Unity Zohar

 738 וּמִי שֶׁיּוֹדֵעַ וּמוֹדֵד בַּשִּׁעוּר שֶׁל קַו הַמִּדָּה אֹרֶךְ הַהֶמְשֵׁךְ שֶׁל הַיְרֵכַיִם עַד הָרַגְלַיִם, יָכוֹל לָדַעַת אֶת מִדַּת הַגָּלוּת שֶׁנִּמְשֶׁכֶת. וְזֶהוּ סוֹדּ בֵּין קוֹצְרֵי הַשָּׂדֶה, וְהַכֹּל בְּסוֹד עֶלְיוֹן. וּמִשּׁוּם כָּךְ כָּל הַבָּרַיְתוֹת וְכָל הַתַּנָּאִים וְכָל הָאָמוֹרָאִים עוֹמְדִים בִּמְקוֹם כָּרָאוּי, אֵלּוּ לִפְנִים וְאֵלּוּ לַחוּץ, בְּאוֹתָם חֲמוּקֵי הַיְרֵכַיִם (וְאֵלּוּ לַחוּץ) וּלְמַטָּה מֵהַבִּרְכַּיִם. וּבְכֻלָּם נִקְרָא תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וּבְכֻלָּם יָרְדוּ יִשְׂרָאֵל וְגָלוּ.

 738 וּמַאן דְּיָדַע וּמָדִיד בְּשִׁיעוּרָא (רל''ג ע''א) דְּקַו הַמִּדָּה, אַרְכָּא דִּמְשִׁיכוּ דְּיַרְכִּין עַד רַגְלִין, יָכִיל לְמִנְדַּע (ויקרא ר''ס ע''א) מְשִׁיחָא דְּגָלוּתָא דְּאִתְמְשָׁךְ. וְרָזָא אִיהוּ בֵּין מְחַצְּדֵי חַקְלָא, וְכֹלָּא בְּרָזָא עִלָּאָה. וּבְגִין דָּא, כֻּלְּהוּ בָּרַיְיתֵי, וְכֻלְּהוּ תָּנָאֵי, וְכֻלְּהוּ אֱמוֹרָאֵי, קַיְימֵי בְּדוּכְתַּיְיהוּ כַּדְקָא חֲזֵי, אִלֵּין לְגוֹ, וְאִלֵּין לְבַר, בְּאִינּוּן חַמּוּקֵי יַרְכִין (ואלין לבר) וּלְתַתָּא מְבָרְכִין. וּבְכֻלְּהוּ אִקְרֵי תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וּבְכֻלְּהוּ נַחְתֵּי יִשְׂרָאֵל וְאִתְגָּלוּ.

umi sheiodea umoded bashi'ur shel kav hammidah orech hahemshech shel hayrechayim ad haraglayim, yachol lada'at et midat hagalut shennimshechet. vezehu sod bein kotzerei hasadeh, vehakol besod elyon. umishum kach kal habaraytot vechal hattanna'im vechal ha'amora'im omedim bimkom kara'uy, ellu lifnim ve'ellu lachutz, be'otam chamukei hayrechayim (ve'ellu lachutz) ulemattah mehabirkayim. uvechullam nikra torah shebe'al peh, uvechullam yaredu yisra'el vegalu

uma'n deyada umadid beshi'ura (rl''g '') dekav hammidah, arka dimshichu deyarkin ad raglin, yachil leminda (vykr r''s '') meshicha degaluta de'itmeshach. veraza ihu bein mechatzedei chakla, vecholla beraza illa'ah. uvegin da, kullehu barayeytei, vechullehu tana'ei, vechullehu emora'ei, kayeymei beduchettayeyhu kadka chazei, illein lego, ve'illein levar, be'innun chammukei yarchin (v'lyn lvr) uletatta mevarechin. uvechullehu ikrei torah shebe'al peh. uvechullehu nachttei yisra'el ve'itgalu

 739 וְאָז, כְּשֶׁתִּסְתַּיֵּם הַגָּלוּת בְּהַמְשָׁכַת הָרַגְלַיִם, אָז - וְעָמְדוּ רַגְלָיו בַיּוֹם הַהוּא, וְתָעֳבַר אוֹתָהּ רוּחַ טֻמְאָה עָרְלָה מִן הָעוֹלָם, וְיַחְזְרוּ יִשְׂרָאֵל לְבַדָּם לִשְׁלֹט כָּרָאוּי, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתָהּ עָרְלָה הוֹרִידָה אוֹתָם לְמַטָּה עַד עַכְשָׁו. וּמִכָּאן וָהָלְאָה, שֶׁהָעָרְלָה הַזּוֹ תִּתְקַצֵּץ וְתַעֲבֹר מִתּוֹךְ הָעוֹלָם, אָז - (דברים לג) וַיִּשְׁכֹּן יִשְׂרָאֵל בֶּטַח בָּדָד עֵין יַעֲקֹב. בְּאוֹתָהּ עֵין יַעֲקֹב, וְלֹא יִמָּצֵא מְקַטְרֵג עֲלֵיהֶם. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא.

 739 וּכְדֵין כַּד יִסְתַּיֵים גָּלוּתָא, בִּמְשִׁיכוּ דְּרַגְלִין, כְּדֵין וְעָמְדוּ רַגְלָיו בַּיוֹם הַהוּא, וְיִתְעֲבָר הַהוּא רוּחָא מְסַאֲבָא עָרְלָה מִן עָלְמָא, וְיִתְהַדְרוּן יִשְׂרָאֵל בִּלְחוֹדַיְיהוּ לְשַׁלְּטָאָה כְּדְקָא יֵאוֹת, בְּגִין דְּהַהוּא עָרְלָה, נָחִית לוֹן לְתַתָּא, עַד הַשְׁתָּא. וּמִכָּאן וּלְהָלְאָה, דְּהַאי עָרְלָה אִתְקְצָץ וְאִתְעֲבָר מִגּוֹ עָלְמָא, כְּדֵין (דברים לג) וַיִשְׁכּוֹן יִשְׂרָאֵל בֶּטַח בָּדָד עֵין יַעֲקֹב. בְּהַהוּא עֵין יַעֲקֹב, וְלָא אִשְׁתְּכַח מְקַטְרְגָא עָלַיְיהוּ. זַכָּאָה חוּלָקֵיהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל בְּעָלְמָא דֵּין בְּעָלְמָא דְּאָתֵי.

ve'az, keshettisttayem hagalut behamshachat haraglayim, az - ve'amedu raglav vayom hahu, veta'ovar otah ruach tum'ah arelah min ha'olam, veyachzeru yisra'el levadam lishlot kara'uy, mishum she'otah arelah horidah otam lemattah ad achshav. umika'n vahale'ah, sheha'arelah hazzo titkatzetz veta'avor mittoch ha'olam, az - (dvrym lg) vayishkon yisra'el betach badad ein ya'akov. be'otah ein ya'akov, velo yimmatze mekatreg aleihem. ashrei chelkam shel yisra'el ba'olam hazzeh uva'olam haba

uchedein kad yisttayeim galuta, bimshichu deraglin, kedein ve'amedu raglav bayom hahu, veyit'avar hahu rucha mesa'ava arelah min alema, veyithadrun yisra'el bilchodayeyhu leshalleta'ah kedeka ye'ot, begin dehahu arelah, nachit lon letatta, ad hashtta. umika'n ulehale'ah, deha'y arelah itketzatz ve'it'avar migo alema, kedein (dvrym lg) vayishkon yisra'el betach badad ein ya'akov. behahu ein ya'akov, vela ishttechach mekatrega alayeyhu. zaka'ah chulakeihon deyisra'el be'alema dein be'alema de'atei

 740 יוֹסֵף הַצַּדִּיק עַמּוּד הָעוֹלָם, הוּא נָטַל בִּרְשׁוּת הֵיכָל טָמִיר וְגָנוּז, וּבִרְשׁוּתוֹ עוֹמֵד הַהֵיכָל הַשְּׁבִיעִי. וְאַף עַל גַּב שֶׁאָמַרְנוּ שֶׁהַהֵיכָל שֶׁל לִבְנַת הַסַּפִּיר עוֹמֵד בִּרְשׁוּתוֹ - כָּךְ הוּא, שֶׁבּוֹ מִתְתַּקֵּן. אֲבָל בֹּא וּרְאֵה, הַנְּבִיאִים שֶׁאָמַרְנוּ, כְּשֶׁמִּתְחַבְּרִים לְמַטָּה, שְׁתֵּי דְרָגוֹת נִפְרָדוֹת מֵהֶם, מַרְאֶה וַחֲלוֹם, וְעוֹמְדִים בַּיְרֵכַיִם. בְּאוֹתָם חֲמוּקִים עוֹמְדִים מַרְאֶה, וְאוֹתוֹ שֶׁנִּקְרָא נְבוּאָה קְטַנָּה. מֵהַיְרֵכַיִם וּלְמַטָּה (לְמַטָּה) עוֹמֵד חֲלוֹם, עַד שֶׁיַּגִּיעוּ רַגְלַיִם בְּרַגְלַיִם, וְשָׁם עוֹמֵד הֵיכָל תַּחְתּוֹן שֶׁנִּקְרָא לִבְנַת הַסַּפִּיר.

 740 יוֹסֵף הַצַּדִיק, עַמּוּדָא דְּעָלְמָא, אִיהוּ נָטִיל בִּרְשׁוּתָא הֵיכָלָא טָמִיר וְגָנִיז, וּבִרְשׁוּתֵיהּ קַיְּימָא הֵיכָלָא שְׁבִיעָאָה. וְאַף עַל גַּב דְּקָא אַמָרָן דְּהֵיכָלָא (רמ''ו ע''א, רס''ו ע''א, בראשית מ''ה ע''א) דְּלִבְנַת הַסַּפִּיר בִּרְשׁוּתֵיהּ קַיְּימָא, הָכִי הוּא דְּבֵיהּ מְתַקֵּן. אֲבָל תָּא חֲזֵי, נְבִיאִים דְּקָא אַמָרָן. כַּד מִתְחַבְּרֵי לְתַתָּא, תְּרֵין דַּרְגִּין מִתְפָּרְשִׁין מִנַּיְיהוּ, מַרְאֶה וַחֲלוֹם, וְקַיְימֵי בְּיַרְכִין. בְּאִינּוּן חַמּוּקִין קַיְימֵי מַרְאֶה, וְהַהוּא דְּאִקְרֵי נְבוּאָה קְטַנָּה. מְיַרְכִין וּלְתַתָּא (ס''א לתתא) (רס''ב ע''א רמ''ז ע''ב) קָאִים חֲלוֹם, עַד דְּמָאטוּ רַגְלִין בְּרַגְלִין. וְתַמָּן קָאִים הֵיכָלָא תַּתָּאָה וְאִקְרֵי לִבְנַת הַסַּפִּיר.

yosef hatzadik ammud ha'olam, hu natal birshut heichal tamir veganuz, uvirshuto omed haheichal hashevi'i. ve'af al gav she'amarnu shehaheichal shel livnat hassapir omed birshuto - kach hu, shebo mitettakken. aval bo ure'eh, hannevi'im she'amarnu, keshemmitchaberim lemattah, shettei deragot nifradot mehem, mar'eh vachalom, ve'omedim bayrechayim. be'otam chamukim omedim mar'eh, ve'oto shennikra nevu'ah ketannah. mehayrechayim ulemattah (lemattah) omed chalom, ad sheiagi'u raglayim beraglayim, vesham omed heichal tachtton shennikra livnat hassapir

yosef hatzadik, ammuda de'alema, ihu natil birshuta heichala tamir veganiz, uvirshuteih kayeyma heichala shevi'a'ah. ve'af al gav deka amaran deheichala (rm''v '', rs''v '', vr'shyt m''h '') delivnat hassapir birshuteih kayeyma, hachi hu deveih metakken. aval ta chazei, nevi'im deka amaran. kad mitchaberei letatta, terein dargin mitpareshin minnayeyhu, mar'eh vachalom, vekayeymei beyarchin. be'innun chammukin kayeymei mar'eh, vehahu de'ikrei nevu'ah ketannah. meyarchin uletatta (s'' ltt) (rs''v '' rm''z ''v) ka'im chalom, ad dema'tu raglin beraglin. vetamman ka'im heichala tatta'ah ve'ikrei livnat hassapir