Unity Zohar

 759 שֶׁכְּשֶׁכָּל הָאֵיבָרִים מִתְחַבְּרִים בָּאֵיבָרִים הָעֶלְיוֹנִים, כָּל אֶחָד וְאֶחָד כָּרָאוּי לוֹ, אֵין לָהֶם תְּשׁוּקָה וְאֵין לָהֶם עֹנֶג, רַק בַּיִּחוּד שֶׁל הַהֵיכָל הַזֶּה, וְהַכֹּל כָּאן תָּלוּי. כְּשֶׁהַהִתְחַבְּרוּת שֶׁל כָּאן מִתְיַחֶדֶת בְּיִחוּד אֶחָד, אֲזַי כָּל אוֹר הָאֵיבָרִים וְכָל הֶאָרַת הַפָּנִים וְכָל הַשְּׂמָחוֹת, כֻּלָּם מְאִירִים וּשְׂמֵחִים.

 759 דְּכַד שַׁיְיפֵי כֻּלְּהוּ מִתְחַבְּרָאן בְּשַׁיְיפִין עִלָּאִין, כָּל חַד וְחַד כַּדְקָא חֲזֵי לֵיהּ, לֵית לוֹן תִּיאוּבְתָא, וְלֵית לוֹן עִנּוּגָא, בַּר בְּיִחוּדָא דְּהַאי הֵיכָלָא, כֹּלָּא הָכָא תַּלְיָא. כַּד אִתְחַבְּרוּתָא דְּהָכָא אִתְיָיחָד בְּיִחוּדָא חֲדָא, כְּדֵין כָּל נְהִירוּ דְּשַׁיְיפִין, וְכָל נְהִירוּ דְּאַנְפִּין, וְכָל חֶדְוָון, כֻּלְּהוּ נְהִירִין וְחַדָאן.

shekeshekal ha'eivarim mitchaberim ba'eivarim ha'elyonim, kal echad ve'echad kara'uy lo, ein lahem teshukah ve'ein lahem oneg, rak bayichud shel haheichal hazzeh, vehakol ka'n taluy. keshehahitchaberut shel ka'n mityachedet beyichud echad, azay kal or ha'eivarim vechal he'arat hapanim vechal hasemachot, kullam me'irim usemechim

dechad shayeyfei kullehu mitchabera'n beshayeyfin illa'in, kal chad vechad kadka chazei leih, leit lon ti'uveta, veleit lon innuga, bar beyichuda deha'y heichala, kolla hacha talya. kad itchaberuta dehacha ityaychad beyichuda chada, kedein kal nehiru deshayeyfin, vechal nehiru de'anpin, vechal chedvavn, kullehu nehirin vechada'n

 760 אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁיּוֹדֵעַ לְסַדֵּר סִדּוּרִים וּלְתַקֵּן אֶת תִּקּוּנֵי הַהִשְׁתַּלְּמוּת כָּרָאוּי, אַהֲבָתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא. וְאָז כָּל הַדִּינִים וְכָל הַגְּזֵרוֹת הָרָעוֹת עוֹבְרוֹת וּמִתְבַּטְּלוֹת מִן הָעוֹלָם.

 760 זַ כָּאָה חוּלָקֵיהּ, מַאן דְּיָדַע לְסַדְּרָא סִדּוּרִין, וּלְאַתְקְנָא תִּקּוּנִי אִשְׁתַּלְמוּתָא כְּדְקָא יֵאוֹת, רְחִימוּ דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בְּהַאי עָלְמָא, וּבְעָלְמָא דְּאָתֵי. וּכְדֵין, כָּל דִּינִין, וְכָל גִּזְרִין בִּישִׁין, מִתְעַבְּרִין וּמִתְבַטְּלִין מֵעָלְמָא.

ashrei chelko shel mi sheiodea lesader sidurim uletakken et tikkunei hahishttallemut kara'uy, ahavato shel hakkadosh baruch hu ba'olam hazzeh uva'olam haba. ve'az kal hadinim vechal hagezerot hara'ot overot umitbattelot min ha'olam

za ka'ah chulakeih, ma'n deyada lesadera sidurin, ule'atkena tikkuni ishttalmuta kedeka ye'ot, rechimu dekudesha berich hu beha'y alema, uve'alema de'atei. uchedein, kal dinin, vechal gizrin bishin, mit'aberin umitvattelin me'alema

 761 הֵיכָל זֶה הֵיכָל שֶׁל תְּשׁוּקָה, הֵיכָל שֶׁל עֹנֶג, הֵיכָל שֶׁל שַׁעֲשׁוּעַ עֶלְיוֹן וְתַחְתּוֹן כְּאֶחָד. וּמְקַבְּלִים כֻּלָּם הָאוֹר שֶׁל הַנֵּר הָעֶלְיוֹן שֶׁמֵּאִיר לַכֹּל וּלְהִתְיַחֵד הַכֹּל כְּמוֹ שֶׁצָּרִיךְ בְּיִחוּד שָׁלֵם. וְעַל זֶה הֵיכָל זֶה עוֹמֵד בְּסֵתֶר הַכֹּל, גָּנוּז מֵהַכֹּל. אַף עַל גַּב שֶׁכֻּלָּם מֻסְתָּרִים, זֶה מֻסְתָּר וְגָנוּז יוֹתֵר, לִהְיוֹת בְּרִית קִיּוּם הַכֹּל כְּאֶחָד, זָכָר וּנְקֵבָה, לִהְיוֹת שְׁלֵמִים.

 761 הֵיכָלָא דָּא, הֵיכָלָא דְּתִיאוּבְתָא, הֵיכָלָא דְּעִנּוּגָא, הֵיכָלָא לְאִשְׁתַּעְשְׁעָא עֵילָּא וְתַתָא כַּחֲדָא. וּמְקַבְּלָא כֹּלָּא נְהִירוּ דְּבוּצִינָא עִלָּאָה דְּנָהִיר לְכֹלָּא, וּלְאִתְיַיחֲדָא כֹּלָּא כְּדְקָא יֵאוֹת. בְּיִחוּדָא שְׁלִים. וְעַל דָּא, הֵיכָלָא דָּא קָאִים בִּטְמִירוּ דְּכֹלָּא, גָּנִיז מִכֹּלָּא. אַף עַל גַּב דְּכֻלְּהוּ טְמִירִין. דָּא טָמִיר וְגָנִיז יַתִיר. לְמֶהֱוֵי בְּרִית קַיָּימָא כֹּלָּא כַּחֲדָא, דְּכַר וְנוּקְבָּא לְמֶהֱוִי שְׁלִים.

heichal zeh heichal shel teshukah, heichal shel oneg, heichal shel sha'ashua elyon vetachtton ke'echad. umekabelim kullam ha'or shel hanner ha'elyon shemme'ir lakol ulehityached hakol kemo shetzarich beyichud shalem. ve'al zeh heichal zeh omed beseter hakol, ganuz mehakol. af al gav shekullam musttarim, zeh musttar veganuz yoter, lihyot berit kium hakol ke'echad, zachar unekevah, lihyot shelemim

heichala da, heichala deti'uveta, heichala de'innuga, heichala le'ishtta'she'a eilla vetata kachada. umekabela kolla nehiru devutzina illa'ah denahir lecholla, ule'ityaychada kolla kedeka ye'ot. beyichuda shelim. ve'al da, heichala da ka'im bitmiru decholla, ganiz mikolla. af al gav dechullehu temirin. da tamir veganiz yatir. lemehevei berit kayayma kolla kachada, dechar venukeba lemehevi shelim