Unity Zohar

 554 אֲבָל, הַחָכְמָה תָּעֹז לֶחָכָם - כָּל מִי שֶׁמִּתְעַסֵּק בַּתּוֹרָה וּמִשְׁתַּדֵּל בָּהּ לִשְׁמָהּ, מִתְחַזֵּק בַּתּוֹרָה בְּשָׁעָה שֶׁצָּרִיךְ לוֹ תֹּקֶף וְחֹזֶק לְהָגֵן עָלָיו בְּשָׁעָה שֶׁצָּרִיךְ. וְאוֹתוֹ תֹקֶף וְחֹזֶק מֵאֵיזֶה מָקוֹם מִתְחַזֵּק? חָזַר וְאָמַר, מֵעֲשָׂרָה שַׁלִּיטִים. מֵאוֹתָן עֶשֶׂר אֲמִירוֹת שֶׁכְּתוּבוֹת בַּתּוֹרָה, שֶׁהֵם שַׁלִּיטִים עֶלְיוֹנִים, שֶׁאָדָם מִתְחַזֵּק בָּהֶם בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא. כָּל סוֹדוֹת הָעוֹלָם וְכָל הַמִּצְווֹת וְכָל הַחָכְמָה שֶׁלְּמַעְלָה וּמַטָּה תְּלוּיִים בָּהֶם, וּבָהֶם הַכֹּל נִכְלָל, וְהַכֹּל הוּא בַּתּוֹרָה. אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה לִהְיוֹת מִתְחַזֵּק בְּחֹזֶק לָעוֹלָם הַבָּא.

 554 אֲבָל הַחָכְמָה תָּעוֹז לֶחָכָם, כָּל מַאן דְּאִתְעַסָּק בְּאוֹרַיְיתָא, וְאִשְׁתָּדַּל בָּהּ לִשְׁמָהּ, אִתְתָּקַּף בָּהּ בְּאוֹרַיְיתָא, בְּשַׁעֲתָא דְּאִצְטְרִיךְ לְמֶהֱוֵי לֵיהּ תֻּקְפָּא וְחֵילָא, לְאַגָּנָא עָלֵיהּ בְּשַׁעֲתָא דְּאִצְטְרִיךְ. וְהַהוּא תֻּקְפָּא וְחֵילָא מֵאָן אֲתָר אִתְתָּקַּף. הָדָר וְאָמַר, מֵעֲשָׂרָה שַׁלִּיטִים. אִינּוּן (מ''ט ע''א) עֶשֶׂר אֲמִירָן דִּכְתִּיבִין בָּהּ בְּאוֹרַיְיתָא, דְּאִינּוּן שַׁלִּיטִין עִלָּאִין, דְּבַּר נָשׁ אִתְתָּקַּף בְּהוּא בְּהַאי עָלְמָא, וּבְעָלְמָא דְּאָתֵי כָּל רָזִין דְּעָלְמָא, וְכָל פִּקּוּדִין, וְכָל חָכְמְתָא דְּעֵילָּא וְתַתָּא, בְּהוּ תַּלְיָא, וּבְהוּ אִתְכְּלִיל כֹּלָּא, וְכֹלָּא אִיהוּ בְּאוֹרַיְיתָא. זַכָּאָה חוּלְקֵיהּ מַאן דְּאִשְׁתָּדַּל בְּאוֹרַיְיתָא, לְמֶהֱוֵי מִתְתָּקַף בְּתֻּקְפָּא לְעָלְמָא דְּאָתֵי.

aval, hachachemah ta'oz lechacham - kal mi shemmit'assek battorah umishttadel bah lishmah, mitchazzek battorah besha'ah shetzarich lo tokef vechozek lehagen alav besha'ah shetzarich. ve'oto tokef vechozek me'eizeh makom mitchazzek? chazar ve'amar, me'asarah shallitim. me'otan eser amirot sheketuvot battorah, shehem shallitim elyonim, she'adam mitchazzek bahem ba'olam hazzeh uva'olam haba. kal sodot ha'olam vechal hammitzvot vechal hachachemah shellema'lah umattah teluyim bahem, uvahem hakol nichlal, vehakol hu battorah. ashrei chelko shel mi shemmishttadel battorah lihyot mitchazzek bechozek la'olam haba

aval hachachemah ta'oz lechacham, kal ma'n de'it'assak be'orayeyta, ve'ishttadal bah lishmah, itettakkaf bah be'orayeyta, besha'ata de'itzterich lemehevei leih tukpa vecheila, le'agana aleih besha'ata de'itzterich. vehahu tukpa vecheila me'an atar itettakkaf. hadar ve'amar, me'asarah shallitim. innun (m''t '') eser amiran dichttivin bah be'orayeyta, de'innun shallitin illa'in, debar nash itettakkaf behu beha'y alema, uve'alema de'atei kal razin de'alema, vechal pikkudin, vechal chachemeta de'eilla vetatta, behu talya, uvehu itkelil kolla, vecholla ihu be'orayeyta. zaka'ah chulekeih ma'n de'ishttadal be'orayeyta, lemehevei mitettakaf bettukpa le'alema de'atei

 555 עֲשָׂרָה שַׁלִּיטִים - עֲשָׂרָה מִינֵי חָכְמָה הֵם בַּתּוֹרָה, בַּעֲשָׂרָה שֵׁמוֹת חֲקוּקִים, וְנִכְלְלוּ בְשֵׁם אֶחָד שֶׁל עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם אוֹתִיּוֹת חֲקוּקוֹת, סוֹדוֹת הָעוֹלָם הַבָּא, בְּאוֹתָם זְהָרִים, שֶׁאֵין הָעַיִן שׁוֹלֶטֶת לִרְאוֹת, וַאֲפִלּוּ בְּשֵׂכֶל לָדַעַת, וּלְהִסְתַּכֵּל בְּאוֹתוֹ עִדּוּן וּתְשׁוּקָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא הוֹרִישׁ לַצַּדִּיקִים לָעוֹלָם הַבָּא, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה סד) עַיִן לֹא רָאָתָה אֱלֹהִים זוּלָתְךָ יַעֲשֶׂה לִמְחַכֵּה לוֹ.

 555 עֲשָׂרָה שַׁלִּיטִין, עֶשֶׂר זִינֵי חָכְמְתָא אִינּוּן בָּהּ בְּאוֹרַיְיתָא, בְּעֶשֶׂר שְׁמָהָן גְּלִיפָן, וְאִתְכְּלִילוּ בִּשְׁמָא חַד, דְּעֶשְׂרִין וּתְרֵין אַתְוָון גְּלִיפִין, רָזִין דְּעָלְמָא דְּאָתֵי, בְּאִינּוּן זִיהֲרִין, דְּלָא שַׁלְטָא עֵינָא לְמֵחמֵי, וַאֲפִילּוּ בְּסָכְלְתָנוּ לְמִנְדַּע, וּלְאִסְתַּכְּלָא בְּהַהוּא עִדּוּנָא, וְכִסּוּפָא, דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אַחֲסִין לוֹן לְצַדִּיקַיָּיא לְעָלְמָא דְּאָתֵי. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (ישעיה סד) עַיִן לא רָאָתָה אֱלֹהִים זוּלָתְךָ יַעֲשֶׂה לִמְחַכֵּה לוֹ.

asarah shallitim - asarah minei chachemah hem battorah, ba'asarah shemot chakukim, venichlelu veshem echad shel esrim ushettayim otiot chakukot, sodot ha'olam haba, be'otam zeharim, she'ein ha'ayin sholetet lir'ot, va'afillu besechel lada'at, ulehisttakel be'oto idun uteshukah shehakkadosh baruch hu horish latzadikim la'olam haba, kemo shenne'emar (ysh'yh sd) ayin lo ra'atah elohim zulatecha ya'aseh limchakeh lo

asarah shallitin, eser zinei chachemeta innun bah be'orayeyta, be'eser shemahan gelifan, ve'itkelilu bishma chad, de'esrin uterein atvavn gelifin, razin de'alema de'atei, be'innun ziharin, dela shalta eina lemechmei, va'afillu besacheletanu leminda, ule'isttakela behahu iduna, vechissufa, dekudesha berich hu achasin lon letzadikayay le'alema de'atei. kemah de'at amer (ysh'yh sd) ayin lo ra'atah elohim zulatecha ya'aseh limchakeh lo

 556 שֻׁלְחָנוֹ שֶׁל אָדָם מְזַכֶּה אוֹתוֹ לֶאֱכֹל עַל שֻׁלְחָן אַחֵר בָּעִדּוּן שֶׁל אוֹתוֹ הָעוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמואל-ב ט) כִּי עַל שֻׁלְחַן הַמֶּלֶךְ תָּמִיד הוּא אֹכֵל. וְדָוִד הַמֶּלֶךְ הָיָה אוֹמֵר, תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי, וְזוֹהִי עֲרִיכַת הַשֻּׁלְחָן בְּאוֹתוֹ עוֹלָם, שֶׁהֲרֵי אָז הוּא עִדּוּן וּתְשׁוּקָה שֶׁהַנְּשָׁמָה נֶהֱנֵית בָּהֶם בָּעוֹלָם הַבָּא.

 556 פָּתוֹרָא דְּבַר נָשׁ, מְזַכֵּי לֵיהּ לְמֵיכַל עַל פָּתוֹרָא אָחֳרָא, בְּעִדּוּנָא דְּהַהוּא עָלְמָא, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (שמואל ב ט) כִּי עַל שֻׁלְחָן הַמֶּלֶךְ תָּמִיד הוּא אוֹכֵל. וְדָוִד מַלְכָּא הֲוָה אָמַר, (תהלים כג) תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צוֹרְרָי, וְדָא אִיהוּ אִתְסַדְּרוּתָא דְּפָתוֹרָא בְּהַהוּא עָלְמָא, דְּהָא כְּדֵין אִיהוּ עִדּוּנָא וְכִסּוּפָא, דְּנִשְׁמְתָא אִתְהֲנֵי בְּהוּ, בְּעָלְמָא דְּאָתֵי.

shulchano shel adam mezakeh oto le'echol al shulchan acher ba'idun shel oto ha'olam, kemo shenne'emar (shmv'l-v t) ki al shulchan hammelech tamid hu ochel. vedavid hammelech hayah omer, ta'aroch lefanay shulchan neged tzoreray, vezohi arichat hashulchan be'oto olam, sheharei az hu idun uteshukah shehanneshamah neheneit bahem ba'olam haba

patora devar nash, mezakei leih lemeichal al patora achora, be'iduna dehahu alema, kemah de'at amer (shmv'l v t) ki al shulchan hammelech tamid hu ochel. vedavid malka havah amar, (thlym chg) ta'aroch lefanay shulchan neged tzoreray, veda ihu itsaderuta defatora behahu alema, deha kedein ihu iduna vechissufa, denishmeta ithanei behu, be'alema de'atei