Unity Zohar

 192 וּכְשֶׁכָּל זֶה נִשְׁפָּע וְנִמְשָׁךְ לָרָקִיעַ הַזֶּה, אָז הוּא מַשְׁקֶה וּמֵאִיר לְמַטָּה, לִכְבוֹד אֵל הַזֶּה, לַעֲשׂוֹת תּוֹלָדוֹת בִּדְיוֹקַן אוֹתָם הַשָּׁמַיִם שֶׁמְּאִירִים לְאוֹתוֹ כְּבוֹד אֵל. (וְזֶהוּ שֶׁכָּתוּב)

 192 וְכַד כָּל הַאי אִתְנְגִיד וְאִתְמְשַׁךְ לְהַאי רָקִיעַ, כְּדֵין אִיהוּ אַשְׁקֵי וְאַנְהִיר לְתַתָּא, לְהַאי כְּבוֹד אֵל, לְמֶעְבַּד תּוֹלָדִין בְּדִיּוּקְנָא דְּאִינּוּן (דף קל''ז ע''א) שָׁמַיִם, דְּנָהֲרִין לְהַהוּא כְּבוֹד אֵל. (ודא הוא דכתיב)

ucheshekal zeh nishpa venimshach larakia hazzeh, az hu mashkeh ume'ir lemattah, lichvod el hazzeh, la'asot toladot bidyokan otam hashamayim shemme'irim le'oto kevod el. (vezehu shekatuv

vechad kal ha'y itnegid ve'itmeshach leha'y rakia, kedein ihu ashkei ve'anhir letatta, leha'y kevod el, leme'bad toladin bediukena de'innun (df kl''z '') shamayim, denaharin lehahu kevod el. (vd hv dchtyv

 193 וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה דָּעַת - מַרְכְּבוֹתֶיהָ (זוֹ לְזוֹ) שֶׁהֵן גּוּף הַכִּסֵּא, וְכֻלָּן נִקְרָאוֹת לֵילוֹת, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים טז) אַף לֵילוֹת יִסְּרוּנִי כִלְיוֹתָי. מֶרְכָּבָה עֶלְיוֹנָה נִקְרֵאת יָמִים, יוֹם לְיוֹם. מֶרְכָּבָה תַּחְתּוֹנָה נִקְרֵאת לֵילוֹת, לַיְלָה לְּלַיְלָה.

 193 וְלַיְלָה לְלַיְלָה יְחַוֶּה דָּעַת, רְתִיכִין דִּילָהּ (דא לדא) דְּאִינּוּן גּוּפָא דְּכֻרְסְיָיא, וְכֻלְּהוּ אִקְרוּן לֵילוֹת, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (תהלים טז) אַף לֵילוֹת יִסְּרוּנִי כִלְיוֹתָי. רְתִיכָא עִלָּאָה, אִתְקְרֵי יָמִים, יוֹם לְיוֹם. רְתִיכָא תַּתַּאָה, אִקְרֵי לֵילוֹת, לַיְלָה לְלַיְלָה.

velaylah lelaylah yechaveh da'at - markevoteiha (zo lezo) shehen guf hakisse, vechullan nikra'ot leilot, kemo shenne'emar (thlym tz) af leilot yisseruni chilyotay. merkavah elyonah nikre't yamim, yom leyom. merkavah tachttonah nikre't leilot, laylah lelaylah

velaylah lelaylah yechaveh da'at, retichin dilah (d ld) de'innun gufa dechurseyay, vechullehu ikrun leilot, kemah de'at amer (thlym tz) af leilot yisseruni chilyotay. reticha illa'ah, itkerei yamim, yom leyom. reticha tatta'ah, ikrei leilot, laylah lelaylah

 194 יְחַוֶּה דָּעַת. יְחַוֶּה - יְחַיֶּה. יְחַיֶּה תוֹלָדוֹת, שֶׁהֵם (בָּהֶם) שָׁמַיִם. וְאִם תֹּאמַר, יְחַוֶּה לֹא יְחַיֶּה - בֹּא וּרְאֵה, כָּתוּב (בראשית ג) וַיִּקְרָא הָאָדָם שֵׁם אִשְׁתּוֹ חַוָּה, כִּי הִיא הָיְתָה אֵם כָּל חַי. חַוָּה וְחַיָּה בְּמִלָה אַחַת עוֹלִים. וְעַל שֶׁהִסְתַּלְּקָה (זֶה הִסְתַּלְּקָה) י' וְנִכְנְסָה ו', שֶׁהוּא כָּרָאוּי, שֶׁהֲרֵי ו' הוּא חַיִּים וַדַּאי, וְעַל זֶה חַוָּה וְחַיָּה, י' (קְטַנָּה נוֹטֶלֶת) נוֹטֶלֶת חַיִּים מִו'. אַף כָּאן יְחַוֶּה - יְחַיֶּה.

 194 יְחַוֶּה. דָּעַת, יְחַוֶּה: יְחַיֶּה. יְחַיֶּה תּוֹלָדִין, דְּאִינּוּן (נ''א באינון) שָׁמַיִם. וְאִי תֵּימָא, יְחַוֶּה לָאו יְחַיֶּה. תָּא חֲזֵי, כְּתִיב (בראשית ג) וַיִּקְרָא הָאָדָם שֵׁם אִשְׁתּוֹ חַוָּה, כִּי הִיא הָיְתָה אֵם כָּל חַי. חַוָּה וְחַיָּה בְּמִלָּה חֲדָא סַלְּקִין. וְעַל דְּאִסְתָּלַּק (נ''א דא אסתלק) י', וְעָיִיל ו', דְּאִיהוּ כְּדְקָא יֵאוֹת, דְּהָא ו' אִיהוּ חַיִּין וַדַּאי, וְעַל דָּא חַוָּה וְחַיָּה, י' (ס''א זעירא נטילא) נָטְלָא חַיִּין מִן ו'. אוּף הָכָא, יְחַוֶּה, יְחַיֶּה.

yechaveh da'at. yechaveh - yechayeh. yechayeh toladot, shehem (bahem) shamayim. ve'im to'mar, yechaveh lo yechayeh - bo ure'eh, katuv (vr'shyt g) vayikra ha'adam shem ishtto chavah, ki hi hayetah em kal chay. chavah vechayah bemilah achat olim. ve'al shehisttallekah (zeh histtallekah) yod venichnesah v', shehu kara'uy, sheharei v' hu chayim vada'y, ve'al zeh chavah vechayah, yod (ketannah notelet) notelet chayim miv'. af ka'n yechaveh - yechayeh

yechaveh. da'at, yechaveh: yechayeh. yechayeh toladin, de'innun (n'' v'ynvn) shamayim. ve'i teima, yechaveh la'v yechayeh. ta chazei, ketiv (vr'shyt g) vayikra ha'adam shem ishtto chavah, ki hi hayetah em kal chay. chavah vechayah bemillah chada sallekin. ve'al de'isttallak (n'' d stlk) yod, ve'ayil v', de'ihu kedeka ye'ot, deha v' ihu chayin vada'y, ve'al da chavah vechayah, yod (s'' z'yr ntylo) natela chayin min v'. uf hacha, yechaveh, yechayeh