Unity Zohar

 468 וְאִם תֹּאמַר, מֵאֵיזֶה מָקוֹם בָּאִים לָהֶם חֳלָאִים? בֹּא וּרְאֵה, כָּתוּב (ישעיה נג) וַה' חָפֵץ דַּכְּאוֹ הֶחֱלִי. וַה' חָפֵץ דַּכְּאוֹ, רוֹצֶה לְהַכּוֹת אוֹתוֹ וְלָתֵת לוֹ חֳלָאִים כְּדֵי לְזַכּוֹתָם לָעוֹלָם הַבָּא, וְלֹא מִצַּד הָאַחֵר, וְאֵלֶּה נִקְרָאִים יִסּוּרִים שֶׁל אַהֲבָה, וְהַכֹּל בְּמִשְׁקָל אֶחָד שֶׁל הַקֹּדֶשׁ עוֹלֶה.

 468 וְאִי תֵּימָא, מֵאָן אֲתָר אָתֵי לוֹן מַרְעִין. תָּא חֲזֵי כְּתִיב, (ישעיה נג) וַיְיָ' חָפֵץ דַּכְּאוֹ הֶחלִי. וַיְיָ' חָפֵץ, דַּכְּאוֹ, אִתְרְעֵי לְמַחֲאָה לֵיהּ, וּלְמֵיהַב לֵיהּ מַרְעִין, בְּגִין לְזַכָּאָה לוֹן לְעָלְמָא דְּאָתֵי, וְלָא מִסִּטְרָא אַחֲרָא, וְאִלֵּין אִקְרוּן יִסּוּרִין דְּאַהֲבָה, וְכֹלָּא בְּחַד מַתְקְלָא דְּקוּדְשָׁא סַלְּקָא.

ve'im to'mar, me'eizeh makom ba'im lahem chola'im? bo ure'eh, katuv (ysh'yh ng) va'he chafetz dake'o hecheli. va'he chafetz dake'o, rotzeh lehakot oto velatet lo chola'im kedei lezakotam la'olam haba, velo mitzad ha'acher, ve'elleh nikra'im yissurim shel ahavah, vehakol bemishkal echad shel hakkodesh oleh

ve'i teima, me'an atar atei lon mar'in. ta chazei ketiv, (ysh'yh ng) va'adonay ' chafetz dake'o hechli. va'adonay ' chafetz, dake'o, itre'ei lemacha'ah leih, ulemeihav leih mar'in, begin lezaka'ah lon le'alema de'atei, vela missitra achara, ve'illein ikrun yissurin de'ahavah, vecholla bechad matkela dekudesha salleka

 469 הַדַּרְגָּה הַשִּׁשִּׁית, זוֹ נִקְרֵאת עָרְלָה. וְזוֹ וְכָל אוֹתָן הַדְּרָגוֹת הַתַּחְתּוֹנוֹת לְמַטָּה, כֻּלָּן נִקְרָאוֹת עָרְלָה, כִּי יוֹנְקוֹת מֵהַצַּד הַזֶּה. וְזֶה תּוֹךְ סוֹד שֶׁל נָחָ''שׁ בָּרִחַ (ישעיה כז), וְזֶה מֵינִיק אֶת אוֹתוֹ נָחָ''שׁ עֲקַלָּתוֹ''ן (שם). וְכָל הַדְּרָגוֹת הָאֲחֵרוֹת שֶׁנֶּאֱחָזוֹת בַּצַּד הַזֶּה נִקְרָאוֹת בֹּסֶר שֶׁל עָרְלָה, וְהַכֹּל בְּסוֹד אֶחָד הוֹלְכִים.

 469 דַּרְגָּא שְׁתִיתָאָה. הַאי אִקְרֵי עָרְלָה. וְדָא, וְכָל אִינּוּן דַּרְגִּין תַּתָּאִין, לְתַתָּא, כֻּלְּהוּ אִקְרוּן עָרְלָה, בְּגִין דְּיַנְקֵי מִסִּטְרָא דָּא. וְהַאי אִיהוּ גּוֹ רָזָא דְּנָחָ''שׁ בָּרִיחַ. וְהַאי יָנִיק, לְהַהוּא נָחָ''שׁ עֲקַלָּתוֹ''ן. וְכֻלְּהוּ דַּרְגִּין אַחֲרָנִין, דְּאִתְאַחֲדָן בְּהַאי סִטְרָא, אִקְרוּן גּוּהַרְקֵי דְּעָרְלָה. וְכֹלָּא בְּרָזָא חֲדָא קָא אַזְלֵי.

hadargah hashishit, zo nikre't arelah. vezo vechal otan haderagot hattachttonot lemattah, kullan nikra'ot arelah, ki yonekot mehatzad hazzeh. vezeh toch sod shel nacha"sh bariach (ysh'yh chz), vezeh meinik et oto nacha"sh akallato"n (shm). vechal haderagot ha'acherot shenne'echazot batzad hazzeh nikra'ot boser shel arelah, vehakol besod echad holechim

darga shetita'ah. ha'y ikrei arelah. veda, vechal innun dargin tatta'in, letatta, kullehu ikrun arelah, begin deyankei missitra da. veha'y ihu go raza denacha''sh bariach. veha'y yanik, lehahu nacha''sh akallato''n. vechullehu dargin acharanin, de'it'achadan beha'y sitra, ikrun guharkei de'arelah. vecholla beraza chada ka azlei

 470 וּבֹא רְאֵה, עַל זֶה כָּל אוֹתָם הָאִילָנוֹת שֶׁנִּנְטְעוּ בָאָרֶץ טֶרֶם הִשְׁרִישׁוּ, שׁוֹרָה עֲלֵיהֶם רוּחַ שֶׁל הָעָרְלָה הַזּוֹ, וְעַל זֶה כָּתוּב, (ויקרא יט) וַעֲרַלְתֶּם עָרְלָתוֹ אֶת פִּרְיוֹ שָׁלֹשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵלִים לֹא יֵאָכֵל. מִשּׁוּם שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, חֲבִיבוּתָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל תָּמִיד אֵלָיו, וְהִרְחִיק אוֹתָם מִכָּל הַדְּרָכִים הָרעוֹת וּצְדָדִים הָרָעִים וְהַטְּמֵאִים לְהִדָּבֵק בְּצַד הַקְּדֻשָּׁה. אַשְׁרֵיהֶם בָּעוֹלָם הַזֶּה וְאַשְׁרֵיהֶם בָּעוֹלָם הַבָּא.

 470 וְתָּא חֲזֵי, עַל דָּא, כָּל אִינּוּן אִילָנִין דְּאִתְנְטָעוּ בְּאַרְעָא, עַד לָא אִשְׁתְּרָשׁוּ, שַׁרְיָא עָלַיְיהוּ רוּחָא מִסִּטְרָא דְּהַאי עָרְלָה, וְעַל דָּא כְּתִיב, (ויקרא יט) וַעֲרַלְתֶּם עָרְלָתוֹ אֶת פִּרְיוֹ שָׁלשׁ שָׁנִים יִהְיֶה לָכֶם עֲרֵלִים לֹא יֵאָכֵל. בְּגִין דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, חֲבִיבוּתָא דְּיִשְׂרָאֵל תָּדִיר לְגַבֵּיהּ, וְרָחִיק לוֹן, מִכָּל אוֹרְחִין בִּישִׁין, וְסִטְרִין בִּישִׁין וּמְסָאֲבִין, לְאִתְדַּבְּקָא בְּסִטְרָא דִּקְדוּשָּׁה. זַכָּאִין אִינּוּן בְּהַאי עָלְמָא וְזַכָּאִין אִינּוּן בְּעָלְמָא דְּאָתֵי.

uvo re'eh, al zeh kal otam ha'ilanot shenninte'u va'aretz terem hishrishu, shorah aleihem ruach shel ha'arelah hazzo, ve'al zeh katuv, (vykr yt) va'aralttem arelato et piro shalosh shanim yihyeh lachem arelim lo ye'achel. mishum shehakkadosh baruch hu, chavivutam shel yisra'el tamid elav, vehirchik otam mikal haderachim har'ot utzedadim hara'im vehatteme'im lehidavek betzad hakkedushah. ashreihem ba'olam hazzeh ve'ashreihem ba'olam haba

vetta chazei, al da, kal innun ilanin de'itneta'u be'ar'a, ad la ishtterashu, sharya alayeyhu rucha missitra deha'y arelah, ve'al da ketiv, (vykr yt) va'aralttem arelato et piro shalsh shanim yihyeh lachem arelim lo ye'achel. begin dekudesha berich hu, chavivuta deyisra'el tadir legabeih, verachik lon, mikal orechin bishin, vesitrin bishin umesa'avin, le'itdabeka besitra dikdushah. zaka'in innun beha'y alema vezaka'in innun be'alema de'atei