Unity Zohar

 684 אוֹתָם שְׁנֵי עַמּוּדִים שֶׁלְּצַד צָפוֹן - פַּתְחִיאֵ''ל, עֲטָרִיאֵ''ל. וּמְמֻנִּים כָּל אֶחָד וְאֶחָד עַל שְׁנֵים עָשָׂר אֲלָפִים מְמֻנִּים אֲחֵרִים, וְהֵם יִתְדוֹת הַמִּשְׁכָּן, וּבְאֵלּוּ הָאַחֲרוֹנִים שֶׁאָמַרְנוּ. אוֹתָם שְׁנֵי מְמֻנִּים תּוֹמְכִים אֲחֵרִים שֶׁלְּצַד מַעֲרָב הֵם פְּדָתִיאֵ''ל וְתוֹמִיהָאֵ''ל, וְהִתְמַנּוּ כָּל אֶחָד עַל שְׁנֵים עָשָׂר אַלְפֵי מְמֻנִּים אֲחֵרִים, וְכֻלָּם יִתְדוֹת הַמִּשְׁכָּן כְּפִי שֶׁאָמַרְנוּ.

 684 אִינּוּן תְּרֵין סַמְכִין דְּלִסְטַר צָפוֹן, פַּתְחִיאֵ''ל, עֲטָרִיאֵ''ל. וּמְמָנָן כָּל חַד וְחַד, עַל תְּרֵיסָר אַלְפִין מְמָנָן אַחֲרָנִין, וְאִינּוּן יְתֵדוֹת הַמִּשְׁכָן, וּבְאִלֵּין אַחֲרָנִין דְּקַאמְרָן. אִינּוּן מְמָנָן תְּרֵין סַמְכִין אַחֲרָנִין דְּלִסְטַר מַעֲרָב, אִינּוּן פְּדָתִיאֵ''ל תּוֹמִיהָאֵ''ל, וְאִתְמְנוּן כָּל חַד עַל תְּרֵיסָר אַלְפֵי מְמָנָן אַחֲרָנִין, וְכֻלְּהוּ יְתֵדוֹת הַמִּשְׁכָּן כִּדְקַאמְרָן.

otam shenei ammudim shelletzad tzafon - patchie"l, atarie"l. umemunnim kal echad ve'echad al sheneim asar alafim memunnim acherim, vehem yitdot hammishkan, uve'ellu ha'acharonim she'amarnu. otam shenei memunnim tomechim acherim shelletzad ma'arav hem pedatie"l vetomiha'e"l, vehitmannu kal echad al sheneim asar alfei memunnim acherim, vechullam yitdot hammishkan kefi she'amarnu

innun terein samchin delistar tzafon, patchie''l, atarie''l. umemanan kal chad vechad, al tereisar alfin memanan acharanin, ve'innun yetedot hammishchan, uve'illein acharanin deka'mran. innun memanan terein samchin acharanin delistar ma'arav, innun pedatie''l tomiha'e''l, ve'itmenun kal chad al tereisar alfei memanan acharanin, vechullehu yetedot hammishkan kidka'mran

 685 אֵלּוּ הֵם שֶׁשּׁוֹפְכִים דְּמָעוֹת עַל כָּל אוֹתָם שֶׁמְּגָרְשִׁים אֶת נְשׁוֹתֵיהֶם הָרִאשׁוֹנוֹת, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתָן שֶׁבַע הַבְּרָכוֹת שֶׁנִּמְסְרוּ לָהּ, הוּסְרוּ וְלֹא הִתְקַיְּמוּ, מִשּׁוּם שֶׁהִתְגָּרְשָׁה, וְלֹא נִדְבְּקוּ הַבַּעַל וְהָאִשָּׁה כְּאֶחָד, וְלָכֵן כֻּלָּם שׁוֹפְכִים דְּמָעוֹת. שֶׁהַגֵּרוּשִׁים מַרְאִים שֶׁאוֹתָן שֶׁבַע בְּרָכוֹת כְּאִלּוּ שֶׁהָעָבְרוּ מִמָּקוֹם אַחֵר. אָז בְּאוֹתָהּ שָׁעָה יוֹצֵא קוֹל וְאוֹמֵר: (ישעיה נ) אֵי זֶה סֵפֶר כְּרִיתוּת אִמְּכֶם אֲשֶׁר שִׁלַּחְתִּיהָ.

 685 אִלֵּין אִינּוּן דְּאוֹשְׁדֵי דִּמְעִין, עַל כָּל אִינּוּן דִּמְתָרְכֵי נְשֵׁיהוֹן קָמַיְיתָא. בְּגִין דְּאִינּוּן שֶׁבַע בִּרְכָאן דְּאִתְמְסָרוּ לָהּ, אִתְעֲדָן, וְלָא אִתְקְיָּימוּ, בְּגִין דְּאִתְתָּרָכָא, וְלָא אִתְדְּבָקוּ בַּעְלָהּ וְאִתְּתָא כַּחֲדָא. וְעַל דָּא כֻּלְּהוּ אוֹשְׁדֵי דִּמְעִין, דְּאַחְזֵי תִּירוּכִין, דְּאִינּוּן שֶׁבַע בִּרְכָאן כְּמָה דְּאִתְעֲדָּן מֵאֲתָר אַחֲרָא. כְּדֵין בְּהַהִיא שַׁעֲתָא קָלָא נָפַק וְאָמַר, (ישעיה נ) אֵי זֶה סֵפֶר כְּרִיתוּת אִמְּכֶם אֲשֶׁר שִׁלַּחְתִּיהָ.

ellu hem sheshofechim dema'ot al kal otam shemmegareshim et neshoteihem hari'shonot, mishum she'otan sheva haberachot shennimseru lah, huseru velo hitkayemu, mishum shehitgareshah, velo nidbeku haba'al veha'ishah ke'echad, velachen kullam shofechim dema'ot. shehagerushim mar'im she'otan sheva berachot ke'illu sheha'averu mimmakom acher. az be'otah sha'ah yotze kol ve'omer: (ysh'yh n) ei zeh sefer keritut immechem asher shillachttiha

illein innun de'oshedei dim'in, al kal innun dimtarechei nesheihon kamayeyta. begin de'innun sheva bircha'n de'itmesaru lah, it'adan, vela itkeyaymu, begin de'itettaracha, vela itdevaku ba'lah ve'itteta kachada. ve'al da kullehu oshedei dim'in, de'achzei tiruchin, de'innun sheva bircha'n kemah de'it'adan me'atar achara. kedein behahi sha'ata kala nafak ve'amar, (ysh'yh n) ei zeh sefer keritut immechem asher shillachttiha

 686 הַהֵיכָל הַשֵּׁנִי, שֶׁאָמַרְנוּ שֶׁכּוֹלֵל אֶת הַהֵיכָל הָרִאשׁוֹן לְהִתְיַחֵד בּוֹ. וְכָל אוֹתָן הַחַיּוֹת, כָּךְ גַּם יֵשׁ לוֹ שְׁמוֹנָה עַמּוּדִים כְּמוֹ הָרִאשׁוֹנִים, וְכֻלָּם מְמֻנִּים כָּל אֶחָד וְאֶחָד עַל שְׁנֵים עָשָׂר אַלְפֵי מְמֻנִּים אֲחֵרִים כְּמוֹ אֵלּוּ הָרִאשׁוֹנִים שֶׁאָמַרְנוּ. שְׁנֵי עַמּוּדִים הֵם לְצַד מִזְרָח, שְׁנֵי עַמּוּדִים לְצַד דָּרוֹם, וּשְׁנֵי עַמּוּדִים לְצַד צָפוֹן, וּשְׁנֵי עַמּוּדִים לְצַד מַעֲרָב.

 686 הֵיכָלָא תִּנְיָינָא, דְּקָא אַמָרָן דְּכָלִיל לְהֵיכָלָא קַדְמָאָה, לְאִתְיַיחֲדָא בֵּיהּ. וְכָל אִינּוּן חֵיוָון, הָכִי נָמֵי אִית לֵיהּ תְּמַנְיָא סַמְכִין כְּקַדְמָאֵי. וְכוּלְהוּ מְמָנָן, כָּל חַד וְחַד, עַל תְּרֵיסָר אַלְפֵי מְמָנָן אַחֲרָנִין, כְּאִלֵּין קַדְמָאֵי כִּדְקַאמְרָן. תְּרֵין סַמְכִין אִינּוּן לִסְטַר מִזְרָח, תְּרֵין סַמְכִין לִסְטַר דָּרוֹם, וּתְרֵין סַמְכִין לִסְטַר צָפוֹן, וּתְרֵין סַמְכִין לִסְטַר מַעֲרָב.

haheichal hasheni, she'amarnu shekolel et haheichal hari'shon lehityached bo. vechal otan hachayot, kach gam yesh lo shemonah ammudim kemo hari'shonim, vechullam memunnim kal echad ve'echad al sheneim asar alfei memunnim acherim kemo ellu hari'shonim she'amarnu. shenei ammudim hem letzad mizrach, shenei ammudim letzad darom, ushenei ammudim letzad tzafon, ushenei ammudim letzad ma'arav

heichala tinyayna, deka amaran dechalil leheichala kadma'ah, le'ityaychada beih. vechal innun cheivavn, hachi namei it leih temanya samchin kekadma'ei. vechulehu memanan, kal chad vechad, al tereisar alfei memanan acharanin, ke'illein kadma'ei kidka'mran. terein samchin innun listar mizrach, terein samchin listar darom, uterein samchin listar tzafon, uterein samchin listar ma'arav