Unity Zohar

 861 וּבַהֵיכָל הַזֶּה תְּלוּיִים כָּל סוֹדוֹת הַכְּשָׁפִים לַהֲרֹג בְּנֵי אָדָם טֶרֶם יַגִּיעַ זְמַנָּם, וְכָל הַכְּשָׁפִים שֶׁצְּרִיכִים בְּנֵי אָדָם, אוֹתָם שֶׁמְּכַשְּׁפִים בְּכִשְׁפֵיהֶם לְהִטָּמֵא בָהֶם, כְּמוֹ שֶׁהָיָה בִּלְעָם מְכַשֵּׁף בִּכְשָׁפָיו, וְנִטְמָא בַּהַתְחָלָה בְּטֻמְאַת זֶרַע רוֹתַחַת שֶׁשָּׁפַךְ בַּבְּהֵמוֹת, וּמִשּׁוּם כָּךְ נִדּוֹן בָּזֶה, בְּאוֹתָהּ שִׁכְבַת זֶרַע רוֹתַחַת שֶׁאָמַרְנוּ. וְעַל כֵּן הַהֵיכָל הַזֶּה נִקְרָא שַׁחַת טָמֵא.

 861 וְהֵיכָלָא דָּא, תַּלְיָין כָּל רָזֵי דְּחָרָשִׁין, לְקָטְלָא בְּנֵי נָשָׁא עַד לָא יִמְטֵי זִמְנַיְיהוּ, וְכֻלְּהוּ חַרְשִׁין דְּאִצְטְרִיכוּ בְּנֵי נָשָׁא. אִינּוּן דְּחָרְשֵׁי חַרְשַׁיְיהוּ לְאִסְתַּאֲבָא בְּהוּ, כְּגוֹן דְּהֲוָה בִּלְעָם, חָרָשׁ בְּחַרְשׁוֹי, וְאִסְתְּאַב בְּקַדְמִיתָא בִּמְסָאֲבוּ דְּזַרְעָא רוֹתַחַת דְּאַשְׁדֵי בִּבְעִירֵי, וּבְגִין דָּא, בֵּיהּ אִתְּדָּן, בְּהַהוּא שִׁכְבַת זֶרַע רוֹתַחַת דְּקַאמְרָן. וְעַל דָּא, הַאי הֵיכָלָא אִקְרֵי, שָׁחַת טָמֵא.

uvaheichal hazzeh teluyim kal sodot hakeshafim laharog benei adam terem yagia zemannam, vechal hakeshafim shetzerichim benei adam, otam shemmechashefim bechishfeihem lehittame vahem, kemo shehayah bil'am mechashef bichshafav, venitma bahatchalah betum'at zera rotachat sheshafach babehemot, umishum kach nidon bazeh, be'otah shichvat zera rotachat she'amarnu. ve'al ken haheichal hazzeh nikra shachat tame

veheichala da, talyayn kal razei decharashin, lekatela benei nasha ad la yimtei zimnayeyhu, vechullehu charshin de'itzterichu benei nasha. innun dechareshei charshayeyhu le'istta'ava behu, kegon dehavah bil'am, charash becharshoy, ve'istte'av bekadmita bimsa'avu dezar'a rotachat de'ashdei biv'irei, uvegin da, beih ittedan, behahu shichvat zera rotachat deka'mran. ve'al da, ha'y heichala ikrei, shachat tame

 862 וּבַהֵיכָל הַזֶּה יֵשׁ רוּחַ אַחֶרֶת שֶׁמְּמֻנָּה תַּחַת אוֹתָהּ רוּחַ שֶׁלְּמַעְלָה, וְזוֹ נִקְרֵאת סַרְטַיָּ''א, וְכַמָּה אֲלָפִים וּרְבָבוֹת תַּחְתֶּיהָ. וְכֻלָּם עוֹמְדִים עַל אוֹתוֹ הַדָּבָר שֶׁיּוֹצֵא עִם הָרוּחַ שֶׁל הָאָדָם בַּחֲלוֹם מִתּוֹךְ הַצַּד הַקָּדוֹשׁ. הָרוּחַ הַטְּמֵאָה וְכָל אוֹתָם הַשּׁוֹמְרִים שֶׁעִמָּהּ, כֻּלָּם יוֹצְאִים וּמִתְחַבְּרִים עִם הַדָּבָר הַזֶּה, וְיוֹרְדִים בּוֹ וּמִתְעָרְבִים עִמּוֹ כְּדֵי לְהַכְחִישׁ אוֹתוֹ מִמֶּנָּה, וּמוֹדִיעִים לוֹ לָאָדָם דְּבָרִים אֲחֵרִים, דְּבָרִים כּוֹזְבִים, עִם דְּבַר אֱמֶת.

 862 וּבְהַאי הֵיכָלָא, אִית רוּחָא אַחֲרָא, דִּי מְמָנָא תְּחוֹת הַהוּא רוּחָא דִּלְעֵילָּא, וְהַאי אִקְרֵי סַרְטַיָ''א, וְכַמָּה אֶלֶף וְרִבְּבָן תְּחוֹתֵיהּ. (ק''ל ע''א) וְכֻלְּהוּ קַיְימֵי עַל הַהִיא מִלָּה, דְּנָפִיק בַּהֲדֵי רוּחָא דְּבַּר נָשׁ בְּחֶלְמָא, מִגּוֹ סִטְרָא קַדִּישָׁא. הַאי רוּחָא מִסְאֲבָא, וְכָל אִינּוּן גַּרְדִּינִין דְּעִמֵּיהּ, כֻּלְּהוּ נַפְקֵי וּמִתְחַבְּרָאן בְּהַהִיא מִלָּה, וְנַחְתֵּי בָּהּ, וּמִתְעָרְבֵי בַּהֲדָהּ, בְּגִין לְאַכְחֲשָׁא לָהּ מִנֵּיהּ, וְאוֹדְעִין לֵיהּ לְבַּר נָשׁ מִלִּין אַחֲרָנִין, מִילִין כְּדִיבִין, בְּמִלָּה דִּקְשׁוֹט.

uvaheichal hazzeh yesh ruach acheret shemmemunnah tachat otah ruach shellema'lah, vezo nikre't sartaya", vechammah alafim urevavot tachtteiha. vechullam omedim al oto hadavar sheiotze im haruach shel ha'adam bachalom mittoch hatzad hakkadosh. haruach hatteme'ah vechal otam hashomerim she'immah, kullam yotze'im umitchaberim im hadavar hazzeh, veyoredim bo umit'arevim immo kedei lehachchish oto mimmennah, umodi'im lo la'adam devarim acherim, devarim kozevim, im devar emet

uveha'y heichala, it rucha achara, di memana techot hahu rucha dil'eilla, veha'y ikrei sartaya'', vechammah elef veribevan techoteih. (k''l '') vechullehu kayeymei al hahi millah, denafik bahadei rucha debar nash bechelma, migo sitra kadisha. ha'y rucha mis'ava, vechal innun gardinin de'immeih, kullehu nafkei umitchabera'n behahi millah, venachttei bah, umit'arevei bahadah, begin le'achchasha lah minneih, ve'ode'in leih lebar nash millin acharanin, milin kedivin, bemillah dikshot

 863 שֶׁכָּךְ דֶּרֶךְ הַכָּזָב - שֶׁאִלְמָלֵא לֹא לוֹקֵחַ דְּבַר אֱמֶת, לֹא יָכוֹל לְסַדֵּר אֶת כְּזָבוֹ. אַף כָּאן אֵלּוּ, כֵּיוָן שֶׁמְּעוֹרְרִים בְּדִבְרֵי אֱמֶת וּמַכְחִישִׁים אוֹתוֹ מִמֶּנּוּ, מוֹדִיעִים לוֹ דְּבַר אֱמֶת כְּדֵי לְהַעֲמִיד אֶת כְּזָבוֹ. אַחַר כָּךְ מִתְפַּשְּׁטִים כָּל אוֹתָם (אוֹתוֹ הַדָּבָר מִתְפַּשֵּׁט בְּאוֹתָם) הַתַּחְתּוֹנִים שֶׁלְּמַטָּה שֶׁאֵין לָהֶם קִיּוּם, וְלֹא מִתְקַיְּמִים, וּמוֹדִיעִים דְּבָרִים בָּעוֹלָם לְכַמָּה צְדָדִים (וְכָל אֵלּוּ שֶׁלְּמַטָּה בִּדְרָגוֹת שֶׁמִּתְפָּרְדוֹת לַחוּץ לְכַמָּה צְדָדִים) וּלְכַמָּה מִינִים.

 863 דְּכַךָ אָרְחוֹי דִּכְדִיבָא, דְּאִלְמָלֵא לָא נָטִיל מִלָּה דִּקְשׁוֹט, לָא יָכִיל לְתַקְּנָא כְּדִיבוֹי. אוּף הָכָא אִלֵּין, כֵּיוָן דְּמִתְעָרֵי בְּמִלֵּי קְשׁוֹט, וּמַכְחִישֵׁי לוֹן מִנֵּיהּ, מוֹדָעֵי לֵיהּ מִלָּה דִּקְשׁוֹט, בְּגִין לְקַיְּימָא כְּדִיבוֹי. לְבָתַר (מתפשטי כל אינון) (ס''א מתפשטא ההיא מלה, באינון) תַּתָּאֵי לְתַתָּא, דְּלֵית לוֹן קִיוּמָא. וְלָא מִתְקַיְּימֵי, וְאוֹדְעֵי מִילִין בְּעָלְמָא, לְכַמָּה סִטְרִין (ד''א וכל הני אינון לתתא בדרגין דמתפרשאן לבר בכמה סטרין) לְכַמָּה זַיְינִין.

shekach derech hakazav - she'ilmale lo lokeach devar emet, lo yachol lesader et kezavo. af ka'n ellu, keivan shemme'orerim bedivrei emet umachchishim oto mimmennu, modi'im lo devar emet kedei leha'amid et kezavo. achar kach mitpashetim kal otam (oto hadavar mitpashet be'otam) hattachttonim shellemattah she'ein lahem kium, velo mitkayemim, umodi'im devarim ba'olam lechammah tzedadim (vechal ellu shellemattah bidragot shemmitparedot lachutz lechammah tzedadim) ulechammah minim

dechacha arechoy dichdiva, de'ilmale la natil millah dikshot, la yachil letakkena kedivoy. uf hacha illein, keivan demit'arei bemillei keshot, umachchishei lon minneih, moda'ei leih millah dikshot, begin lekayeyma kedivoy. levatar (mtfshty chl ynvn) (s'' mtfsht hhy mlh, v'ynvn) tatta'ei letatta, deleit lon kiuma. vela mitkayeymei, ve'ode'ei milin be'alema, lechammah sitrin (d'' vchl hny ynvn ltt vdrgyn dmtfrsh'n lvr vchmh stryn) lechammah zayeynin