Unity Zohar

 780 מֵהַצַּד הַזֶּה יוֹצְאוֹת אַרְבַּע מֶרְכָּבוֹת, וּמֵהַצַּד הַזֶּה אַרְבַּע מֶרְכָּבוֹת יוֹצְאוֹת, מִשּׁוּם שֶׁכָּל אַחַת וְאַחַת נִפְרֶדֶת לְאַרְבָּעָה, כָּל מֶרְכָּבָה הֵן אַרְבַּע, כְּשֶׁמִּסְתַּכְּלִים בַּדְּרָגוֹת. וְכֵן כֻּלָּם הָאַרְבַּע בְּאַרְבַּע, בְּסוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ שֶׁהוּא אֲדֹנָ''י, בְּאוֹתָן מֶרְכָּבוֹת שֶׁעוֹמְדוֹת וְנוֹסְעוֹת בַּשֵּׁם הַזֶּה, וְהֵן נִקְרָאוֹת (זכריה ו) הָרֵי נְחֹשֶׁת, מִשּׁוּם שֶׁיֵּשׁ הָרִים וְיֵשׁ הָרִים. יֵשׁ הָרִים עֶלְיוֹנִים וְיֵשׁ הָרִים תַּחְתּוֹנִים. וְהֵם עוֹמְדִים בִּשְׁלֹשָׁה צְדָדִים, וְיוֹצְאִים מִתּוֹךְ זָהָב וָכֶסֶף וּנְחֹשֶׁת.

 780 מֵהַאי גִּיסָא, ד' רְתִיכִין נָפְקִין, וּמֵהַאי גִּיסָא אַרְבַּע רְתִיכִין נָפְקִין, בְּגִין דְּכָל חַד וְחַד מִתְפְּרַשׁ לְאַרְבַּע, כָּל רְתִיכָא אַרְבַּע אִינּוּן, כַּד מִסְתַּכְּלִין דַּרְגִין. וְכֵן כֻּלְּהוּ אַרְבַּע בְּאַרְבַּע, (עד דנחתין דרגא לתתא בההוא אתר דאקרי) בְּרָזָא דִּשְׁמָא קַדִישָׁא דְּאִיהוּ אֲדֹנָ''י, בְּאִינּוּן רְתִיכִין דְּקַיְימֵי וְנַטְלֵי בִּשְׁמָא דָּא, וְאִינּוּן אִקְרוּן (זכריה ו) הָרֵי נְחֹשֶׁת, בְּגִין דְּאִית הָרִים וְאִית הָרִים. אִית הָרִים עִלָּאִין, (קל''ט ע''א) וְהָרִים תַּתָּאִין. וְאִינּוּן בִּתְלַת סִטְרִין קַיְימֵי, וְנַפְקֵי מִגּוֹ זָהָב וָכֶסֶף וּנְחֹשֶׁת.

mehatzad hazzeh yotze'ot arba merkavot, umehatzad hazzeh arba merkavot yotze'ot, mishum shekal achat ve'achat nifredet le'arba'ah, kal merkavah hen arba, keshemmisttakelim baderagot. vechen kullam ha'arba be'arba, besod hashem hakkadosh shehu adona"y, be'otan merkavot she'omedot venose'ot bashem hazzeh, vehen nikra'ot (zchryh v) harei nechoshet, mishum sheiesh harim veyesh harim. yesh harim elyonim veyesh harim tachttonim. vehem omedim bishloshah tzedadim, veyotze'im mittoch zahav vachesef unechoshet

meha'y gisa, d' retichin nafekin, umeha'y gisa arba retichin nafekin, begin dechal chad vechad mitperash le'arba, kal reticha arba innun, kad misttakelin dargin. vechen kullehu arba be'arba, (d dnchtyn drg ltt vhhv tr d'kry) beraza dishma kadisha de'ihu adona''y, be'innun retichin dekayeymei venatlei bishma da, ve'innun ikrun (zchryh v) harei nechoshet, begin de'it harim ve'it harim. it harim illa'in, (kl''t '') veharim tatta'in. ve'innun bitlat sitrin kayeymei, venafkei migo zahav vachesef unechoshet

 781 הַנְּחֹשֶׁת לְמַטָּה, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתָן מֶרְכָּבוֹת שֶׁיּוֹצְאוֹת מִתּוֹךְ אָלֶ''ף דָּלֶ''ת נוּ''ן יוֹ''ד שֶׁבְּתוֹךְ הַהֵיכָל הָרִאשׁוֹן, שֶׁהֵן אַרְבַּע מֶרְכָּבוֹת שֶׁיּוֹצְאוֹת מִתּוֹךְ אוֹתָן שְׁתֵּי רוּחוֹת יָמִין וּשְׂמֹאל, מִתּוֹךְ לִבְנַת הַסַּפִּיר, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ. אֵלּוּ שְׁתֵּי הָרוּחוֹת שֶׁאָמַרְנוּ שָׁם, הֵן נִקְרָאוֹת שְׁנֵי הָרִים, וְהֵם הָרֵי נְחֹשֶׁת.

 781 נְחֹשֶׁת לְתַתָּא, בְּגִין דְּאִינּוּן רְתִיכִין דְּנַפְקֵי מִגוֹ אָלֶ''ף דָּלֶ''ת נוּ''ן יוֹ''ד דִּי בְּגוֹ הֵיכָלָא קַדְמָאָה, דְּאִינּוּן אַרְבַּע רְתִיכִין דְּנָפְקִין מִגוֹ אִינּוּן תְּרֵין רוּחִין יְמִינָא וּשְׂמָאלָא, מִגּוֹ לִבְנַת הַסַּפִיר, (רמ''ו ע''א) כִּדְקַאמְרָן. אִלֵּין תְּרֵין רוּחִין דְּקָאָמְרֵינָן הָתָם, אִינּוּן אִקְרוּן תְּרֵי טוּרִים, וְאִינּוּן (רל''ג ע''א) הָרֵי נְחֹשֶׁת.

hannechoshet lemattah, mishum she'otan merkavot sheiotze'ot mittoch ale"f dale"t nu"n o"d shebetoch haheichal hari'shon, shehen arba merkavot sheiotze'ot mittoch otan shettei ruchot yamin usemo'l, mittoch livnat hassapir, kemo she'amarnu. ellu shettei haruchot she'amarnu sham, hen nikra'ot shenei harim, vehem harei nechoshet

nechoshet letatta, begin de'innun retichin denafkei migo ale''f dale''t nu''n o''d di bego heichala kadma'ah, de'innun arba retichin denafekin migo innun terein ruchin yemina usema'la, migo livnat hassafir, (rm''v '') kidka'mran. illein terein ruchin deka'amereinan hatam, innun ikrun terei turim, ve'innun (rl''g '') harei nechoshet

 782 מֵאוֹתָן שְׁתֵּי רוּחוֹת שֶׁנִּקְרָאוֹת הָרֵי נְחֹשֶׁת, יוֹצְאוֹת אוֹתָן אַרְבַּע מֶרְכָּבוֹת שֶׁמִּשְׁתַּמְּשׁוֹת בְּאוֹתוֹ הַשֵּׁם שֶׁל אָלֶ''ף דָּלֶ''ת שֶׁנִּשְׁקָע בְּסַנְדַּלְפוֹ''ן, בַּעַל הַפָּנִים. וְכֻלָּם שְׁלִיחִים עַל אֵלֶּה בָּעוֹלָם בְּסוֹד סוּסִים וּמֶרְכָּבוֹת, מִשּׁוּם שֶׁיֵּשׁ מֶרְכָּבָה עַל סוּסִים שֶׁמַּסִּיעִים אוֹתָהּ.

 782 מֵאִינּוּן תְּרֵי רוּחִין דְּאִקְרוּן הָרֵי נְחֹשֶׁת, נַפְקֵי אִינּוּן ד' רְתִיכִין, דְּמִשְׁתַּמְּשֵׁי בְּהַהוּא שְׁמָא (רמ''ו ע''ב) דְּאָלֶ''ף דָּלֶ''ת, דְּאִשְׁתְּקַע בְּסַנְדַּלְפוֹ''ן, מָארֵיהּ דְּאֲפַּיָא. וְכֻלְּהוּ שְׁלִיחָן עַל אִלֵּין בְּעָלְמָא, בְּרָזָא דְּסוּסְוָון וּרְתִיכִין, בְּגִין דְּאִית רְתִיכָא עַל סוּסְוָון, דְּנַטְלֵי לָהּ.

me'otan shettei ruchot shennikra'ot harei nechoshet, yotze'ot otan arba merkavot shemmishttammeshot be'oto hashem shel ale"f dale"t shennishka besandalfo"n, ba'al hapanim. vechullam shelichim al elleh ba'olam besod susim umerkavot, mishum sheiesh merkavah al susim shemmassi'im otah

me'innun terei ruchin de'ikrun harei nechoshet, nafkei innun d' retichin, demishttammeshei behahu shema (rm''v ''v) de'ale''f dale''t, de'ishtteka besandalfo''n, ma'reih de'apaya. vechullehu shelichan al illein be'alema, beraza desusevavn uretichin, begin de'it reticha al susevavn, denatlei lah