Unity Zohar

 639 וּמִיּוֹם שֶׁנֶּחֱרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, לֹא נִכְנְסוּ לְכָאן נְשָׁמוֹת אֲחֵרוֹת. וּכְשֶׁיִּסְתַּיְּמוּ אֵלֶּה, הַהֵיכָל עוֹמֵד בְּרֵיקָנוּת וְיִפָּקֵד מִלְמַעְלָה, וְאָז יָבֹא מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ, וְיִתְעוֹרֵר הַהֵיכָל הַזֶּה לְמַעְלָה, וְיִתְעוֹרֵר הַהֵיכָל לְמַטָּה.

 639 וּמִיּוֹמָא דְּאִתְחָרַב בֵּי מַקְדְשָׁא, לָא עָאלוּ הָכָא נִשְׁמָתִין אַחֲרָנִין. וְכַד יִסְתַּיְימוּן אִלֵּין, הֵיכָלָא קַיְּימָא בְּרֵיקָנַיָּא, וְיִתְפְּקַד מִלְּעֵילָּא, וּכְדֵין יֵיתֵי מַלְכָּא מְשִׁיחָא. וְאַתְעַר הֵיכָלָא דָּא לְעֵילָּא, וְיִתְעַר הֵיכָלָא לְתַתָא.

umiom shennecherav beit hammikdash, lo nichnesu lecha'n neshamot acherot. uchesheiisttayemu elleh, haheichal omed bereikanut veyipaked milma'lah, ve'az yavo melech hammashiach, veyit'orer haheichal hazzeh lema'lah, veyit'orer haheichal lemattah

umioma de'itcharav bei makdesha, la a'lu hacha nishmatin acharanin. vechad yisttayeymun illein, heichala kayeyma bereikanaya, veyitpekad mille'eilla, uchedein yeitei malka meshicha. ve'at'ar heichala da le'eilla, veyit'ar heichala letata

 640 וּבְסוֹד הַהֵיכָל הַזֶּה כָּתוּב, (שיר ד) שְׁנֵי שָׁדַיִךְ כִּשְׁנֵי עֳפָרִים וְגוֹ'. מִשּׁוּם שֶׁבַּהֵיכָל הַזֶּה אוֹתָהּ הָרוּחַ שֶׁאָמַרְנוּ. וְאוֹתָהּ הַחַיָּה מוֹצִיאָה שְׁנֵי אוֹרוֹת כְּלוּלִים זֶה עִם זֶה, שֶׁקְּשׁוּרִים זֶה בָּזֶה, וְנִקְרָאִים אֵ''ל שַׁדַּ''י. אֵלּוּ נִקְרָאִים שַׁדַּ''י, וְאֵ''ל שֶׁלְּמַטָּה, מִתְחַבְּרִים זֶה בָּזֶה וְנִכְנָסִים זֶה לָזֶה. וְנִקְרָא אֵ''ל שַׁדַּ''י, מִשּׁוּם שֶׁיּוֹצֵא מִכְּלָלוּת הַשָּׁדַיִם הַלָּלוּ.

 640 וּבְרָזָא דְּהֵיכָלָא דָּא כְּתִיב, (שיר השירים ד) שְׁנִי שָׁדַיִךְ כִּשְׁנִי עֳפָרִים וְגוֹ'. בְּגִין דִּבְהֵיכָלָא דָּא הַהוּא רוּחָא דְּקָאָמַרָן, וְהַהוּא חֵיוָתָא, אַפִיק תְּרֵין נְהוֹרִין כְּלִילָן דָּא בְּדָא, מִתְקַשְּׁרָן דָּא בְּדָא, וְאִקְרוּן אֵ''ל שַׁדַּ''י. אִלֵּין אִקְרוּן שַׁדַּ''י, וְאֵ''ל דִּלְתַּתָּא, מִתְחַבְּרָן דָּא בְּדָא, וְאָעִיל דָּא בְּדָא, וְאִקְרֵי אֵ''ל שַׁדָ''י. בְּגִין דְּנָפַק מִכְלָלָא דְּאִלֵּין שָׁדַיִם.

uvesod haheichal hazzeh katuv, (shyr d) shenei shadayich kishnei ofarim vego'. mishum shebaheichal hazzeh otah haruach she'amarnu. ve'otah hachayah motzi'ah shenei orot kelulim zeh im zeh, shekkeshurim zeh bazeh, venikra'im e"l shada"y. ellu nikra'im shada"y, vee"l shellemattah, mitchaberim zeh bazeh venichnasim zeh lazeh. venikra e"l shada"y, mishum sheiotze mikelalut hashadayim hallalu

uveraza deheichala da ketiv, (shyr hshyrym d) sheni shadayich kishni ofarim vego'. begin divheichala da hahu rucha deka'amaran, vehahu cheivata, afik terein nehorin kelilan da beda, mitkasheran da beda, ve'ikrun e''l shada''y. illein ikrun shada''y, vee''l dilttatta, mitchaberan da beda, ve'a'il da beda, ve'ikrei e''l shada''y. begin denafak michlala de'illein shadayim

 641 וְהָאֵ''ל הַזֶּה, שֶׁהוּא מִצַּד הַיָּמִין, נוֹטֵל מִמָּקוֹם זֶה כָּל אוֹתָם הָרַחֲמִים שֶׁעוֹמְדִים לְהָזִין אֶת אוֹתוֹ הַהֵיכָל שֶׁלְּמַטָּה שֶׁנִּקְרָא זְכוּ''ת, עַל שֵׁם הָרוּחַ הַזּוֹ שֶׁבּוֹ שֶׁאָמַרְנוּ. הַשַּׁדַּי הַזֶּה מֵינִיק אֶת כָּל אוֹתָם הַתַּחְתּוֹנִים וְכָל אוֹתָם הַהֵיכָלוֹת וְכָל אוֹתָם שֶׁבַּחוּץ שֶׁעוֹמְדִים בַּצַּד הַזֶּה, שֶׁנִּקְרָאִים יִתְדוֹת הַמִּשְׁכָּן, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ. וְלָכֵן נִקְרָא שַׁדַּי, מִשּׁוּם שֶׁמְּסַפֵּק מָזוֹן לְכָל הַתַּחְתּוֹנִים, כְּמוֹ שֶׁהוּא מְקַבֵּל מִצַּד הַיָּמִין.

 641 וְהַאי אֵ''ל דְּאִיהוּ מִסִּטְרָא דִּימִינָא, נָטִיל מֵאֲתָר דָּא, כָּל אִינּוּן רַחֲמִין, דְּקַיְימֵי לְאַתְזָנָא הַהוּא הֵיכָלָא דִּלְתַתָא, דְּאִקְרֵי זְכוּתָ''א, עַל שְׁמָא דְּהַאי רוּחָא דְּבֵיהּ דְּקָאָמַרָן. הַאי שַׁדַּי, יָנִיק לְכָל אִינּוּן תַּתָּאִין, וּלְכָל אִינּוּן הֵיכָלִין, וּלְכָל אִינּוּן דִּלְבַר, דְּקַיְימֵי מִסִּטְרָא דָּא, דְּאִקְרוּן יִתְדוֹת הַמִּשְׁכָּן, כְּמָה דְּאוֹקִימְנָא. וְעַל דָּא אִקְרֵי שַׁדַּי, בְּגִין דִּמְסַפְּקָא מְזוֹנָא לְכֻלְּהוּ תַּתָּאֵי, כְּמָה דְּאִיהוּ מְקַבְּלָא, מִסִּטְרָא דִּימִינָא.

veha'e"l hazzeh, shehu mitzad hayamin, notel mimmakom zeh kal otam harachamim she'omedim lehazin et oto haheichal shellemattah shennikra zechu"t, al shem haruach hazzo shebo she'amarnu. hashaday hazzeh meinik et kal otam hattachttonim vechal otam haheichalot vechal otam shebachutz she'omedim batzad hazzeh, shennikra'im yitdot hammishkan, kemo shebe'arnu. velachen nikra shaday, mishum shemmesapek mazon lechal hattachttonim, kemo shehu mekabel mitzad hayamin

veha'y e''l de'ihu missitra dimina, natil me'atar da, kal innun rachamin, dekayeymei le'atzana hahu heichala diltata, de'ikrei zechuta'', al shema deha'y rucha deveih deka'amaran. ha'y shaday, yanik lechal innun tatta'in, ulechal innun heichalin, ulechal innun dilvar, dekayeymei missitra da, de'ikrun yitdot hammishkan, kemah de'okimna. ve'al da ikrei shaday, begin dimsapeka mezona lechullehu tatta'ei, kemah de'ihu mekabela, missitra dimina