Unity Zohar

 519 כָּתוּב, (יחזקאל א) כְּמַרְאֵה הַקֶּשֶׁת אֲשֶׁר יִהְיֶה בֶעָנָן בְּיוֹם הַגֶּשֶׁם וְגוֹ'. הָרוּחַ הָרִאשׁוֹנָה הַזּוֹ אוּרְפָנִיאֵ''ל, שֶׁנִּסְתֶּרֶת בֵּין מַעְלָה וּמַטָּה וּמְאִירָה, הִיא כְּעֵין הַחַשְׁמַל. זֶהוּ כְּעֵין הַחַשְׁמַל, וְלִפְעָמִים הוּא חַשְׁמַל. מִשּׁוּם שֶׁמִּמֶּנּוּ קַיָּמִים כָּל אוֹתָם שְׂרָפִים חַיּוֹת אֵשׁ מְדַבְּרוֹת, חַיּוֹת שֶׁעוֹמְדוֹת וְלֹא עוֹמְדוֹת, וְלָכֵן הוּא חַשְׁמַל.

 519 כְּתִיב (יחזקאל א) כְּמַרְאֵה הַקֶּשֶׁת אֲשֶׁר יִהְיֶה בֶעָנָן בְּיוֹם הַגֶּשֶׁם וְגוֹ'. הַאי רוּחָא קַדְמָאָה אוּרְפָנִיאֵ''ל, דְּאִיהוּ סָתִים בֵּין עֵילָּא וְתַתָּא, וְנָהִיר, אִיהוּ (יחזקאל א) כְּעֵין חַשְׁמָל, הַאי אִיהוּ כְּעֵין חַשְׁמָל, וּלְזִמְנִין אִיהוּ חַשְׁמָל. בְּגִין דְּמִנֵּיהּ קַיְימִין כָּל אִינּוּן שְׂרָפִים (פ''א ע''ב) חֵיוָון אֶשָּׁא מְמַלְּלָן, חֵיוָון דְּקַיְימֵי וְלָא קַיְימֵי, וְעַל דָּא אִיהוּ חַשְׁמָל.

katuv, (ychzk'l ) kemar'eh hakkeshet asher yihyeh ve'anan beyom hageshem vego'. haruach hari'shonah hazzo urefanie"l, shennistteret bein ma'lah umattah ume'irah, hi ke'ein hachashmal. zehu ke'ein hachashmal, velif'amim hu chashmal. mishum shemmimmennu kayamim kal otam serafim chayot esh medaberot, chayot she'omedot velo omedot, velachen hu chashmal

ketiv (ychzk'l ) kemar'eh hakkeshet asher yihyeh ve'anan beyom hageshem vego'. ha'y rucha kadma'ah urefanie''l, de'ihu satim bein eilla vetatta, venahir, ihu (ychzk'l ) ke'ein chashmal, ha'y ihu ke'ein chashmal, ulezimnin ihu chashmal. begin deminneih kayeymin kal innun serafim (f'' ''v) cheivavn esha memallelan, cheivavn dekayeymei vela kayeymei, ve'al da ihu chashmal

 520 אוּרְפָנִיאֵ''ל שֶׁאָמַרְנוּ, בָּזֶה נוֹדָעִים חַיִּים לָעוֹלָם. כְּשֶׁנִּדּוֹן הָעוֹלָם לְטוֹב, אָז מְאִירָה הָרוּחַ הַזּוֹ, וְכָל הַחַיִּים וְכָל הַשִּׂמְחָה נִמְצָאִים, שֶׁהֲרֵי כֵּיוָן שֶׁזְּכוּת יוֹצֵאת, וּמְאִירִים הַדִּינִים, אָז הָרוּחַ הַזּוֹ מְאִירָה. וְסִימָנְךָ - (משלי טז) בְּאוֹר פְּנֵי מֶלֶךְ חַיִּים.

 520 אוּרְפָנִיאֵ''ל דְּקָאָמַרָן, בְּדָא אִשְׁתְּמוֹדְעָן חַיִּין לְעָלְמָא. כַּד אִתְּדָן עָלְמָא לְטָב, כְּדֵין נָהִיר רוּחָא דָּא, וְכָל חַיִּין וְכָל חִדוּ אִשְׁתְּכַח, דְּהָא כֵּיוָן דִּזְכוּתָא נָפְקָא, וּנְהִירוּ דִּינִין כְּדֵין רוּחָא דָּא אַנְהִיר. וְסִימָנִךְ (משלי טז) בְּאוֹר פְּנִי מֶלֶךְ חַיִּים.

urefanie"l she'amarnu, bazeh noda'im chayim la'olam. keshennidon ha'olam letov, az me'irah haruach hazzo, vechal hachayim vechal hasimchah nimtza'im, sheharei keivan shezzechut yotze't, ume'irim hadinim, az haruach hazzo me'irah. vesimanecha - (mshly tz) be'or penei melech chayim

urefanie''l deka'amaran, beda ishttemode'an chayin le'alema. kad ittedan alema letav, kedein nahir rucha da, vechal chayin vechal chidu ishttechach, deha keivan dizchuta nafeka, unehiru dinin kedein rucha da anhir. vesimanich (mshly tz) be'or peni melech chayim

 521 וּכְשֶׁנִּדּוֹן הָעוֹלָם בְּדִין (בְּאוֹתָהּ זְכוּת), אֲזַי אוֹתוֹ הַצַּד הָאַחֵר הַטָּמֵא שׁוֹלֵט וּמִתְחַזֵּק, (וּכְשֶׁהָעוֹלָם נִדּוֹן בְּאוֹתָהּ הַזְּכוּת, אָז הָרוּחַ הָאַחֶרֶת שׁוֹלֶטֶת וּמִתְחַזֶּקֶת) וְהָרוּחַ הַזּוֹ נִגְנֶזֶת וְנֶחְשֶׁכֶת, וְאָז כָּל הָעוֹלָם עוֹמֵד בְּדִין וְנִדּוֹן. וְהַכֹּל עוֹמֵד בָּרוּחַ הַזּוֹ, וְסִימָנְךָ - (דניאל ה) וְאַרְכֻּבּוֹתָיו נוֹקְשׁוֹת זוֹ לָזוֹ.

 521 וְכַד אִתְּדָּן עָלְמָא בְּדִינָא, (בההוא זכותא) כְּדֵין הַהוּא סִטְרָא אַחֲרָא מְסַאֲבָא, שַׁלְטָא וְאִתָּקַף, (ס''א וכד אתדן עלמא בדינא בההוא זכותא, כדין ההוא רוחא אחרא שלטא ואתקף) וְהַאי רוּחָא אִגְנִיז וְאִתְחֲשָׁךְ, וּכְדֵין כָּל עָלְמָא קַיְּימָא בְּדִינָא וְאִתְּדָּן. וְכֹלָּא קַיְּימָא בְּהַאי רוּחָא. וְסִימָנִיךְ (דניאל ה) וְאַרְכֻּבָתֵיהּ דָּא לְדָא נָקְשָׁן.

ucheshennidon ha'olam bedin (be'otah zechut), azay oto hatzad ha'acher hattame sholet umitchazzek, (uchesheha'olam nidon be'otah hazzechut, az haruach ha'acheret sholetet umitchazzeket) veharuach hazzo nignezet venechshechet, ve'az kal ha'olam omed bedin venidon. vehakol omed baruach hazzo, vesimanecha - (dny'l h) ve'arkubotav nokeshot zo lazo

vechad ittedan alema bedina, (vhhv zchvt) kedein hahu sitra achara mesa'ava, shalta ve'ittakaf, (s'' vchd tdn lm vdyn vhhv zchvt, chdyn hhv rvch chr shlt v'tkf) veha'y rucha igniz ve'itchashach, uchedein kal alema kayeyma bedina ve'ittedan. vecholla kayeyma beha'y rucha. vesimanich (dny'l h) ve'arkuvateih da leda nakeshan