Unity Zohar

 448 דַּרְגָּה זוֹ עוֹמֶדֶת תּוֹךְ חֹשֶׁךְ וְאֵשׁ, שֶׁהוּא סוֹד אֶחָד, וּמִתּוֹךְ דַּרְגָּה זוֹ נִפְרָדוֹת כַּמָּה דְרָגוֹת חֲזָקוֹת (גְּבָרִים) שֶׁעוֹמְדוֹת תַּחַת הַצַּד שֶׁל רָקִיעַ אֶחָד, שֶׁנִּקְרָא רָקִיעַ שָׁחֹר. דַּרְגָּה שְׁלִישִׁית זֶהוּ רָקִיעַ שֶׁמִּתְפַּשֵּׁט עַל כָּל אוֹתָן דְּרָגוֹת שֶׁהֵן אֲדֻמּוֹת כַּשּׁוֹשַׁנָּה, וְאֵלּוּ נִקְרָאוֹת הַזְּרוֹעוֹת שֶׁל הַצַּד הַזֶּה.

 448 דַּרְגָּא דָּא קַיְּימָא גּוֹ חֲשׁוֹכָא וְאֶשָּׁא, דְּאִיהוּ רָזָא חֲדָא, וּמִגּוֹ דַּרְגָּא דָּא, מִתְפָּרְשָׁן כַּמָה דַּרְגִּין תַּקִּיפִין (גברין) דְּקַיְימָן תְּחוֹת סִטְרָא דִּרְקִיעָא חֲדָא, דְּאִקְרֵי רְקִיעָא אוּכָמָא. דַּרְגָּא תְּלִיתָאָה, הַאי אִיהוּ רְקִיעָא, דְּמִתְפַּשְּׁטָא עַל כָּל אִינּוּן דַּרְגִּין, דְּאִינּוּן סוּמָקִין כְּוַורְדָּא. וְאִלֵּין אִקְרוּן דְּרוֹעִין דְּהַאי סִטְרָא.

dargah zo omedet toch choshech ve'esh, shehu sod echad, umittoch dargah zo nifradot kammah deragot chazakot (gevarim) she'omedot tachat hatzad shel rakia echad, shennikra rakia shachor. dargah shelishit zehu rakia shemmitpashet al kal otan deragot shehen adummot kashoshannah, ve'ellu nikra'ot hazzero'ot shel hatzad hazzeh

darga da kayeyma go chashocha ve'esha, de'ihu raza chada, umigo darga da, mitpareshan kamah dargin takkifin (gvryn) dekayeyman techot sitra dirki'a chada, de'ikrei reki'a uchama. darga telita'ah, ha'y ihu reki'a, demitpasheta al kal innun dargin, de'innun sumakin kevavrda. ve'illein ikrun dero'in deha'y sitra

 449 תַּחַת אֵלּוּ מִתְפַּשְּׁטוֹת לְמַטָּה דְּרָגוֹת, עַד שֶׁמַּגִּיעוֹת לְתוֹךְ דַּרְגָּה שְׁלִישִׁית (אוֹתוֹ רָקִיעַ שָׁחֹר), מִשּׁוּם שֶׁאֵלּוּ שֶׁבַּדַּרְגָּה הַשְּׁנִיָּה יוֹצְאִים מִתּוֹךְ אוֹתוֹ הָרָקִיעַ הַשָּׁחֹר וּמְשׁוֹטְטוֹת בָּעוֹלָם.

 449 תְּחוֹת אִלֵּין, מִתְפַּשְּׁטִין לְתַתָּא דַּרְגִּין, עַד דְּמָטוּ לְגוֹ דַּרְגָּא תְּלִיתָאָה (ס''א ההוא רקיעא אוכמא) בְּגִין דְּאִלֵּין דִּי בְּדַרְגָּא תִּנְיָינָא, נַפְקֵי מִגּוֹ הַהוּא רְקִיעָא אוּכָמָא, וְשַׁטְיָין בְּעָלְמָא.

tachat ellu mitpashetot lemattah deragot, ad shemmagi'ot letoch dargah shelishit (oto rakia shachor), mishum she'ellu shebadargah hasheniah yotze'im mittoch oto harakia hashachor umeshotetot ba'olam

techot illein, mitpashetin letatta dargin, ad dematu lego darga telita'ah (s'' hhv rky' vchm) begin de'illein di bedarga tinyayna, nafkei migo hahu reki'a uchama, veshatyayn be'alema

 450 אֵלּוּ מִיָּמִין, וְאֵלּוּ מִשְּׂמֹאל. אֵלּוּ שֶׁל הַיָּמִין נִפְרָדוֹת לִשְׁלֹשָׁה צְדָדִים, שֶׁהֵם שְׁלֹשָׁה קְשָׁרִים. וְאֵלּוּ שֶׁל הַשְּׂמֹאל נִפְרָדוֹת לִשְׁלֹשָׁה צְדָדִים, שֶׁהֵם שְׁלֹשָׁה קְשָׁרִים אֲחֵרִים.

 450 אִלֵּין מִימִינָא, וְאִלֵּין מִשְּׂמָאלָא. אִלֵּין דִּימִינָא, מִתְפָּרְשָׁן לִתְלַת סִטְרִין, דְּאִינּוּן (ויחי רמ''א ע''א) תְּלַת קִשְׁרִין. וְאִלֵּין דִּשְׂמָאלָא, מִתְפָּרְשָׁן לִתְלַת סִטְרִין, דְּאִינּוּן תְּלַת קִשְׁרִין אַחֲרָנִין.

ellu miamin, ve'ellu misemo'l. ellu shel hayamin nifradot lishloshah tzedadim, shehem sheloshah kesharim. ve'ellu shel hasemo'l nifradot lishloshah tzedadim, shehem sheloshah kesharim acherim

illein mimina, ve'illein misema'la. illein dimina, mitpareshan litlat sitrin, de'innun (vychy rm'' '') telat kishrin. ve'illein disma'la, mitpareshan litlat sitrin, de'innun telat kishrin acharanin