיּוֹת. וְלִפְעָמִים יוֹ''ד לִשְׂמֹאל, וְאֵין פּוֹחֲתִין בּוֹ מֵעֲשָׂרָה שׁוֹפָרוֹת. וְלִפְעָמִים יוֹ''ד בָּאֶמְצַע, וְאֵין פּוֹחֲתִין בּוֹ מֵעֲשָׂרָה זִכְרוֹנוֹת.

 56 וְזִמְנִין י' לִימִינָא, וְאֵין פּוֹחֲתִין בֵּיהּ מְעֲשָׂרָה מַלְכִיּוֹת. וּלְזִמְנִין יוֹ''ד לִשְׂמָאלָא, וְאֵין פּוֹחֲתִין בֵּיהּ מְעֲשָׂרָה שׁוֹפָרוֹת. וּלְזִמְנִין יוֹ''ד (דף קע''ט ע''ב) בְּאֶמְצָעִיתָא, וְאֵין פּוֹחֲתִין בֵּיהּ מֵי' זִכְרוֹנוֹת.

velif'amim asarah leyamin, ve'ein pochatin bo me'eser malchuyot. velif'amim o"d lismo'l, ve'ein pochatin bo me'asarah shofarot. velif'amim o"d ba'emtza, ve'ein pochatin bo me'asarah zichronot

vezimnin yod limina, ve'ein pochatin beih me'asarah malchiot. ulezimnin o''d lisma'la, ve'ein pochatin beih me'asarah shofarot. ulezimnin o''d (df k''t ''v) be'emtza'ita, ve'ein pochatin beih me yod zichronot

57

 57 עַל פִּי ה' יַחֲנוּ וְעַל פִּי ה' יִסָּעוּ אֶת מִשְׁמֶרֶת ה' שָׁמָרוּ (במדבר ט). שֶׁלְּכָל י' יֵשׁ אַרְבָּעָה פָנִים, שָׁלֹשׁ חַיּוֹת הֵן כְּנֶגֶד שָׁלֹשׁ יוֹדִין, וְאַרְבָּעָה פָנִים לְכָל חַיָּה כְּנֶגֶד אַרְבָּעָה פָנִים (אוֹתִיּוֹת) שֶׁל יְהֹוָ''ה, עַל פִּי ה' יַחֲנוּ וְיִסָּעוּ.

 57 (במדבר ט) עַל פִּי יְיָ יַחֲנוּ וְעַל פִּי יְיָ יִסָּעוּ אֶת מִשְׁמֶרֶת יְיָ שָׁמָרוּ. דְּכָל י' אִית לָהּ ד' אַנְפִּין, ג' חִיוָון אִינּוּן, לָקֳבֵל תְּלַת יוֹדִין, וְד' אַנְפִּין לְכָל חַיָּה, לָקֳבֵל ד' אַנְפִּין (ס''א אתוון) דִּיְהוָֹ''ה. עַל פִּי יְיָ יַחֲנוּ וְיִּסָּעוּ.

al pi 'he yachanu ve'al pi 'he yissa'u et mishmeret 'he shamaru (vmdvr t). shellechal yod yesh arba'ah fanim, shalosh chayot hen keneged shalosh yodin, ve'arba'ah fanim lechal chayah keneged arba'ah fanim (otiot) shel yehova"h, al pi 'he yachanu veyissa'u

(vmdvr t) al pi adonay yachanu ve'al pi adonay yissa'u et mishmeret adonay shamaru. dechal yod it lah d' anpin, g' chivavn innun, lakovel telat yodin, ved' anpin lechal chayah, lakovel d' anpin (s'' tvvn) diho''h. al pi adonay yachanu veyissa'u