Unity Zohar

 750 הַיְסוֹד הַזֶּה הִתְתַּקֵּן לִשְׁנֵי צְדָדִים. אֶחָד לְתַקֵּן אֶת כָּל הַשְּׁאָר שֶׁלְּמַטָּה, וְאֶחָד לְתַקֵּן אֶת הַהֵיכָל הַשְּׁבִיעִי וּלְתַקֵּן זֶה בָּזֶה שֶׁיִּהְיֶה הַכֹּל בְּרָצוֹן אֶחָד כָּרָאוּי. עַד כָּאן הַיִּחוּד שֶׁל שְׁנֵי צְדָדִים, שֶׁלְּמַעְלָה וּלְמַטָּה, לְהִתְיַחֵד כְּאֶחָד בִּשְׁלֵמוּת, לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה.

 750 יְסוֹדָא דָּא, אִתְתָּקַּן לִתְרֵין סִטְרִין. חַד, לְאַתְקְנָא כָּל שְׁאַר דִּלְתַתָּא. וְחַד, לְאַתְקְנָא הֵיכָלָא שְׁבִיעָאָה, וּלְאַתְקְנָא דָּא בְּדָא, לְמֶהֱוֵי כֹּלָּא רְעוּ חֲדָא כְּדְקָא יֵאוֹת. עַד הָכָא יִחוּדָא דִּתְרֵין סִטְרִין, דִּלְעֵילָּא וְתַתָּא, לְאִתְיַיחֲדָא כַּחֲדָא בִּשְׁלִימוּ, לְמֵיהַךְ בְּאֹרַח מֵישָׁר.

haysod hazzeh hitettakken lishnei tzedadim. echad letakken et kal hashe'ar shellemattah, ve'echad letakken et haheichal hashevi'i uletakken zeh bazeh sheiihyeh hakol beratzon echad kara'uy. ad ka'n hayichud shel shenei tzedadim, shellema'lah ulemattah, lehityached ke'echad bishlemut, lalechet bederech yesharah

yesoda da, itettakkan litrein sitrin. chad, le'atkena kal she'ar diltatta. vechad, le'atkena heichala shevi'a'ah, ule'atkena da beda, lemehevei kolla re'u chada kedeka ye'ot. ad hacha yichuda ditrein sitrin, dil'eilla vetatta, le'ityaychada kachada bishlimu, lemeihach be'orach meishar

 751 אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁיּוֹדֵעַ לְיַחֵד אֶת הַיִּחוּד וּלְסַדֵּר אֶת סִדּוּר הָאֱמוּנָה לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה. אַשְׁרָיו בָּעוֹלָם הַזֶה וּבָעוֹלָם הַבָּא. וְעַל כָּךְ כָּתוּב, (תהלים פה) חֶסֶד וֶאֱמֶת נִפְגָּשׁוּ צֶדֶק וְשָׁלוֹם נָשָׁקוּ. וְאָז - אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף. גַּם ה' יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ.

 751 זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ, מַאן דְּיָדַע לְיַחֲדָא יִחוּדָא, וּלְסָדּוּרֵי סִדּוּרָא דִּמְהֵימְנוּתָא, לְמֵיהַךְ בְּאֹרַח מֵישָׁר. זַכָּאָה אִיהוּ בְּהַאי עָלְמָא, וּבְעָלְמָא דְּאָתֵי. וְעַל דָּא כְּתִיב, (תהלים פה) חֶסֶד וְאֱמֶת נִפְגָּשׁוּ צֶדֶק וְשָׁלוֹם נָשָׁקוּ. וּכְדֵין (תהלים פה) אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף. גַּם יְיָ' יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ.

ashrei chelko shel mi sheiodea leyached et hayichud ulesader et sidur ha'emunah lalechet bederech yesharah. ashrav ba'olam hazeh uva'olam haba. ve'al kach katuv, (thlym fh) chesed ve'emet nifgashu tzedek veshalom nashaku. ve'az - emet me'eretz titzmach vetzedek mishamayim nishkaf. gam 'he yitten hattov ve'artzenu titten yevulah

zaka'ah chulakeih, ma'n deyada leyachada yichuda, ulesadurei sidura dimheimnuta, lemeihach be'orach meishar. zaka'ah ihu beha'y alema, uve'alema de'atei. ve'al da ketiv, (thlym fh) chesed ve'emet nifgashu tzedek veshalom nashaku. uchedein (thlym fh) emet me'eretz titzmach vetzedek mishamayim nishkaf. gam adonay ' yitten hattov ve'artzenu titten yevulah

 752 הַהֵיכָל הַשְּׁבִיעִי. הַהֵיכָל הַזֶּה הוּא הַהֵיכָל הַפְּנִימִי מִכָּל הַהֵיכָלוֹת הַלָּלוּ. הַהֵיכָל הַזֶּה הוּא נִסְתָּר, וְאֵין בּוֹ דְּיוֹקָן מַמָּשׁ וְלֹא גוּף כְּלָל. כָּאן הַנִּסְתָּר שֶׁתּוֹךְ סוֹד הַסּוֹדוֹת. זֶהוּ סוֹד שֶׁהוּא מָקוֹם לְהִכָּנֵס לְשָׁם בְּתוֹךְ אוֹתָם הַצִּנּוֹרוֹת שֶׁלְּמַעְלָה. הָרוּחַ שֶׁל כָּל הָרוּחוֹת, רָצוֹן שֶׁל כָּל הָרְצוֹנוֹת, לְהִתְחַבֵּר הַכֹּל כְּאֶחָד. רוּחַ הַחַיִּים (שֶׁל זֶה) בָּזֶה, וְלִהְיוֹת הַכֹּל תִּקּוּן אֶחָד.

 752 היכל קודש הקדשים דזעיר דבריאה הֵיכָלָא שְׁבִיעָאָה. הֵיכָלָא דָּא, הֵיכָלָא פְּנִימָאָה מִכָּל הָנִי הֵיכָלִין. הַאי הֵיכָלָא אִיהוּ סְתִימוּ, דְּלָאו בֵּיהּ דִּיּוּקְנָא מַמָּשׁ, וְלֵית גּוּפָא כְּלַל. הָכָא סְתִימוּ דְּגוֹ רָזָא דְּרָזִין, הַאי אִיהוּ רָזָא, דְּאִיהוּ אֲתָר, לְאַעֲלָא תַּמָּן בְּגוֹ אִינּוּן צִנּוֹרִין דִּלְעֵילָּא. רוּחָא דְּכָל רוּחִין, רַעֲוָון דְּכָל רַעֲוִוין, לְאִתְחַבְּרָא כֹּלָּא כַּחֲדָא. רוּחָא דְּחַיֵּי (דהא) בְּהַאי, לְמֶהוֵי כֹּלָּא תִּקּוּנָא חֲדָא.

haheichal hashevi'i. haheichal hazzeh hu haheichal hapenimi mikal haheichalot hallalu. haheichal hazzeh hu nisttar, ve'ein bo deyokan mammash velo guf kelal. ka'n hannisttar shettoch sod hassodot. zehu sod shehu makom lehikanes lesham betoch otam hatzinnorot shellema'lah. haruach shel kal haruchot, ratzon shel kal haretzonot, lehitchaber hakol ke'echad. ruach hachayim (shel zeh) bazeh, velihyot hakol tikkun echad

hychl kvdsh hkdshym dz'yr dvry'h heichala shevi'a'ah. heichala da, heichala penima'ah mikal hani heichalin. ha'y heichala ihu setimu, dela'v beih diukena mammash, veleit gufa kelal. hacha setimu dego raza derazin, ha'y ihu raza, de'ihu atar, le'a'ala tamman bego innun tzinnorin dil'eilla. rucha dechal ruchin, ra'avavn dechal ra'avivyn, le'itchabera kolla kachada. rucha dechayei (dh) beha'y, lemehvei kolla tikkuna chada