Unity Zohar

 85 מֵרָחוֹק - זוֹ הַנְּקֻדָּה הָעֶלְיוֹנָה שֶׁעוֹמֶדֶת בְּהֵיכָלוֹ. וְעַל זֶה כָּתוּב תִּשְׁמֹרוּ, נִכְלָל בְּשָׁמוֹר. וּמִקְדָּשִׁי תִּירָאוּ - זוֹ הַנְּקֻדָּה שֶׁעוֹמֶדֶת בָּאֶמְצַע שֶׁיֵּשׁ לִירָא מִמֶּנָּה יוֹתֵר מִן הַכֹּל שֶׁעָנְשׁוֹ מִיתָה. וְהַיְנוּ מַה שֶּׁכָּתוּב (שמות לא) מְחַלֲלֶיהָ מוֹת יוּמָת. מִי הֵם מְחַלֲלֶיהָ? מִי שֶׁנִּכְנָס לְתוֹךְ הֶחָלָל שֶׁל הָעִגּוּל וְהָרִבּוּעַ לַמָּקוֹם שֶׁאוֹתָהּ הַנְּקֻדָּה שׁוֹרָה וּפוֹגֵם בּוֹ - מוֹת יוּמָת. וְעַל זֶה כָּתוּב תִּירָאוּ. וְהַנְּקֻדָּה הַהִיא נִקְרֵאת אֲנִי, וְעָלֶיהָ שׁוֹרֶה אוֹתוֹ הַנִּסְתָּר הָעֶלְיוֹן שֶׁלֹּא הִתְגַּלָּה. וְהַיְנוּ ה', וְהַכֹּל אֶחָד. יָרְדוּ רַבִּי אֶלְעָזָר וְרַבִּי אַבָּא וְנָשְׁקוּ אוֹתוֹ. אָמְרוּ, וּמַה כָּל הַחָכְמָה הַזּוֹ יֵשׁ תַּחַת יָדְךָ וְאַתָּה מְחַמֵּר אַחֲרֵינוּ? אָמְרוּ לוֹ, מִי אַתָּה? אָמַר לָהֶם, אַל תִּשְׁאֲלוּ מִי אֲנִי, אֶלָּא אֲנִי וְאַתֶּם נֵלֵךְ וְנִתְעַסֵּק בַּתּוֹרָה, וְכָל אֶחָד יֹאמַר דִּבְרֵי חָכְמָה לְהָאִיר אֶת הַדֶּרֶךְ.

 85 מֵרָחוֹק דָּא נְקוּדָה עִלָּאָה דְקַיְימָא בְּהֵיכָלֵיהּ. וְעַל דָּא כְּתִיב תִּשְׁמוֹרוּ אִתְכְּלִיל בְּשָׁמוֹר. (ואתחנן ר''ס) וּמִקְדָּשִׁי תִּירָאוּ דָּא נְקוּדָה דְקַיְימָא בְּאֶמְצָעִיתָא דְּאִית לְדַחֲלָא מִנָּהּ יַתִּיר מִכֹּלָּא דְּעָנְשֵׁיהּ מִיתָה. וְהַיְינוּ דִכְתִיב, (שמות לא) מְחַלֲּלֶיהָ מוֹת יוּמָת. מָאן מְחַלֲּלֶיהָ. מָאן דְּעָאל לְגוֹ חָלָל דְּעִגּוּלָא וְרִבּוּעָא לְאֲתַר דְּהַהוּא דִנְקוּדָה (נקודה) שַׁרְיָא (ביה) וּפָגִים בֵּיהּ מוֹת יוּמָת. וְעַל דָּא כְּתִיב תִּירָאוּ. וְהַהִיא נְקוּדָה אִקְרֵי אֲנִי, וְעֲלָהּ שַׁרְיָא הַהוּא דְּסָתִים עִלָּאָה דְּלָא אִתְגַּלְּיָא וְהַיְינוּ יְיָ וְכֹלָּא חַד. נָחֲתוּ רִבִּי אֶלְעָזָר וְרִבִּי אַבָּא וּנְשָׁקוּהוּ. אָמְרוּ וּמַה כָּל חָכְמְתָא דָא אִית תְּחוֹת יְדָךְ וְאַתְּ טָעִין אַבַּתְרִין. אָמְרוּ לֵיהּ מָאן אַנְתְּ. אָמַר לוֹן לָא תִשְׁאֲלוּן מָאן אֲנָא, אֶלָּא אֲנָא וְאַתּוּן נֵיזֵל וְנִתְעַסֵּק בְּאוֹרַיְיתָא וְכָל חַד יִיִמָא מִלִּין דְּחָכְמְתָא לְאַנְהָרָא אוֹרְחָא.

merachok - zo hannekudah ha'elyonah she'omedet beheichalo. ve'al zeh katuv tishmoru, nichlal beshamor. umikdashi tira'u - zo hannekudah she'omedet ba'emtza sheiesh lira mimmennah yoter min hakol she'anesho mitah. vehaynu mah shekatuv (shmvt lo) mechalaleiha mot yumat. mi hem mechalaleiha? mi shennichnas letoch hechalal shel ha'igul veharibua lammakom she'otah hannekudah shorah ufogem bo - mot yumat. ve'al zeh katuv tira'u. vehannekudah hahi nikre't ani, ve'aleiha shoreh oto hannisttar ha'elyon shello hitgallah. vehaynu 'he, vehakol echad. yaredu rabi el'azar verabi aba venasheku oto. ameru, umah kal hachachemah hazzo yesh tachat yadecha ve'attah mechammer achareinu? ameru lo, mi attah? amar lahem, al tish'alu mi ani, ella ani ve'attem nelech venit'assek battorah, vechal echad yo'mar divrei chachemah leha'ir et haderech

merachok da nekudah illa'ah dekayeyma beheichaleih. ve'al da ketiv tishmoru itkelil beshamor. (v'tchnn r''s) umikdashi tira'u da nekudah dekayeyma be'emtza'ita de'it ledachala minnah yattir mikolla de'anesheih mitah. vehayeynu dichtiv, (shmvt lo) mechallaleiha mot yumat. ma'n mechallaleiha. ma'n de'a'l lego chalal de'igula veribu'a le'atar dehahu dinkudah (nkvdh) sharya (vyh) ufagim beih mot yumat. ve'al da ketiv tira'u. vehahi nekudah ikrei ani, ve'alah sharya hahu desatim illa'ah dela itgalleya vehayeynu adonay vecholla chad. nachatu ribi el'azar veribi aba uneshakuhu. ameru umah kal chachemeta da it techot yedach ve'at ta'in abatrin. ameru leih ma'n ant. amar lon la tish'alun ma'n ana, ella ana ve'attun neizel venit'assek be'orayeyta vechal chad yiima millin dechachemeta le'anhara orecha

 86 אָמְרוּ לוֹ, מִי נָתַן לְךָ לָלֶכֶת כָּאן וְלִהְיוֹת מְחַמֵּר בַּחֲמוֹרִים? אָמַר לָהֶם, יוֹ''ד עָשְׂתָה קְרָב עִם שְׁתֵּי אוֹתִיּוֹת, עִם כָּ''ף וְסָמֶ''ךְ, לְהִקָּשֵׁר עִמִּי [נ''א יַחַד]. כָּ''ף לֹא רָצְתָה לְהִסְתַּלֵּק וּלְהִקָּשֵׁר מֵאַחַר [נ''א בְּמָקוֹם] שֶׁלֹּא יָכְלָה לִהְיוֹת רֶגַע אֶחָד אֶלָּא עִמּוֹ. סָמֶ''ךְ לֹא רָצְתָה לְהִסְתַּלֵּק, כְּדֵי לַעְזֹר לְאוֹתָם הַנּוֹפְלִים, שֶׁהֲרֵי בְּלִי סָמֶ''ךְ לֹא יְכוֹלִים לִהְיוֹת.

 86 אָמְרוּ לֵיהּ מָאן יָהַב לָךְ לְמֵיזַל הָכָא וּלְמֶהֱוֵי (ולמהוי) טָעוּן (טעין) בְּחַמְרֵי, אָמַר לוֹן יוּ''ד עֲבַד קְרָבָא בִּתְרֵין אַתְוָון בְּכָ''ף וְסַמַ''ךְ לְאִתְקַשְׁרָא בַּהַדָּאי (נ''א כחדא). כָּ''ף לָא בָּעָא לְאִסְתַּלָּקָא וּלְאִתְקַשָּׁרָא בָּתַר (נ''א באתר) דְּלָא יָכְלָא לְמֶהֱוֵי רִגְעָא חָדָא אֶלָּא בֵּיהּ. סָמֶ''ךְ לָא בָעָא לְאִסְתַּלָּקָא בְּגִין לְסַעֲדָא לְאִנּוּן דְּנָפְלִין דְּהָא בְּלִי סָמֶ''ךְ לָא יָכְלִין לְמֶהֱוֵי.

ameru lo, mi natan lecha lalechet ka'n velihyot mechammer bachamorim? amar lahem, o"d asetah kerav im shettei otiot, im ka"f vesame"ch, lehikkasher immi [n" yachad]. ka"f lo ratzetah lehisttallek ulehikkasher me'achar [n" bemakom] shello yachelah lihyot rega echad ella immo. same"ch lo ratzetah lehisttallek, kedei la'zor le'otam hannofelim, sheharei beli same"ch lo yecholim lihyot

ameru leih ma'n yahav lach lemeizal hacha ulemehevei (vlmhvy) ta'un (t'yn) bechamrei, amar lon u''d avad kerava bitrein atvavn becha''f vesama''ch le'itkashra bahada'y (n'' chchd). ka''f la ba'a le'isttallaka ule'itkashara batar (n'' v'tr) dela yachela lemehevei rig'a chada ella beih. same''ch la va'a le'isttallaka begin lesa'ada le'innun denafelin deha beli same''ch la yachelin lemehevei

 87 יוֹ''ד בָּאָה אֵלַי יְחִידָה, נָשְׁקָה לִי וְחִבְּקָה אוֹתִי, בָּכְתָה עִמִּי וְאָמְרָה לִי: בְּנִי, מָה אֶעֱשֶׂה לְךָ? אֲבָל הֲרֵי אֲנִי מִסְתַּלֶּקֶת, וַאֲנִי מִתְמַלֵּאת מִכַּמָּה טוֹבוֹת וְאוֹתִיּוֹת נִסְתָּרוֹת עֶלְיוֹנוֹת וְנִכְבָּדוֹת. לְאַחַר מִכֵּן אָבֹא אֵלֶיךָ וְאֶסְעַד אוֹתְךָ, וְאֶתֵּן לְךָ נַחֲלָה שֶׁל שְׁתֵּי אוֹתִיּוֹת עֶלְיוֹנוֹת יוֹתֵר מֵאֵלּוּ שֶׁהִסְתַּלְּקוּ, שֶׁהֵם י''ש, יוֹ''ד עֶלְיוֹנָה וְשִׁי''ן עֶלְיוֹנָה, שֶׁיִּהְיוּ לְךָ אוֹצָרוֹת מְלֵאִים מִכֹּל. וּמִשּׁוּם כָּךְ, בְּנִי, לֵךְ וְתִהְיֶה מְחַמֵּר חֲמוֹרִים, וְעַל כֵּן אֲנִי הוֹלֵךְ בְּכָךְ.

 87 יוּ''ד אֲתָא לְגַבָּאי יְחִידָאָה נָשִׁיק לִי וְגַפִּיף לִי בָּכָה עִמִּי וְאָמַר לִי בְּרִי מָה אַעֲבִיד לָךְ, אֲבָל הָא אֲנָא אִסְתַּלַּק וְאֲנָא אִתְמְלֵי מִכַּמָּה טָבִין וְאַתְוָון טְמִירִין עִלָּאִין יַקִּירִין, בָּתַר כֵּן אַיְתֵי לְגַבָּךְ וְאֲנָא אֶהֱוֵי סְעִיד לָךְ וְאֶתֶּן לָךְ אַחְסַנְתָּא דִּתְרֵין אַתְוָון עִלָּאִין יַתִּיר מֵאִלֵּין דְּאִסְתַּלָּקוּ דְּאִנּוּן י''ש יוּ''ד עִלָּאָה וְשִׁי''ן עִלָּאָה לְמֶהוֵי לָךְ אוֹצְרִין מַלְיָיא מִכֹּל. וּבְגִין כָּךְ בְּרִי זִיל וְהֱוֵי טְעִין חַמְרֵי. וְעַל דָּא אֲנָא אָזִיל בְּכָךְ.

o"d ba'ah elay yechidah, nashekah li vechibekah oti, bachetah immi ve'amerah li: beni, mah e'eseh lecha? aval harei ani misttalleket, va'ani mitmalle't mikammah tovot ve'otiot nisttarot elyonot venichbadot. le'achar miken avo eleicha ve'es'ad otecha, ve'etten lecha nachalah shel shettei otiot elyonot yoter me'ellu shehisttalleku, shehem y"sh, o"d elyonah veshi"n elyonah, sheiihu lecha otzarot mele'im mikol. umishum kach, beni, lech vetihyeh mechammer chamorim, ve'al ken ani holech bechach

u''d ata legaba'y yechida'ah nashik li vegapif li bachah immi ve'amar li beri mah a'avid lach, aval ha ana isttallak ve'ana itmelei mikammah tavin ve'atvavn temirin illa'in yakkirin, batar ken aytei legabach ve'ana ehevei se'id lach ve'etten lach achsantta ditrein atvavn illa'in yattir me'illein de'isttallaku de'innun yod'sh u''d illa'ah veshi yod'n illa'ah lemehvei lach otzerin malyay mikol. uvegin kach beri zil vehevei te'in chamrei. ve'al da ana azil bechach