Unity Zohar

 163 פָּתַח רַבִּי אֶלְעָזָר וְאָמַר, (קהלת ח) יֶשׁ הֶבֶל אֲשֶׁר נַעֲשָׂה עַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יֵשׁ צַדִּיקִים אֲשֶׁר מַגִּיעַ אֲלֵהֶם כְּמַעֲשֵׂה הָרְשָׁעִים וְגוֹ' אָמַרְתִּי שֶׁגַּם זֶה הָבֶל. פָּסוּק זֶה פֵּרְשׁוּהוּ וְנִתְבָּאֵר, אֲבָל יֵשׁ הֶבֶל, שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ עָשָׂה סֵפֶר זֶה וְהֵקִים אוֹתוֹ עַל שִׁבְעָה הֲבָלִים שֶׁהָעוֹלָם עוֹמֵד עֲלֵיהֶם.

 163 פָּתַח ר' אֶלְעָזָר וְאָמַר (קהלת ח') יֶשׁ הֶבֶל אֲשֶׁר נַעֲשָׂה עַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יֶשׁ צַדִּיקִים אֲשֶׁר מַגִּיעַ אֲלֵיהֶם כְּמַעֲשֵׂה הָרְשָׁעִים וְגוֹ' אָמַרְתִּי שֶׁגַּם זֶה הָבֶל. הַאי קְרָא (בראשית ט''ז ע''ב) אוּקְמוּהָ וְאִתְּמַר, אֲבָל יֵשׁ הֶבֶל, שְׁלֹמֹה מַלְכָּא עָבֵד סִפְרָא דָּא, וְאוֹקִים לֵיהּ עַל שִׁבְעָה הֲבָלִים, דְּעָלְמָא קַיְּימָא עָלַיְיהוּ.

patach rabi el'azar ve'amar, (khlt ch) yesh hevel asher na'asah al ha'aretz asher yesh tzadikim asher magia alehem kema'aseh haresha'im vego' amartti shegam zeh havel. pasuk zeh pereshuhu venitba'er, aval yesh hevel, shelomoh hammelech asah sefer zeh vehekim oto al shiv'ah havalim sheha'olam omed aleihem

patach r' el'azar ve'amar (khlt ch') yesh hevel asher na'asah al ha'aretz asher yesh tzadikim asher magia aleihem kema'aseh haresha'im vego' amartti shegam zeh havel. ha'y kera (vr'shyt t''z ''v) ukemuha ve'ittemar, aval yesh hevel, shelomoh malka aved sifra da, ve'okim leih al shiv'ah havalim, de'alema kayeyma alayeyhu

 164 וְהֵם שִׁבְעָה עַמּוּדִים תּוֹמְכִים שֶׁל הָעוֹלָם כְּנֶגֶד שִׁבְעָה רְקִיעִים, וְאֵלּוּ הֵם: וִילוֹ''ן. רָקִי''עַ. שְׁחָקִי''ם. זְבוּ''ל. מָעוֹ''ן. מָכוֹ''ן. עֲרָבוֹ''ת. וּכְנֶגְדָּם אָמַר קֹהֶלֶת הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל.

 164 וְאִינּוּן שִׁבְעָה עַמּוּדִין סַמְכִין דְּעָלְמָא, לָקֳבֵל שִׁבְעָה רְקִיעִים, וְאִלֵּין אִינּוּן: וִילוֹ''ן. רָקִי''עַ, שְׁחָקִי''ם זְבוּ''ל. מָעוֹ''ן. מָכוֹ''ן. עֲרָבוֹ''ת. וּלֳקָבְלַיְיהוּ הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר קֹהֶלֶת הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל.

vehem shiv'ah ammudim tomechim shel ha'olam keneged shiv'ah reki'im, ve'ellu hem: vilo"n. raki"a. shechaki"m. zevu"l. ma'o"n. macho"n. aravo"t. uchenegdam amar kohelet havel havalim hakol havel

ve'innun shiv'ah ammudin samchin de'alema, lakovel shiv'ah reki'im, ve'illein innun: vilo''n. raki yod'a, shechaki yod'm zevu''l. ma'o''n. macho''n. aravo''t. ulokavelayeyhu havel havalim amar kohelet havel havalim hakol havel

 165 כְּמוֹ שֶׁאוֹתָם שִׁבְעָה רְקִיעִים, וְיֵשׁ אֲחֵרִים שֶׁנִּדְבָּקִים בָּהֶם וּמִתְפַּשְּׁטִים וְיוֹצְאִים מֵהֶם, כָּךְ גַּם יֵשׁ הֲבָלִים אֲחֵרִים שֶׁמִּתְפַּשְּׁטִים וְיוֹצְאִים מֵאֵלֶּה, וְכֻלָּם אָמַר שְׁלֹמֹה.

 165 כְּמָה דְּאִינּוּן שִׁבְעָה רְקִיעִין, וְאִית אַחֲרָנִין דְּדַבְקֵי בְּהוּ, וּמִתְפַּשְּׁטֵי וְנַפְקֵי מִנַּיְיהוּ, הָכִי נָמֵי אִית הֲבָלִים אַחֲרָנִין, דְּמִתְפַּשְּׁטֵי וְנַפְקֵי מֵאִלֵּין, וְכֻלְּהוּ אָמַר שְׁלֹמֹה.

kemo she'otam shiv'ah reki'im, veyesh acherim shennidbakim bahem umitpashetim veyotze'im mehem, kach gam yesh havalim acherim shemmitpashetim veyotze'im me'elleh, vechullam amar shelomoh

kemah de'innun shiv'ah reki'in, ve'it acharanin dedavkei behu, umitpashetei venafkei minnayeyhu, hachi namei it havalim acharanin, demitpashetei venafkei me'illein, vechullehu amar shelomoh