Unity Zohar

 525 וּבַכֹּל מִתְמַנֶּה הָרוּחַ הַזֶּה אוּרְפָנִיאֵ''ל שֶׁאָמַרְנוּ, וְהוּא שׁוֹלֵט עַל הַהֵיכָל הַזֶּה. מִכְּלָל זֶה, כְּשֶׁנִּכְלֶלֶת רוּחַ בְּרוּחַ וּמַכָּה זוֹ בָּזוֹ לְהִכָּלֵל כְּאֶחָד, נִבְרָאִים אוֹתָם שַׁלִּיטִים אֲחֵרִים שֶׁהִתְמַנּוּ עַל הָעוֹלָם, וְאֵלּוּ הֵם שְׂרָפִים שֶׁל שֵׁשׁ כְּנָפַיִם שֶׁמְּקַדְּשִׁים אֶת רִבּוֹנָם שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בְּיוֹם, וְאֵלּוּ הֵם שֶׁמְּדַקְדְּקִים עִם הַצַּדִּיקִים, וַאֲפִלּוּ כְּמוֹ נִימָה אַחַת שֶׁל שַׂעֲרָה. וְאֵלֶּה הֵם שֶׁעוֹמְדִים לְהֵעָנֵשׁ בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא, וּלְאוֹתָם שֶׁמְּזַלְזְלִים בְּבֶן אָדָם שֶׁלָּמְדוּ מִמֶּנּוּ אֲפִלּוּ דְּבַר תּוֹרָה אֶחָד וְלֹא נוֹהֲגִים בּוֹ כָּבוֹד, וּלְכָל אוֹתָם שֶׁמִּשְׁתַּמְּשִׁים בְּמִי שֶׁקּוֹרְאִים שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, לְיַחֵד אֶת יִחוּד רִבּוֹנָם.

 525 וּבְכֹלָּא, אִתְמָנָא הַאי רוּחָא אוּרְפָנִיאֵ''ל דְּקָאָמַרָן, וְאִיהוּ שַׁלִּיט עַל הַאי הֵיכָלָא. מִכְּלָלָא דָּא, כַּד אִתְכְּלִיל רוּחָא בְּרוּחָא, וּבָטַשׁ דָּא בְּדָא לְאִתְכַּלְּלָא כַּחֲדָא, אִתְבְּרִיאוּ אִינּוּן שַׁלִּיטִין אַחֲרָנִין דְּאִתְמְנָן עַל עָלְמָא, וְאִלֵּין אִינּוּן שְׂרָפִים דְּשִׁית גַּדְפִּין. דִּמְקַדְּשֵׁי לְמָרֵיהוֹן תְּלַת (דף רמ''ז ע''ב) זִמְנִין בְּיוֹמָא. וְאִלֵּין אִינּוּן דִּמְדַקְדְקֵי עִם צַדִּיקַיָּיא, אֲפִילּוּ כְּחַד נִימָא דְּשַׂעֲרָא. וְאִלֵּין אִינּוּן דְּקַיְימֵי לְאַעְנָשָׁא, בְּהַאי עָלְמָא וּבְעָלְמָא דְּאָתֵי. וּלְאִינּוּן דִּמְזַלְזְלֵי לְבַּר נָשׁ דְּאוֹלִיפוּ מִנֵּיהּ אֲפִילּוּ מִלָּה חֲדָא בְּאוֹרַיְיתָא, וְלָא מְנָהֲגֵי בֵּיהּ יְקָר. וּלְכָל אִינּוּן דְּמִשְׁתַּמְשֵׁי, בְּמַאן דְּקָארִי שִׁית סִדְרֵי מִשְׁנָה, לְיַחֲדָא יִחוּדָא דְּמָארֵיהוֹן.

uvakol mitmanneh haruach hazzeh urefanie"l she'amarnu, vehu sholet al haheichal hazzeh. mikelal zeh, keshennichlelet ruach beruach umakah zo bazo lehikalel ke'echad, nivra'im otam shallitim acherim shehitmannu al ha'olam, ve'ellu hem serafim shel shesh kenafayim shemmekadeshim et ribonam shalosh pe'amim beyom, ve'ellu hem shemmedakdekim im hatzadikim, va'afillu kemo nimah achat shel sa'arah. ve'elleh hem she'omedim lehe'anesh ba'olam hazzeh uva'olam haba, ule'otam shemmezalzelim beven adam shellamedu mimmennu afillu devar torah echad velo nohagim bo kavod, ulechal otam shemmishttammeshim bemi shekkore'im shishah sidrei mishnah, leyached et yichud ribonam

uvecholla, itmana ha'y rucha urefanie''l deka'amaran, ve'ihu shallit al ha'y heichala. mikelala da, kad itkelil rucha berucha, uvatash da beda le'itkallela kachada, itberi'u innun shallitin acharanin de'itmenan al alema, ve'illein innun serafim deshit gadpin. dimkadeshei lemareihon telat (df rm''z ''v) zimnin beyoma. ve'illein innun dimdakdekei im tzadikayay, afillu kechad nima desa'ara. ve'illein innun dekayeymei le'a'nasha, beha'y alema uve'alema de'atei. ule'innun dimzalzelei lebar nash de'olifu minneih afillu millah chada be'orayeyta, vela menahagei beih yekar. ulechal innun demishttamshei, bema'n deka'ri shit sidrei mishnah, leyachada yichuda dema'reihon

 526 כְּשֶׁמִּתְיַשְּׁבוֹת רוּחַ בְּרוּחַ וּמְאִירוֹת כְּאַחַת, מֵאוֹתוֹ הָאוֹר יוֹצֵאת חַיָּה אַחַת שֶׁשּׁוֹלֶטֶת עַל אוֹתָם שְׂרָפִים, וְאַרְבַּע תַּחְתֶּיהָ, שֶׁפְּנֵיהֶם פְּנֵי נֶשֶׁר, הַחַיָּה הַזּוֹ שְׁמָהּ יוֹפִיאֵ''ל, וְהִיא עוֹמֶדֶת בְּכָל סוֹדוֹת הַחָכְמָה, לְכָל אוֹתָם מַפְתְּחוֹת שֶׁל הַחָכְמָה עוֹמְדִים בָּהּ.

 526 כַּד מִתְיַשְּׁבָן רוּחָא בְּרוּחָא, וְאִתְנָהֲרָן כַּחֲדָא. מֵהַהוּא נְהִירוּ נָפְקָא חֵיוָתָא חֲדָא, דְּשַׁלְטָא עַל אִינּוּן שְׂרָפִים, וְאַרְבַּע תְּחוֹתָהּ, דְּאַנְפַּיְיהוּ אַנְפִּין דְּנֶשֶׁר, הַאי חֵיוָתָא יוֹפִיאֵ''ל שְׁמֵיהּ, וְאִיהִי קַיְּימָא בְּכָל רָזֵי דְּחָכְמְתָא, לְכָל אִינּוּן מַפְתְּחָאן דְּחָכְמְתָא קַיְימִין בֵּיהּ.

keshemmityashevot ruach beruach ume'irot ke'achat, me'oto ha'or yotze't chayah achat shesholetet al otam serafim, ve'arba tachtteiha, shepeneihem penei nesher, hachayah hazzo shemah yofie"l, vehi omedet bechal sodot hachachemah, lechal otam mafttechot shel hachachemah omedim bah

kad mityashevan rucha berucha, ve'itnaharan kachada. mehahu nehiru nafeka cheivata chada, deshalta al innun serafim, ve'arba techotah, de'anpayeyhu anpin denesher, ha'y cheivata yofie''l shemeih, ve'ihi kayeyma bechal razei dechachemeta, lechal innun mafttecha'n dechachemeta kayeymin beih

 527 הַחַיָּה הַזּוֹ עוֹמֶדֶת לִתְבֹּעַ שָׂכָר מֵעִם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, לָתֵת לְכָל אוֹתָם שֶׁרוֹדְפִים אַחַר בַּעֲלֵי הַחָכְמָה, וַאֲפִלּוּ מִכָּל אָדָם וְלוֹמְדֵי חָכְמָה לָדַעַת אֶת רִבּוֹנָם, וְאוֹתוֹ שָׂכָר שֶׁנּוֹתֵן לִבְנֵי אָדָם שֶׁרוֹדְפִים אַחַר הַחָכְמָה לְהַכִּיר אֶת רִבּוֹנָם.

 527 הַאי חֵיוָתָא, קַיְּימָא לְמִתְבַּע אַגְרָא מֵעִם קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, לְמֵיהַב לְכָל אִינּוּן דְּרַדְפֵי בָּתַר כָּל מָארֵיהוֹן דְּחָכְמָה, וַאֲפִילּוּ מִכָּל בַּר נָשׁ, וְאוֹלְפֵי חָכְמָה לְמִנְדַּע לְמָארֵיהוֹן, וְהַהוּא אַגְרָא דְּיָהִיב לִבְנֵי נָשָׁא דְּרַדְפֵי בָּתַר חָכְמָה לְמִנְדַּע לְמָארֵיהוֹן.

hachayah hazzo omedet litboa sachar me'im hakkadosh baruch hu, latet lechal otam sherodefim achar ba'alei hachachemah, va'afillu mikal adam velomedei chachemah lada'at et ribonam, ve'oto sachar shennoten livnei adam sherodefim achar hachachemah lehakir et ribonam

ha'y cheivata, kayeyma lemitba agra me'im kudesha berich hu, lemeihav lechal innun deradfei batar kal ma'reihon dechachemah, va'afillu mikal bar nash, ve'olefei chachemah leminda lema'reihon, vehahu agra deyahiv livnei nasha deradfei batar chachemah leminda lema'reihon