Unity Zohar

 331 אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, אֵלּוּ הַשָּׁרִים עָמְדוּ עַד שֶׁנּוֹלַד לֵוִי, אֲבָל מִשֶּׁנּוֹלַד לֵוִי וְאֵילָךְ אָמְרוּ שִׁיר. כֵּיוָן שֶׁנּוֹלַד מֹשֶׁה וְנִמְשַׁח אַהֲרֹן וְנִתְקַדְּשׁוּ הַלְוִיִּם, נִשְׁלַם הַשִּׁיר, וְעָמְדוּ עַל מִשְׁמְרוֹתָם.

 331 אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, אֵלּוּ הַשָׁרִים, עָמְדוּ, עַד שֶׁנּוֹלַד לֵוִי, אֲבָל מִשֶּׁנּוֹלַד לֵוִי וְאֵילָךְ אָמְרוּ שִׁיר. כֵּיוָן שֶׁנּוֹלַד מֹשֶׁה וְנִמְשַׁח אַהֲרֹן, וְנִתְקַדְּשוּ הַלְּוִיִּם, נִשְׁלָם הַשִּׁיר, וְעָמְדוּ עַל מִשְׁמְרוֹתָם.

amar rabi el'azar, ellu hasharim amedu ad shennolad levi, aval mishennolad levi ve'eilach ameru shir. keivan shennolad mosheh venimshach aharon venitkadeshu halviim, nishlam hashir, ve'amedu al mishmerotam

amar ribi el'azar, ellu hasharim, amedu, ad shennolad levi, aval mishennolad levi ve'eilach ameru shir. keivan shennolad mosheh venimshach aharon, venitkadeshu halleviim, nishlam hashir, ve'amedu al mishmerotam

 332 וְאָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, בְּאוֹתָהּ שָׁעָה שֶׁנּוֹלַד לֵוִי, פָּתְחוּ לְמַעְלָה וְאָמְרוּ, (שיר ח) מִי יִתֶּנְךָ כְּאָח לִי יוֹנֵק שְׁדֵי אִמִּי אֶמְצָאֲךָ בַחוּץ אֶשָּׁקְךָ גַּם לֹא יָבֻזוּ לִי. כֵּיוָן שֶׁיָּצְאוּ מִשֵּׁבֶט לֵוִי הַמְּשׁוֹרְרִים שֶׁל מַטָּה, וְנִתְקַדְּשׁוּ כֻלָּם וְעָמְדוּ עַל מִשְׁמְרוֹתָם, וְנִתְקַדְּשׁוּ אֵלֶּה לְנֹכַח אֵלֶּה, חֲבֵרִים כְּאֶחָד, וְהָעוֹלָמוֹת אֶחָד, וּמֶלֶךְ אֶחָד שׁוֹכֵן עֲלֵיהֶם - בָּא שְׁלֹמֹה, וְעָשָׂה סֵפֶר מֵאוֹתוֹ שִׁיר שֶׁל אוֹתָם שָׁרִים, וְנִסְתַּם הַחָכְמָה בּוֹ.

 332 וְאָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, בְּאוֹתָה שָׁעָה שֶׁנּוֹלַד לֵוִי, פָּתְחוּ לְמַעְלָה וְאָמְרוּ, (שיר השירים ה') מִי יִתֶּנֵךָ כְּאָח לִי יוֹנֵק שְׁדֵי אִמִּי (דף י''ט ע''א) אֶמְצָאֲךָ בַחוּץ אֶשָּׁקְךָ גַּם לא יָבוּזוּ לִי. כֵּיוָן שֶׁיָּצְאוּ מִשֵּׁבֶט לֵוִי הַמְּשׁוֹרְרִים שֶׁל מַטָּה, וְנִתְקַדְּשוּ כּוּלָּם, וְעָמְדוּ עַל מִשְׁמְרוֹתָם, וְנִתְקַדְּשוּ אֵלֶּה לְנוֹכַח אֵלֶּה, חֲבֵרִים כְּאֶחָד, וְהָעוֹלָמוֹת אֶחָד, וּמֶלֶךְ אֶחָד שׁוֹכֵן עֲלֵיהֶם, בָּא שְׁלמֹה, וְעָשָׂה סֵפֶר מֵאוֹתוֹ שִׁיר שֶׁל אוֹתָם שָׁרִים, וְנִסְתַּם הַחָכְמָה בּוֹ.

ve'amar rabi el'azar, be'otah sha'ah shennolad levi, patechu lema'lah ve'ameru, (shyr ch) mi yittencha ke'ach li yonek shedei immi emtza'acha vachutz eshakecha gam lo yavuzu li. keivan sheiatze'u mishevet levi hammeshorerim shel mattah, venitkadeshu chullam ve'amedu al mishmerotam, venitkadeshu elleh lenochach elleh, chaverim ke'echad, veha'olamot echad, umelech echad shochen aleihem - ba shelomoh, ve'asah sefer me'oto shir shel otam sharim, venisttam hachachemah bo

ve'amar ribi el'azar, be'otah sha'ah shennolad levi, patechu lema'lah ve'ameru, (shyr hshyrym 'he) mi yittenecha ke'ach li yonek shedei immi (df yod't '') emtza'acha vachutz eshakecha gam lo yavuzu li. keivan sheiatze'u mishevet levi hammeshorerim shel mattah, venitkadeshu kullam, ve'amedu al mishmerotam, venitkadeshu elleh lenochach elleh, chaverim ke'echad, veha'olamot echad, umelech echad shochen aleihem, ba shelmoh, ve'asah sefer me'oto shir shel otam sharim, venisttam hachachemah bo

 333 אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, לָמָּה נִקְרְאוּ הַשָּׁרִים שֶׁל מַטָּה לְוִיִּם? עַל שֶׁנִּלְוִים וְנֶחְבָּרִים לְמַעְלָה כְּאֶחָד, וְהַשּׁוֹמֵעַ נִלְוֶה וְנִדְבָּק נַפְשׁוֹ לְמַעְלָה. וְעַל כָּךְ אָמְרָה לֵאָה (בראשית כט) יִלָּוֶה אִישִׁי אֵלַי. רַבִּי תַּנְחוּם אָמַר, שֶׁבַּכֹּל נִלְוֶה זֶרַע לֵוִי עִם הַשְּׁכִינָה, בְּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּמִרְיָם, וּבְכָל זַרְעוֹ אַחֲרָיו, וְהֵם הַנִּלְוִים אֶל ה' לְשָׁרְתוֹ.

 333 אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, לָמָּה נִקְרְאוּ הַשָׁרִים שֶׁל מַטָּה לְוִיִּים, עַל שֶׁנִּלְוִים וְנֶחְבָּרִים לְמַעְלָה כְּאֶחָד. וְהָשּׁוֹמֵעַ, נִלְוָה וְנִדְבָּק נַפְשׁוֹ לְמַעְלָה. וְעַל כֵּן אָמְרָה לֵאָה, (בראשית כ''ט) יִלָּוֶה אִישִׁי אֵלַי. רִבִּי תַּנְחוּם אָמַר, שֶבַּכֹּל נִלְוָה זֶרַע לֵוִי עִם הַשְּׁכִינָה, בְּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּמִרְיָם, וּבְכָל זַרְעוֹ אַחֲרָיו, וְהֵם הַנִּלְוִים אֶל ה' לְשָׁרְתוֹ.

amar rabi yehudah, lammah nikre'u hasharim shel mattah leviim? al shennilvim venechbarim lema'lah ke'echad, vehashomea nilveh venidbak nafsho lema'lah. ve'al kach amerah le'ah (vr'shyt cht) yillaveh ishi elay. rabi tanchum amar, shebakol nilveh zera levi im hashechinah, bemosheh ve'aharon umiryam, uvechal zar'o acharav, vehem hannilvim el 'he leshareto

amar ribi yehudah, lammah nikre'u hasharim shel mattah leviim, al shennilvim venechbarim lema'lah ke'echad. vehashomea, nilvah venidbak nafsho lema'lah. ve'al ken amerah le'ah, (vr'shyt ch''t) yillaveh ishi elay. ribi tanchum amar, shebakol nilvah zera levi im hashechinah, bemosheh ve'aharon umiryam, uvechal zar'o acharav, vehem hannilvim el 'he leshareto