Unity Zohar

 599 מִכָּאן סוֹדוֹת נִסְתָּרִים שֶׁל בֵּית הַמִּשְׁכָּן מִפִּי הַמְּנוֹרָה. הַמִּשְׁכָּן הָעֶלְיוֹן נִבְנָה עַל שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה מַרְגָּלִיּוֹת, אֵיבָרִים עֶלְיוֹנִים, יָמִין וּשְׂמֹאל, שְׂמֹאל וְיָמִין.

 599 מִכָּאן רָזִין סְתִימִין דְּבֵי מַשְׁכְּנָא, מִפּוּמָא דְּבוּצִינָא. מַשְׁכְּנָא עִלָּאָה, אִתְבְּנֵי עַל תְּרֵיסַר מַרְגְּלִיטִין, שַׁיְיפִין עִלָּאִין, יְמִינָא וּשְׂמָאלָא, שְׂמָאלָא וִימִינָא.

mika'n sodot nisttarim shel beit hammishkan mipi hammenorah. hammishkan ha'elyon nivnah al shetteim esreh margaliot, eivarim elyonim, yamin usemo'l, semo'l veyamin

mika'n razin setimin devei mashkena, mipuma devutzina. mashkena illa'ah, itbenei al tereisar margelitin, shayeyfin illa'in, yemina usema'la, sema'la vimina

 600 שְׁלֹשָׁה שֵׁמוֹת הֵם כְּלוּלִים כְּאֶחָד, וְזֶה נִכְנָס בָּזֶה, וְזֶה נִכְנָס בָּזֶה. אֵ''ל הָרִאשׁוֹן וּמִסְתַּדֵּר בְּיָמִין. א הִיא רִאשׁוֹנָה, שֶׁהִיא יָמִין, וּמִתְגַּשֵּׁם וּמִצְטַיֵּר בְּסוֹד הַיָּמִין, וּכְשֶׁנִּכְנָס וּמְשַׁמֵּשׁ בִּפְנִים, נֶאֱחָז עִם ל, וְנִקְרָא בְסוֹדוֹ אֵ''ל, שֶׁהֲרֵי ל' מִסּוֹד שֶׁלְּמַעְלָה בְּתוֹךְ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים יָצָא.

 600 תְּלַת שְׁמָהָן אִינּוּן כְּלִילָן כַּחֲדָא, וְדָא עָיֵיל בְּדָא, וְדָא עָיֵיל בְּדָא. אֵ''ל, קַדְמָאָה וְאִתְסָדַר בִּימִינָא. א, אִיהוּ קַדְמָאָה דְּאִיהִי (ויקרא ג') יְמִינָא, וְאַגְּלִים וְאִתְצָיָיר בְּרָזָא דִּימִינָא, וְכַד עָיֵיל וְקָא מְשַׁמֵּשׁ לְגוֹ אִתְאֲחָד בַּהֲדֵיהּ ל, וְאִקְרֵי בְּרָזָא דִּילֵיהּ אֵ''ל, דְּהָא ל' מֵרָזָא דִּלְעֵילָּא גּוֹ קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים נָפַק.

sheloshah shemot hem kelulim ke'echad, vezeh nichnas bazeh, vezeh nichnas bazeh. e"l hari'shon umisttader beyamin. hi ri'shonah, shehi yamin, umitgashem umitztayer besod hayamin, ucheshennichnas umeshammesh bifnim, ne'echaz im l, venikra vesodo e"l, sheharei l' missod shellema'lah betoch kodesh hakkodashim yatza

telat shemahan innun kelilan kachada, veda ayeil beda, veda ayeil beda. e''l, kadma'ah ve'itsadar bimina. , ihu kadma'ah de'ihi (vykr g') yemina, ve'agelim ve'ittzayayr beraza dimina, vechad ayeil veka meshammesh lego it'achad bahadeih l, ve'ikrei beraza dileih e''l, deha l' meraza dil'eilla go kodesh hakkadashim nafak

 601 לֹא שֶׁשָּׁם הִתְגַּשֵּׁם, אֶלָּא וַדַּאי כְּשֶׁיָּצָא הִתְגַּשֵּׁם, כִּשְׁאָר הָאוֹתִיּוֹת שֶׁכְּשֶׁיָּצְאוּ מִסּוֹד הָעוֹלָם הַבָּא הִתְגַּשְּׁמוּ וְהִצְטַיְּרוּ. אַף כָּךְ הַל' הַזּוֹ, אַף עַל גַּב שֶׁהִיא סוֹד שֶׁלְּמַעְלָה, לֹא הִתְגַּשְּׁמָה עַד שֶׁיָּצְאָה הַחוּצָה, וְאָז אֵ''ל. וְזֶהוּ סוֹד הַיָּמִין.

 601 לָאו דְּתַמָּן אַגְּלִים, אֶלָּא וַדַּאי כַּד נָפַק אַגְּלִים, כִּשְׁאַר אַתְוָון, דְּכַד נָפְקוּ מֵרָזָא דְּעָלְמָא דְּאָתֵי, אַגְלִימוּ וְאִתְצָיָירוּ. אוּף הָכִי הַאי ל', אַף עַל גַּב דְּאִיהוּ רָזָא דִּלְעֵילָּא, לָא אַגְּלִים, עַד דְּנָפַק לְבַר, וּכְדֵין אֵ''ל. וְדָא רָזָא דִּימִינָא.

lo shesham hitgashem, ella vada'y kesheiatza hitgashem, kish'ar ha'otiot shekesheiatze'u missod ha'olam haba hitgashemu vehitztayeru. af kach hal' hazzo, af al gav shehi sod shellema'lah, lo hitgashemah ad sheiatze'ah hachutzah, ve'az e"l. vezehu sod hayamin

la'v detamman agelim, ella vada'y kad nafak agelim, kish'ar atvavn, dechad nafeku meraza de'alema de'atei, aglimu ve'ittzayayru. uf hachi ha'y l', af al gav de'ihu raza dil'eilla, la agelim, ad denafak levar, uchedein e''l. veda raza dimina