Unity Zohar

 606 וְנוֹטְלִים הַדָּבָר כָּל הַתַּחְתּוֹנִים, מִדַּרְגָּה לְדַרְגָּה. אֲפִלּוּ צִפֳּרֵי הַשָּׁמַיִם וְעוֹפוֹת הָאָרֶץ, כֻּלָּם לוֹקְחִים אֶת הַדָּבָר וּמוֹדִיעִים אוֹתוֹ בָּעוֹלָם, עַד שֶׁנּוֹטְלִים הַדָּבָר כָּל אוֹתָם שׁוֹמְרֵי הַחֻקִּים וּמַרְאִים אֶת זֶה בַּחֲלוֹם לַאֲנָשִׁים, וּבָא אוֹתוֹ הַדָּבָר לִזְמַן קָרוֹב.

 606 וְנַטְלֵי מִלָּה כֻּלְּהוּ תַּתָּאִין, מִדַרְגָא לְדַרְגָא, אֲפִילּוּ צִפֳּרֵי שְׁמַיָא, וְעוֹפֵי דְּאַרְעָא, כֻּלְּהוּ נַטְלֵי מִלָּה, וְאוֹדְעֵי לָהּ בְּעָלְמָא. עַד דְּנַטְלֵי מִלָּה כָּל אִינּוּן גַּרְדִּינֵי נִימוּסִין, וְאַחְזְיָין בְּחֶלְמָא לִבְנֵי נָשָׁא, וְאַתְיָא הַהִיא מִלָּה לִזְמַן קָרִיב.

venotelim hadavar kal hattachttonim, midargah ledargah. afillu tziporei hashamayim ve'ofot ha'aretz, kullam lokechim et hadavar umodi'im oto ba'olam, ad shennotelim hadavar kal otam shomerei hachukkim umar'im et zeh bachalom la'anashim, uva oto hadavar lizman karov

venatlei millah kullehu tatta'in, midarga ledarga, afillu tziporei shemaya, ve'ofei de'ar'a, kullehu natlei millah, ve'ode'ei lah be'alema. ad denatlei millah kal innun gardinei nimusin, ve'achzeyayn bechelma livnei nasha, ve'atya hahi millah lizman kariv

 607 וְלִפְעָמִים אוֹתוֹ דָּבָר שֶׁצָּרִיךְ לְמַלְכֵי הָאָרֶץ, שֶׁהֵם מְמֻנִּים לָזוּן וּלְהַנְהִיג עַמִּים, שֶׁמּוֹדִיעִים אֶת אוֹתוֹ הַדָּבָר עַד הָרָקִיעַ שֶׁל הַשֶּׁמֶשׁ שֶׁלְּמַטָּה, וְעוֹמֵד שָׁם. עַד שֶׁאוֹתָם מְמֻנִּים שֶׁל הַשֶּׁמֶשׁ, שֶׁנִּתְמַנּוּ עַל הַשֶּׁמֶשׁ, לוֹקְחִים אֶת אוֹתוֹ הַדָּבָר, וּמוֹדִיעִים אוֹתוֹ לְאוֹתָם הַמְמֻנִּים הָעֶלְיוֹנִים שֶׁל הַצַּד הָאַחֵר, וְהֵם מוֹדִיעִים אֶת הַדָּבָר לְמַלְכֵי הָאָרֶץ, שֶׁהֵם בַּצַּד שֶׁלָּהֶם.

 607 וּלְזִמְנִין דְּהַהִיא מִלָּה דְּאִצְטְרִיכָא לְמַלְכֵי אַרְעָא, דְּאִינּוּן מְמָנָן לְאַתְזְנָא, וּלְדַבְּרָא עַמִין. דְּאוֹדְעִין הַהִיא מִלָּה עַד רְקִיעָא דְּשִׁמְשָׁא דִּלְתַתָּא, וְקַיְּימָא תַּמָּן. עַד דְּאִינּוּן מְמָנָן שִׁמְשָׁא, דְּאִתְמָנוּן עַל שִׁמְשָׁא, נַטְלֵי הַהִיא מִלָּה, וְאוֹדְעֵי לָהּ לְאִינּוּן מְמָנָן עִלָּאִין דִּי בְּסִטְרָא אַחֲרָא, וְאִינּוּן מוֹדִעִין הַהִיא מִלָּה לְמַלְכֵי אַרְעָא, דְּאִינּוּן בְּסִטְרָא דִּלְהוֹן.

velif'amim oto davar shetzarich lemalchei ha'aretz, shehem memunnim lazun ulehanhig ammim, shemmodi'im et oto hadavar ad harakia shel hashemesh shellemattah, ve'omed sham. ad she'otam memunnim shel hashemesh, shennitmannu al hashemesh, lokechim et oto hadavar, umodi'im oto le'otam hamemunnim ha'elyonim shel hatzad ha'acher, vehem modi'im et hadavar lemalchei ha'aretz, shehem batzad shellahem

ulezimnin dehahi millah de'itztericha lemalchei ar'a, de'innun memanan le'atzena, uledabera amin. de'ode'in hahi millah ad reki'a deshimsha diltatta, vekayeyma tamman. ad de'innun memanan shimsha, de'itmanun al shimsha, natlei hahi millah, ve'ode'ei lah le'innun memanan illa'in di besitra achara, ve'innun modi'in hahi millah lemalchei ar'a, de'innun besitra dilhon

 608 וּכְשֶׁהָיוּ נְבִיאִים בָּהֶם בְּיִשְׂרָאֵל, הָיוּ נוֹטְלִים נְבוּאָתָם מִשְּׁנֵי עַמּוּדִים עֶלְיוֹנִים שֶׁהַתּוֹרָה סְמוּכָה עֲלֵיהֶם. אַחַר שֶׁהִסְתַּלְּקוּ נְבִיאִים מֵהָעוֹלָם וּבָאוּ בַּעֲלֵי הַמַּרְאֶה וּבַעֲלֵי הַחֲלוֹם, הֵם נוֹטְלִים הַדָּבָר מִמְּקוֹמוֹ, כְּפִי שֶׁאָמַרְנוּ. וּכְשֶׁהָיוּ בֵּין יִשְׂרָאֵל מְלָכִים, וְהִסְתַּלְּקוּ הַנְּבִיאִים, וְלֹא נִמְצְאוּ בַּעֲלֵי מַרְאֶה וּבַעֲלֵי חֲלוֹם, מוֹדִיעִים אֶת הַדָּבָר לְאוֹתָם מְלָכִים מֵהַפֶּתַח הַזֶּה שֶׁאָמַרְנוּ.

 608 וְכַד הֲווֹ נְבִיאִים בְּהוּ בְּיִשְׂרָאֵל, הֲווֹ נַטְלִין נְבוּאָה דִּלְהוֹן, מִתְּרֵין עַמּוּדִין עִלָּאִין דְּאוֹרַיְיתָא סָמִיךְ עָלַיְיהוּ. לְבָתַר דְּאִסְתָּלָקוּ נְבִיאִים מֵעָלְמָא, וְאָתוּ מָארֵי דְּמַרְאֶה, וּמָארֵי דְּחֶלְמָא, נַטְלֵי מִלָּה מֵאַתְרֵיהּ כִּדְקָאָמְרָן. וְכַד מַלְכֵי הֲווֹ בֵּינַיְיהוּ דְּיִשְׂרָאֵל, וּנְבִיאִים אִסְתָּלָקוּ, וּמָארֵי דְּחֶלְמָא וּמַרְאֶה לָא אִשְׁתְּכָחוּ, אוֹדְעִין מִלָּה לְאִינּוּן מַלְכִין, מֵהַאי פִּתְחָא כִּדְקָאָמְרָן.

uchesheha'u nevi'im bahem beyisra'el, ha'u notelim nevu'atam mishenei ammudim elyonim shehattorah semuchah aleihem. achar shehisttalleku nevi'im meha'olam uva'u ba'alei hammar'eh uva'alei hachalom, hem notelim hadavar mimmekomo, kefi she'amarnu. uchesheha'u bein yisra'el melachim, vehisttalleku hannevi'im, velo nimtze'u ba'alei mar'eh uva'alei chalom, modi'im et hadavar le'otam melachim mehapetach hazzeh she'amarnu

vechad havo nevi'im behu beyisra'el, havo natlin nevu'ah dilhon, mitterein ammudin illa'in de'orayeyta samich alayeyhu. levatar de'isttalaku nevi'im me'alema, ve'atu ma'rei demar'eh, uma'rei dechelma, natlei millah me'atreih kidka'ameran. vechad malchei havo beinayeyhu deyisra'el, unevi'im isttalaku, uma'rei dechelma umar'eh la ishttechachu, ode'in millah le'innun malchin, meha'y pitcha kidka'ameran