Unity Zohar

 552 (מִשּׁוּם שֶׁהֲרֵי מֵעֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַטָּה עַד שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנִים), הָרוּחַ הַזּוֹ שֶׁעוֹמֶדֶת בּוֹ כְּנָחָשׁ הוֹלֶכֶת אַחֲרָיו, זֶה אָגִירִיסוֹ''ן שֶׁאָמַרְנוּ, כִּי לֹא נִשְׁמַר כְּשֶׁהָיָה יֶלֶד קָטָן כָּרָאוּי, וְרָאָה בּוֹ סִימָן שֶׁיִּפָּגֵם אַחַר כָּךְ. וְזֶה נִלְקַח בְּלִי רְשׁוּת, וְעַל זֶה כָּתוּב (משלי יג) וְיֵשׁ נִסְפֶּה בְּלֹא מִשְׁפָּט. וְסוֹד זֶה כָּתוּב, וְהִנֵּה טוֹב מְאֹד. וְשָׁנִינוּ, (בראשית א) וְהִנֵּה טוֹב מְאֹד - זֶה מַלְאַךְ הַמָּוֶת, שֶׁמַּקְדִּים אוֹתוֹ טֶרֶם שֶׁיִּפָּגֵם לְאַחַר מִכֵּן. וְהַמְמֻנֶּה הַזֶּה שֶׁעוֹמֵד עַל הַפֶּתַח הַזֶּה מַכְנִיס נִשְׁמָתוֹ וּמַעֲלֶה אוֹתָהּ לְמַעְלָה.

 552 (בגין דהא מעשרין שנין ולתתא, עד תליסר שנין), הַאי רוּחָא דְּקַיְּימָא (דף רמ''ט ע''א) בֵּיהּ כְּנָחָשׁ, אָזִיל אֲבַתְרֵיהּ, דָּא אָגִירִיסוֹ''ן דְּקָאָמַרָן. בְּגִין דְּלָא אִתְנְטִיר כַּד הֲוָה רַבְיָא דָּקִיק כְּדְקָא יֵאוֹת. וְחָמֵי בֵּיהּ סִימַן דְּיִתְפְּגִים לְבָתַר. וְהַאי אִתְנְטִיל בְּלָא רְשׁוּ, וְעַל דָּא כְּתִיב, (משלי יג) וְיֵשׁ נִסְפֶּה בְּלֹא מִשְׁפָּט. וְרָזָא דָּא כְּתִיב (בראשית א) וְהִנֵּה טוֹב מְאֹד, וְתָנֵינָן, וְהִנִּה טוֹב מְאֹד, דָּא מַלְאָךְ הַמָּוֶת, דְּאַקְדִים לֵיהּ עַד לָא יִתְפְּגִים לְבָתַר. וְהַאי מְמָנָא דְּקָאִים עַל הַאי פִּתְחָא, אָעִיל נִשְׁמָתֵיהּ וְסַלְּקָא לָהּ לְעֵילָּא.

(mishum sheharei me'esrim shanah vamattah ad shelosh esreh shanim), haruach hazzo she'omedet bo kenachash holechet acharav, zeh agiriso"n she'amarnu, ki lo nishmar keshehayah yeled katan kara'uy, vera'ah bo siman sheiipagem achar kach. vezeh nilkach beli reshut, ve'al zeh katuv (mshly yg) veyesh nispeh belo mishpat. vesod zeh katuv, vehinneh tov me'od. veshaninu, (vr'shyt ) vehinneh tov me'od - zeh mal'ach hammavet, shemmakdim oto terem sheiipagem le'achar miken. vehamemunneh hazzeh she'omed al hapetach hazzeh machnis nishmato uma'aleh otah lema'lah

(vgyn dh m'shryn shnyn vltt, d tlysr shnyn), ha'y rucha dekayeyma (df rm''t '') beih kenachash, azil avatreih, da agiriso''n deka'amaran. begin dela itnetir kad havah ravya dakik kedeka ye'ot. vechamei beih siman deyitpegim levatar. veha'y itnetil bela reshu, ve'al da ketiv, (mshly yg) veyesh nispeh belo mishpat. veraza da ketiv (vr'shyt ) vehinneh tov me'od, vetaneinan, vehinnih tov me'od, da mal'ach hammavet, de'akdim leih ad la yitpegim levatar. veha'y memana deka'im al ha'y pitcha, a'il nishmateih vesalleka lah le'eilla

 553 מִשְּׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנִים וָמַטָּה נִדּוֹן עַל חֲטָאֵי אָבִיו, וְנִמְסָר בְּיַד הָאַסְכָּרָא הַזֶּה שֶׁאָמַרְנוּ. וְכָל אֶחָד וְאֶחָד, הֵיכָל זֶה כְּנֶגֶד הֵיכָל זֶה. זֶה בְּהֵפֶךְ מִזֶּה, כְּפִי שֶׁאָמַרְנוּ, וְהַפֶּתַח הַזֶּה הוּא לְצַד צָפוֹן.

 553 מִתְּלֵיסַר שְׁנִין וּלְתַתָּא, אִתְדָּן עַל חוֹבוֹי דְּאָבוֹי, וְאִתְמְסָר בִּידָא דְּהַאי אַסְכָּרָא דְּקָאָמַרָן. וְכָל חַד וְחַד, הֵיכָלָא דָּא לָקֳבֵל הֵיכָלָא דָּא. דָּא בְּהִפּוּכָא מִן דָּא, כִּדְקַאמְרָן, וְהַאי פִּתְחָא אִיהוּ לִסְטַר צָפוֹן.

mishelosh esreh shanim vamattah nidon al chata'ei aviv, venimsar beyad ha'askara hazzeh she'amarnu. vechal echad ve'echad, heichal zeh keneged heichal zeh. zeh behefech mizzeh, kefi she'amarnu, vehapetach hazzeh hu letzad tzafon

mitteleisar shenin uletatta, itdan al chovoy de'avoy, ve'itmesar bida deha'y askara deka'amaran. vechal chad vechad, heichala da lakovel heichala da. da behipucha min da, kidka'mran, veha'y pitcha ihu listar tzafon

 554 הַפֶּתַח הָרְבִיעִי, הַפֶּתַח הַזֶּה עוֹמֵד לִרְפוּאָה, וְנִקְרָא פֶּתַח הָרְפוּאָה. בַּפֶּתַח הַזֶּה עוֹמֵד מְמֻנֶּה אֶחָד שֶׁשְּׁמוֹ פְּדִיאֵ''ל, וְזֶה עוֹמֵד עַל כָּל אוֹתָן הָרְפוּאוֹת שֶׁל הָעוֹלָם, וּלְהַכְנִיס תְּפִלּוֹת שֶׁל כָּל אוֹתָם בַּעֲלֵי מַכְאוֹבִים וּמַחֲלוֹת וָצַעַר. וְזֶהוּ עוֹלֶה עִם כָּל (לְכָל) אוֹתָן הַתְּפִלּוֹת, וּמַכְנִיס אוֹתָן לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

 554 פִּתְחָא רְבִיעָאָה, פִּתְחָא דָּא קַיְּימָא לְאַסְוָותָא, וְאִקְרֵי פִּתְחָא דְּאַסְוָותָא, בְּהַאי פִּתְחָא קַיְּימָא חַד מְמָנָא, (רנ''ב ע''א) פְּדָיאֵ''ל שְׁמֵיהּ. וְהַאי קַיְּימָא עַל כָּל אִינּוּן אַסְוָותִין דְּעָלְמָא, וּלְאַעֲלָא צְלוֹתִין דְּכָל אִינּוּן מָארֵי דְּמַכְאוֹבִין וּמַרְעִין וְצַעְרִין, וְהַאי אִיהוּ סָלִיק בְּכָל (נ''א לכל) אִינּוּן צְלוֹתִין, וְאָעִיל לוֹן קָמֵי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא.

hapetach harevi'i, hapetach hazzeh omed lirfu'ah, venikra petach harefu'ah. bapetach hazzeh omed memunneh echad sheshemo pedie"l, vezeh omed al kal otan harefu'ot shel ha'olam, ulehachnis tefillot shel kal otam ba'alei mach'ovim umachalot vatza'ar. vezehu oleh im kal (lechal) otan hattefillot, umachnis otan lifnei hakkadosh baruch hu

pitcha revi'a'ah, pitcha da kayeyma le'asvavta, ve'ikrei pitcha de'asvavta, beha'y pitcha kayeyma chad memana, (rn''v '') pedaye''l shemeih. veha'y kayeyma al kal innun asvavtin de'alema, ule'a'ala tzelotin dechal innun ma'rei demach'ovin umar'in vetza'rin, veha'y ihu salik bechal (n'' lchl) innun tzelotin, ve'a'il lon kamei kudesha berich hu