Unity Zohar
108 וְאֶת הָאֶלֶף וּשְׁבַע הַמֵּאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים וְצִפָּה רָאשֵׁיהֶם וְגוֹ'. בֹּא וּרְאֵה, לָמַדְנוּ שֶׁאוֹתָם שְׁקָלִים שָׁכַח אוֹתָם מֹשֶׁה וְלֹא יָדַע מַה נַּעֲשָׂה מֵהֶם, עַד שֶׁיָּצָא קוֹל וְאָמַר: וְאֶת הָאֶלֶף וּשְׁבַע הַמֵּאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים.
108 (שמות לח) וְאֶת הָאֶלֶף וּשְׁבַע הַמֵּאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים וְצִפָּה רָאשֵׁיהֶם וְגוֹ'. תָּא חֲזֵי, אוֹלִיפְנָא דְּאִינּוּן תְּקָלִין אַנְשֵׁי לוֹן מֹשֶׁה, וְלָא יָדַע מַה דְּאִתְעָבִיד מִנַּיְיהוּ, עַד דְּנָפַק קָלָא וְאָמַר, וְאֶת הָאֶלֶף וּשְׁבַע הַמֵּאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים.
ve'et ha'elef usheva hamme'ot vachamishah veshiv'im asah vavim la'ammudim vetzipah ra'sheihem vego'. bo ure'eh, lamadnu she'otam shekalim shachach otam mosheh velo yada mah na'asah mehem, ad sheiatza kol ve'amar: ve'et ha'elef usheva hamme'ot vachamishah veshiv'im asah vavim la'ammudim
(shmvt lch) ve'et ha'elef usheva hamme'ot vachamishah veshiv'im asah vavim la'ammudim vetzipah ra'sheihem vego'. ta chazei, olifna de'innun tekalin anshei lon mosheh, vela yada mah de'it'avid minnayeyhu, ad denafak kala ve'amar, ve'et ha'elef usheva hamme'ot vachamishah veshiv'im asah vavim la'ammudim
109 רַבִּי חִזְקִיָּה פָּתַח וְאָמַר, (שיר א) עַד שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבּוֹ נִרְדִּי נָתַן רֵיחוֹ. הַפָּסוּק הַזֶּה נִתְבָּאֵר. אֲבָל עַד שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבּוֹ - זֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, כְּשֶׁנָּתַן תּוֹרָה לְיִשְׂרָאֵל וּבָא לְסִינַי, וְכַמָּה מֶרְכָּבוֹת הָיוּ עִמּוֹ, כֻּלָּם מֶרְכָּבוֹת קְדוֹשׁוֹת, וְכָל הַקְּדֻשּׁוֹת הָעֶלְיוֹנוֹת שֶׁל קְדֻשַּׁת הַתּוֹרָה כֻּלָּם הָיוּ שָׁם, וְתוֹרָה נִתְּנָה בְּלִהוּטִים שֶׁל אֵשׁ, וְהַכֹּל בְּצַד הָאֵשׁ, וּכְתוּבָה בְּאֵשׁ לְבָנָה עַל גַּבֵּי אֵשׁ שְׁחֹרָה, וְהָאוֹתִיּוֹת הָיוּ פוֹרְחוֹת וְעוֹלוֹת בָּאֲוִיר.
109 רִבִּי חִזְקִיָּה פָּתַח וְאָמַר, (שיר השירים א) עַד שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבּוֹ נִרְדִּי נָתַן רֵיחוֹ. הַאי קְרָא אִתְּמַר, אֲבָל עַד שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבּוֹ, דָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, כַּד יָהַב אוֹרַיְיתָא לְיִשְׂרָאֵל, וְאָתָא לְסִינַי. וְכַמָּה רְתִיכִין הֲווֹ עִמֵּיהּ, כֻּלְּהוּ רְתִיכִין קַדִישִׁין, וְכָל קִדּוּשִׁין עִלָּאִין, דִּקְדוּשָּׁה דְּאוֹרַיְיתָא, כֻּלְּהוּ הֲווֹ תַּמָּן, וְאוֹרַיְיתָא אִתְיְיהִיבַת בְּלַהֲטֵי אֶשָּׁא, וְכֹלָּא בְּסִטְרָא דְּאֶשָּׁא, וּכְתִיבָא בְּאֶשָּׁא חִוָּורָא, עַל גַּבֵּי אֶשָּׁא אוּכָמָא. וְאַתְוָון הֲווֹ פַּרְחִין וְסַלְּקִין בַּאֲוִירָא.
rabi chizkiah patach ve'amar, (shyr ) ad shehammelech bimsibo nirdi natan reicho. hapasuk hazzeh nitba'er. aval ad shehammelech bimsibo - zeh hakkadosh baruch hu, keshennatan torah leyisra'el uva lesinay, vechammah merkavot ha'u immo, kullam merkavot kedoshot, vechal hakkedushot ha'elyonot shel kedushat hattorah kullam ha'u sham, vetorah nittenah belihutim shel esh, vehakol betzad ha'esh, uchetuvah be'esh levanah al gabei esh shechorah, veha'otiot ha'u forechot ve'olot ba'avir
ribi chizkiah patach ve'amar, (shyr hshyrym ) ad shehammelech bimsibo nirdi natan reicho. ha'y kera ittemar, aval ad shehammelech bimsibo, da kudesha berich hu, kad yahav orayeyta leyisra'el, ve'ata lesinay. vechammah retichin havo immeih, kullehu retichin kadishin, vechal kidushin illa'in, dikdushah de'orayeyta, kullehu havo tamman, ve'orayeyta ityeyhivat belahatei esha, vecholla besitra de'esha, uchetiva be'esha chivavra, al gabei esha uchama. ve'atvavn havo parchin vesallekin ba'avira
110 וְהָאוֹת הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל הַתּוֹרָה נֶחְלְקָה לִשְׁבַע מֵאוֹת וְשִׁבְעִים וַחֲמִשָּׁה לְכָל צַד, וְכֻלָּם נִרְאוּ בַּאֲוִיר הָרָקִיעַ בָּאוֹת ו', ו' לְצַד זֶה, ו' לְצַד זֶה. וְכֵן לְכָל הַצְּדָדִים.
110 וְאָת קַדְמָאָה דְּאוֹרַיְיתָא, אִתְפְּלִיג לִשְׁבַע מֵאָה וְשִׁבְעִים וַחֲמִשָּׁה לְכָל סְטָר, וְכֻלְּהוּ אִתְחָזוּן בַּאֲוִירָא דִּרְקִיעָא בְּאָת ו', ו' לְסִטְרָא דָּא, ו' לְסִטְרָא דָּא. וְכֵן לְכָל סִטְרִין.
veha'ot hari'shonah shel hattorah nechlekah lishva me'ot veshiv'im vachamishah lechal tzad, vechullam nir'u ba'avir harakia ba'ot v', v' letzad zeh, v' letzad zeh. vechen lechal hatzedadim
ve'at kadma'ah de'orayeyta, itpelig lishva me'ah veshiv'im vachamishah lechal setar, vechullehu itchazun ba'avira dirki'a be'at v', v' lesitra da, v' lesitra da. vechen lechal sitrin
