Unity Zohar

 313 בֵּינְתַיִם שֶׁהָיָה מְדַבֵּר עִמָּם, בָּאָה אֵשׁ וְהִקִּיפָה אוֹתוֹ, וְהֵם יָשְׁבוּ בַּחוּץ. שָׁמְעוּ קוֹל אֶחָד שֶׁהָיָה אוֹמֵר: אֵי קָדוֹשׁ, הֱבִיאַנִי הַמֶּלֶךְ חֲדָרָיו, בְּכָל אוֹתָם הַחֲדָרִים שֶׁל פְּנֵי הַזָּקֵן, הָעֵלֶם הַקָּדוֹשׁ [הָעַלְמָה הַקְּדוֹשָׁה] שֶׁנִּמְסְרוּ הַמַּפְתְּחוֹת שֶׁלָּהֶם בְּיָדוֹ, וְכֻלָּם מְתֻקָּנִים לְךָ וּלְאוֹתָם שֶׁבִּשְׁבִילְךָ. וּבְחַיֶּיךָ הַקְּדוֹשִׁים, כָּל צְבָא הַשָּׁמַיִם נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בָךְ.

 313 אַדְהָכִי דְּהֲוָה מִשְׁתָּעֵי בַּהֲדַיְיהוּ, אֲתָּא נוּרָא וְאַסְחַר לֵיהּ, וְאִנּוּן יָתְּבוּ לְבַר. שְׁמָעוּ חַד קָלָא דְּהֲוָה אָמַר אִי קַדִּישָׁא הֱבִיאֲנִי הַמֶּלֶךָ חֲדָרָיו בְּכָל אִנּוּן אִידְרִין דְּסָבָא דְּאַנְפִּין עוּלֵימָא קַדִּישָׁא (נ''א עולימתא קדישתא) דְאִתְּמְסָרוּ מַפְּתְּחָן דִּלְהוֹן בִּידֵיהּ, וְכֻלְהוּ מְתַּקְנָן לָךָ וּלְאִנּוּן דִּבְגִינָךָ. וּבְחַיָּיךָ קַדִּישָׁא כָּל חֵילָא דִשְׁמַיָא נָגִילָה ונִשְׂמְחָה בָךָ.

beintayim shehayah medaber immam, ba'ah esh vehikkifah oto, vehem yashevu bachutz. shame'u kol echad shehayah omer: ei kadosh, hevi'ani hammelech chadarav, bechal otam hachadarim shel penei hazzaken, ha'elem hakkadosh [ha'almah hakkedoshah] shennimseru hammafttechot shellahem beyado, vechullam metukkanim lecha ule'otam shebishvilcha. uvechayeicha hakkedoshim, kal tzeva hashamayim nagilah venismechah vach

adhachi dehavah mishtta'ei bahadayeyhu, atta nura ve'aschar leih, ve'innun yattevu levar. shema'u chad kala dehavah amar i kadisha hevi'ani hammelecha chadarav bechal innun idrin desava de'anpin uleima kadisha (n'' vlymt kdysht) de'ittemesaru mapettechan dilhon bideih, vechulhu mettaknan lacha ule'innun divginacha. uvechayaycha kadisha kal cheila dishmaya nagilah vnismechah vacha

 314 כְּשֶׁאֵלֶּה רָאוּ כָּךְ, הִזְדַּעְזְעוּ, וּפַחַד רַב נָפַל עֲלֵיהֶם. אָמְרוּ, אֵינֶנּוּ רְאוּיִים לָזֶה, נֵצֵא מִכָּאן וְנֵלֵךְ לְדַרְכֵּנוּ. [הָלְכוּ.] יָשְׁבוּ שָׁם כָּל אוֹתוֹ יוֹם וְלֹא יָכְלוּ לִרְאוֹת אוֹתוֹ, וְאָמְרוּ, אֵין רְצוֹנוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁנֵּשֵׁב כָּאן. יָצְאוּ מִשָּׁם וְהָלְכוּ.

 314 כַּד חָמוּ אִלֵּין הָכִי, אִזְדַּעְזעְוּ, וּדְחִילוּ סָגִּי נָפַּל עֲלַיְיהוּ, אֲמְרֵי, לֵיתּ אֲנַן חַזְיָין לְהַאי, נִפּוּק מִכָּאן וְנֵהַךָ לְאוֹרְחִין, (אזלו) יַתְּבוּ תַּמָּן כּל הַהוּא יוֹמָא וְלָא יָכִילוּ לְמֶחֱמֵי לֵיהּ, וְאָמְרוּ לֵיתּ רְעוּתָּא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךָ הוּא דְּנֵיתִּיב הָכָא נָפְּקוּ מִתַּמָּן וְאַזְלֵי.

keshe'elleh ra'u kach, hizda'ze'u, ufachad rav nafal aleihem. ameru, einennu re'uyim lazeh, netze mika'n venelech ledarkenu. [halechu.] yashevu sham kal oto yom velo yachelu lir'ot oto, ve'ameru, ein retzono shel hakkadosh baruch hu shenneshev ka'n. yatze'u misham vehalechu

kad chamu illein hachi, izda'z'u, udechilu sagi napal alayeyhu, amrei, leit anan chazyayn leha'y, nipuk mika'n venehacha le'orechin, (zlv) yattevu tamman kl hahu yoma vela yachilu lemechemei leih, ve'ameru leit re'utta dekudesha bericha hu deneittiv hacha napeku mittamman ve'azlei

 315 בְּעוֹדָם הוֹלְכִים, פָּתַח רַבִּי חִיָּיא וְאָמַר, (שם קג) בָּרְכוּ ה' מַלְאָכָיו גִּבֹּרֵי כֹחַ עֹשֵׂי דְבָרוֹ וגו'. אַשְׁרֵיהֶם יִשְׂרָאֵל מִכָּל שְׁאָר הָעַמִּים שֶׁל הָעוֹלָם, שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הִתְרַצָּה בָהֶם מִכָּל שְׁאָר הָעַמִּים וְעָשָׂה אוֹתָם חֶלְקוֹ וְנַחֲלָתוֹ, וְעַל כֵּן נָתַן לָהֶם תּוֹרָה קְדוֹשָׁה, מִשּׁוּם שֶׁכֻּלָּם הָיוּ בְּרָצוֹן אֶחָד עַל הַר סִינַי וְהִקְדִּימוּ עֲשִׂיָּה לִשְׁמִיעָה.

 315 עַד דְּהֲווּ אָזְלֵי פָּתַח רַבִּי חִיָּיא וְאָמַר (תהלים קג) בָּרְכוּ יְיָ מַלְאָכָיו גִּבּוֹרֵי כֹחַ עוֹשֵׂי דְבָרוֹ וְגו'. זַכָּאִין אִנּוּן יִשְׂרָאֵל מִכָּל שְׁאָר עַמִּין דְּעָלְמָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךָ הוּא אִתְּרָעֵי בְּהוּ מִכָּל שְׁאָר עַמִּין וְעֲבַד לוֹן חוּלְקֵיהּ וְאַחְסַנְתֵּיהּ, וְעַל דָּא יָהִיב לוֹן אוֹרַיְיתָּא קַדִּישָׁא, בְּגִין דְּכֻלְהוּ הֲווּ בִּרְעוּתָּא חֲדָא עַל טוּרָא דְסִינַי ואַקְדִּימוּ עֲשִׂיָּה לִשְׁמִיעָה.

be'odam holechim, patach rabi chiay ve'amar, (shm kg) barechu 'he mal'achav giborei choach osei devaro vgv'. ashreihem yisra'el mikal she'ar ha'ammim shel ha'olam, shehakkadosh baruch hu hitratzah vahem mikal she'ar ha'ammim ve'asah otam chelko venachalato, ve'al ken natan lahem torah kedoshah, mishum shekullam ha'u beratzon echad al har sinay vehikdimu asiah lishmi'ah

ad dehavu azelei patach rabi chiay ve'amar (thlym kg) barechu adonay mal'achav giborei choach osei devaro vegv'. zaka'in innun yisra'el mikal she'ar ammin de'alema dekudesha bericha hu ittera'ei behu mikal she'ar ammin ve'avad lon chulekeih ve'achsantteih, ve'al da yahiv lon orayeytta kadisha, begin dechulhu havu bir'utta chada al tura desinay v'akdimu asiah lishmi'ah