Unity Zohar

 624 בְּכָל יוֹם וָיוֹם זוֹרֵם אוֹתוֹ נְהַר דִּינוּר וְשׂוֹרֵף כַּמָּה רוּחוֹת וְכַמָּה שַׁלִּיטִים. וּכְשֶׁנִּכְנֶסֶת שַׁבָּת, יוֹצֵא כָרוֹז, וְשׁוֹכֵךְ אוֹתוֹ נְהַר דִּינוּר, וְהַסְּעָרוֹת וְהַזִּיקִים וְהַשְּׁבִיבִים שׁוֹכְכִים. וְהַחַיָּה הַזּוֹ הוֹלֶכֶת וְעוֹלָה עַל אַרְבַּעַת הַשְּׂרָפִים הַלָּלוּ שֶׁאָמַרְנוּ, וְנִכְנֶסֶת לְתוֹךְ אֶמְצַע הַהֵיכָל הַזֶּה לְאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁנִּקְרָא עֹנֶג.

 624 בְּכָל יוֹמָא וְיוֹמָא, נָגִיד הַהוּא נְהַר דִּינוּר, וְאוֹקִיד לְכַמָּה רוּחִין, וּלְכַמָה שַׁלִּיטִין. וְכַד עָיִיִל שַׁבְּתָא, כָּרוֹזָא נָפְקָא, וְשָׁכִיךְ הַהוּא נְהַר דִּינוּר, וְזַעְפִּין וְזִיקִין וּשְׁבִיבִין אִשְׁתְּכָכוּ. וְהַאי חֵיוָתָא אַזְלָא וְסַלְּקָא עַל אַרְבָּעָה אִלֵּין שְׂרָפִים דְּקָאָמַרָן. וְעָאל גּוֹ אֶמְצָעִיתָא דְּהֵיכָלָא דָּא, בְּהַהוּא אֲתַר דְּאִקְרֵי עֹנֶג.

bechal yom vayom zorem oto nehar dinur vesoref kammah ruchot vechammah shallitim. ucheshennichneset shabat, yotze charoz, veshochech oto nehar dinur, vehasse'arot vehazzikim vehashevivim shochechim. vehachayah hazzo holechet ve'olah al arba'at haserafim hallalu she'amarnu, venichneset letoch emtza haheichal hazzeh le'oto makom shennikra oneg

bechal yoma veyoma, nagid hahu nehar dinur, ve'okid lechammah ruchin, ulechamah shallitin. vechad ayiil shabeta, karoza nafeka, veshachich hahu nehar dinur, veza'pin vezikin ushevivin ishttechachu. veha'y cheivata azla vesalleka al arba'ah illein serafim deka'amaran. ve'a'l go emtza'ita deheichala da, behahu atar de'ikrei oneg

 625 מִשּׁוּם שֶׁבַּמָּקוֹם הַזֶּה, כְּשֶׁנִּכְנֶסֶת שַׁבָּת, מִסְתַּדְּרִים שָׁם כָּל שֻׁלְחֲנוֹת בְּנֵי הָעוֹלָם, שֶׁנִּקְרָאִים בְּנֵי הֵיכַל הַמֶּלֶךְ. וְאֶלֶף אֲלָפִים וְרִבּוֹא רְבָבוֹת עוֹמְדִים עַל אוֹתָם הַשֻּׁלְחָנוֹת. וְהַחַיָּה הָעֶלְיוֹנָה הַזּוֹ עַל אַרְבַּעַת הַשְּׂרָפִים הַלָּלוּ, וְנִכְנֶסֶת לְאוֹתוֹ מָקוֹם, וְרוֹאָה שָׁם אֶת כָּל אוֹתָם הַשֻּׁלְחָנוֹת (וְכָל אוֹתָם שֶׁעוֹמְדִים עֲלֵיהֶם), וּמַשְׁגִּיחָה בְּכָל שֻׁלְחָן וְשֻׁלְחָן, וְאֵיךְ מְעַנְּגִים אֶת כָּל שֻׁלְחָן וְשֻׁלְחָן, וְעוֹמֶדֶת וּמְבָרֶכֶת אֶת אוֹתוֹ הַשֻּׁלְחָן. וְכָל אוֹתָם אֶלֶף אֲלָפִים וְרִבּוֹא רְבָבוֹת, כֻּלָּם פּוֹתְחִים וְאוֹמְרִים אָמֵן.

 625 בְּגִין דִּבְהַאי אֲתָר, כַּד עָיֵיל שַׁבְּתָא, מִתְסַדְּרָאן תַּמָּן כָּל פָּתוֹרֵי דִּבְנֵי עָלְמָא, דְּאִקְרוּ בְּנֵי הֵיכָלָא דְּמַלְכָּא, וְאֶלֶף אַלְפִין, וְרִבּוֹ רִבְּוָון מְמָנָן, קַיְימֵי עַל אִינּוּן פָּתוֹרֵי. וְהַאי חֵיוָתָא עִלָּאָה עַל אִלֵּין אַרְבָּעָה שְׂרָפִים, וְעָאל בְּהַהוּא אֲתָר, וְחָמָא כָּל אִינּוּן פָּתוֹרֵי, (וכל אינון דקיימא עלייהו) וְאַשְׁגַּח בְּכָל פָּתוֹרָא וּפָתוֹרָא, וְהֵיךְ מְעַנְּגֵי לֵיהּ לְכָל פָּתוֹרָא וּפָתוֹרָא, וְקַיְּימָא וּבָרִיךְ לֵיהּ לְהַהוּא פָּתוֹרָא. וְכָל אִינּוּן אֶלֶף אַלְפִין, וְרִבּוֹא רִבְּבָן, כֻּלְּהוּ פַּתְחֵי וְאַמְרֵי אָמֵן.

mishum shebammakom hazzeh, keshennichneset shabat, misttaderim sham kal shulchanot benei ha'olam, shennikra'im benei heichal hammelech. ve'elef alafim veribo revavot omedim al otam hashulchanot. vehachayah ha'elyonah hazzo al arba'at haserafim hallalu, venichneset le'oto makom, vero'ah sham et kal otam hashulchanot (vechal otam she'omedim aleihem), umashgichah bechal shulchan veshulchan, ve'eich me'annegim et kal shulchan veshulchan, ve'omedet umevarechet et oto hashulchan. vechal otam elef alafim veribo revavot, kullam potechim ve'omerim amen

begin divha'y atar, kad ayeil shabeta, mitsadera'n tamman kal patorei divnei alema, de'ikru benei heichala demalka, ve'elef alfin, veribo ribevavn memanan, kayeymei al innun patorei. veha'y cheivata illa'ah al illein arba'ah serafim, ve'a'l behahu atar, vechama kal innun patorei, (vchl ynvn dkyym lyyhv) ve'ashgach bechal patora ufatora, veheich me'annegei leih lechal patora ufatora, vekayeyma uvarich leih lehahu patora. vechal innun elef alfin, veribo ribevan, kullehu patchei ve'amrei amen

 626 וּמָה הַבְּרָכָה שֶׁמְּבָרֵךְ עַל הַשֻּׁלְחָן הַזֶּה שֶׁנֶּעֱרַךְ וְנֶעֱנַג כָּרָאוּי? (ישעיה נח) אָז תִּתְעַנַּג עַל ה' וְגוֹ' כִּי פִּי ה' דִּבֵּר. וְכֻלָּם אוֹמְרִים: אָז תִּקְרָא וַה' יַעֲנֶה וְגוֹ'. רוּחַ הָעֶלְיוֹנָה שֶׁנִּקְרֵאת זְכוּ''ת אֵל, כְּשֶׁאוֹתוֹ הַשֻּׁלְחָן מִתְעַנֵּג בְּכָל הַסְּעוּדוֹת, בַּסְּעוּדָה הָאַחֲרוֹנָה הַשְּׁלִישִׁית מְסַיֵּם וְאוֹמֵר עַל כָּל אוֹתָם הָרִאשׁוֹנִים, וְאוֹמֵר: אָז יִבָּקַע כַּשַּׁחַר אוֹרֶךָ וְגוֹ', כְּבוֹד ה' יַאַסְפֶךָ. כָּל אוֹתָם שִׁבְעִים אוֹרוֹת אֲחֵרִים בְּכָל הַצְּדָדִים פּוֹתְחִים וְאוֹמְרִים: (תהלים קכח) הִנֵּה כִּי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא ה'.

 626 וּמַה בְּרָכָה הִיא דְּבָרִיךְ עַל הַאי פָּתוֹרָא דְּמִתְסָדָר וְאִתְעַנְּגָא כְּדְקָא יֵאוֹת. (ישעיה נח) אָז תִּתְעַנַּג עַל יְיָ' וְגוֹ' כִּי פִּי יְיָ' דִּבֵּר. וְכֻלְּהוּ אַמְרֵי, (ישעיה נח) אָז תִּקְרָא וַיְיָ' יַעֲנֶה וְגוֹ'. רוּחָא עִלָּאָה דְּאִקְרֵי זְכוּ''ת אֵל, כַּד הַהוּא פָּתוֹרָא אִתְעַנָּג בְּכֻלְּהוּ סְעוּדָתֵי, בִּסְעוּדָתָא בַּתְרָאָה תְּלִיתָאָה מְסַיֵּים וְאָמַר, עַל כָּל אִינּוּן קַדְמָאֵי, וְאָמַר (ישעיה נח) אָז יִבָּקַע כַּשַׁחַר אוֹרֶךָ וְגוֹ', כְּבוֹד יְיָ' יַאַסְפֶּךָ. כָּל אִינּוּן שִׁבְעִין נְהוֹרִין אַחֲרָנִין בְּכָל סִטְרִין, פַּתְחֵי וְאַמְרֵי, (תהלים קכח) הִנֵּה כִּי כֵן יְבוֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא יְיָ'.

umah haberachah shemmevarech al hashulchan hazzeh shenne'erach vene'enag kara'uy? (ysh'yh nch) az tit'annag al 'he vego' ki pi 'he diber. vechullam omerim: az tikra va'he ya'aneh vego'. ruach ha'elyonah shennikre't zechu"t el, keshe'oto hashulchan mit'anneg bechal hasse'udot, basse'udah ha'acharonah hashelishit mesayem ve'omer al kal otam hari'shonim, ve'omer: az yibaka kashachar orecha vego', kevod 'he ya'asfecha. kal otam shiv'im orot acherim bechal hatzedadim potechim ve'omerim: (thlym kchch) hinneh ki chen yevorach gaver yere 'he

umah berachah hi devarich al ha'y patora demitsadar ve'it'annega kedeka ye'ot. (ysh'yh nch) az tit'annag al adonay ' vego' ki pi adonay ' diber. vechullehu amrei, (ysh'yh nch) az tikra va'adonay ' ya'aneh vego'. rucha illa'ah de'ikrei zechu''t el, kad hahu patora it'annag bechullehu se'udatei, bis'udata batra'ah telita'ah mesayeim ve'amar, al kal innun kadma'ei, ve'amar (ysh'yh nch) az yibaka kashachar orecha vego', kevod adonay ' ya'aspecha. kal innun shiv'in nehorin acharanin bechal sitrin, patchei ve'amrei, (thlym kchch) hinneh ki chen yevorach gaver yere adonay