Unity Zohar
899 אַחַר שֶׁנִּפְטַר, לֹא הָיָה אָדָם שֶׁהָיוּ לוֹ מַחֲלוֹת שֶׁלֹּא מֵת, עַד שֶׁבָּא חִזְקִיָּה. מַה כָּתוּב בּוֹ? (ישעיה לח) בַּיָּמִים הָהֵם חָלָה חִזְקִיָּהוּ לָמוּת וְגוֹ'. בֹּא וּרְאֵה מַה כָּתוּב, וַיַּסֵּב חִזְקִיָּהוּ פָּנָיו אֶל הַקִּיר וַיִּתְפַּלֵּל אֶל ה'. אָמַר לוֹ: אִם נוֹחַ לְפָנֶיךָ שֶׁיִּתְרַפְּאוּ בְּנֵי אָדָם מִבֵּית חָלְיָם וְיוֹדוּ לְשִׁמְךָ, וְיַכִּירוּ וְיָשׁוּבוּ אַחַר כָּךְ בִּתְשׁוּבָה שְׁלֵמָה, וְיִמָּצְאוּ בְּנֵי הָעוֹלָם צַדִּיקִים לְפָנֶיךָ. אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: נָאֶה הוּא, וְאַתָּה תִּהְיֶה סִימָן לָזֶה בָּעוֹלָם, וְכָךְ הוּא מַה שֶּׁלֹּא הָיָה מִקֹּדֶם לָכֵן. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שם) מִכְתָּב לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה בַּחֲלֹתוֹ וַיְחִי מֵחָלְיוֹ. וְשָׁנִינוּ, אוֹתוֹ יוֹם חָזְרָה הַשֶּׁמֶשׁ עֶשֶׂר דְּרָגוֹת.
899 בָּתַר דְּשָׁכִיב, לָא הֲוָה בַּר נָשׁ דְּהֲוָה לֵיהּ מַרְעִין, דְּלָא מִית. עַד דְּאָתָא חִזְקִיָּה, מָה כְּתִיב בֵּיהּ, (ישעיה לח) בַּיָּמִים הָהֵם חָלָה חִזְקִיָּהוּ לָמוּת וְגוֹ'. תָּא חֲזִי, מָה כְּתִיב וַיַסֵּב חִזְקִיָּהוּ פָּנָיו אֶל הַקִּיר וַיִּתְפַּלֵּל אֶל יְיָ', אָמַר לֵיהּ, אִי נִיחָא קָמָךְ דְּיִתְּסוּן בְּנֵי נָשָׁא מִבֵּי מַרְעֵיהוֹן, וְיוֹדוּן שְׁמָךְ, וְיִשְׁתְּמוֹדְעוּן, וִיתוּבוּן לְבָתַר בְּתִיּוּבְתָא שְׁלֵימָתָא, וְיִשְׁתַּכְּחוּן בְּנֵי עָלְמָא זַכָּאִין קֳדָמָךְ. אָמַר לֵיהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, יֵאוֹת הוּא, אַתּ תְּהֵא סִימָנָא בְּעָלְמָא, וְכַךְ הוּא, מַאי דְּלָא הֲוָה מִקַּדְמַת דְּנָא. הֲדָא הוּא דִּכְתִּיב, (ישעיה לח) מִכְתָּב לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה בַּחֲלוֹתוֹ וַיְחִי מֵחָלְיוֹ. וְתָאנָא, הַהוּא יוֹמָא אִתְחָזַר שִׁמְשָׁא עֶשֶׂר דַּרְגִּין.
achar shenniftar, lo hayah adam sheha'u lo machalot shello met, ad sheba chizkiah. mah katuv bo? (ysh'yh lch) bayamim hahem chalah chizkiahu lamut vego'. bo ure'eh mah katuv, vayassev chizkiahu panav el hakkir vayitpallel el 'he. amar lo: im noach lefaneicha sheiitrape'u benei adam mibeit chaleyam veyodu leshimcha, veyakiru veyashuvu achar kach bitshuvah shelemah, veyimmatze'u benei ha'olam tzadikim lefaneicha. amar lo hakkadosh baruch hu: na'eh hu, ve'attah tihyeh siman lazeh ba'olam, vechach hu mah shello hayah mikkodem lachen. zehu shekatuv (shm) michttav lechizkiahu melech yehudah bachaloto vaychi mechaleo. veshaninu, oto yom chazerah hashemesh eser deragot
batar deshachiv, la havah bar nash dehavah leih mar'in, dela mit. ad de'ata chizkiah, mah ketiv beih, (ysh'yh lch) bayamim hahem chalah chizkiahu lamut vego'. ta chazi, mah ketiv vayassev chizkiahu panav el hakkir vayitpallel el adonay ', amar leih, i nicha kamach deyittesun benei nasha mibei mar'eihon, veyodun shemach, veyishttemode'un, vituvun levatar betiuveta sheleimata, veyishttakechun benei alema zaka'in kodamach. amar leih kudesha berich hu, ye'ot hu, at tehe simana be'alema, vechach hu, ma'y dela havah mikkadmat dena. hada hu dichttiv, (ysh'yh lch) michttav lechizkiahu melech yehudah bachaloto vaychi mechaleo. veta'na, hahu yoma itchazar shimsha eser dargin
900 וְשָׁנִינוּ, מְרוֹדָךְ בַּלְאֲדָן הָיָה אוֹכֵל כָּל יוֹם בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת וְיָשֵׁן עַד תֵּשַׁע שָׁעוֹת, וְאוֹתוֹ יוֹם יָשַׁן עַד תֵּשַׁע שָׁעוֹת. כְּשֶׁהִתְעוֹרֵר, רָאָה שֶׁשֶּׁמֶשׁ עוֹמֶדֶת בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת. אָמַר, מַה זֶּה? בַּהֲרִיגַת הַכַּעַס קִנְטוּר קְשַׁרְתֶּם עָלַי? אָמְרוּ לוֹ, לָמָּה? אָמַר, שֶׁיָּשַׁנְתִּי יוֹם אֶחָד וּשְׁלִישׁ יוֹם. אָמְרוּ לוֹ, לֹא כָּךְ, אֶלָּא אֱלֹהֵי חִזְקִיָּהוּ עָשָׂה הַיּוֹם הַזֶּה שְׁנֵי נִסִּים: רִפֵּא אֶת חִזְקִיָּה מִבֵּית חָלְיוֹ, וְהֶחֱזִיר אֶת הַשֶּׁמֶשׁ לַזְּמַן הַזֶּה. אָמַר, וְכִי יֵשׁ בָּעוֹלָם אֱלוֹהַּ גָּדוֹל יוֹתֵר חוּץ מֵאֱלֹהַי?! אָמְרוּ, אֱלֹהֵי חִזְקִיָּהוּ.
900 וְתָאנָא, מְרוֹדָךְ בַּלְאֲדָן הֲוָה אָכִיל כָּל יוֹמָא בְּד' שַׁעְתֵּי, וְנָאִים עַד תֵּשַׁע שַׁעְתֵּי, וְהַהוּא יוֹמָא נָאִים עַד ט' שַׁעְתֵּי, כַּד אִתְּעַר חָמָא שִׁמְשָׁא דְּקָאִים בְּד' שַׁעְתֵּי, אָמַר מַאי הַאי, בְּקִטּוּלָא דְּקוּנְטִירָא קוֹנְטְרוֹי אַנְקָטַּרְתּוּן. אָמְרוּ (דף קע''ה ע''א) לֵיהּ לָמָּה. אָמַר, דְּנָאִימְנָא יוֹמָא חַד, וּתְלָתוּת יוֹמָא. אָמְרוּ לֵיהּ, לָאו הָכִי, אֶלָּא אֱלָהָא דְּחִזְקִיָה עֲבַד יוֹמָא דֵּין תְּרֵין נִיסִּין. אָסֵי לְחִזְקִיָה מִבֵּי מַרְעֵיהּ, וְאַחְזָר שִׁמְשָׁא לְעִדָּנָא דָּא. אָמַר וְכִי אִית בְּעָלְמָא אֱלָהָא רַבָּא בַּר מֵאֱלָהַי. אָמְרוּ, אֱלָהָא דְּחִזְּקִיָהוּ.
veshaninu, merodach bal'adan hayah ochel kal yom be'arba sha'ot veyashen ad tesha sha'ot, ve'oto yom yashan ad tesha sha'ot. keshehit'orer, ra'ah sheshemesh omedet be'arba sha'ot. amar, mah zeh? baharigat haka'as kintur kesharttem alay? ameru lo, lammah? amar, sheiashantti yom echad ushelish yom. ameru lo, lo kach, ella elohei chizkiahu asah hayom hazzeh shenei nissim: ripe et chizkiah mibeit chaleo, vehechezir et hashemesh lazzeman hazzeh. amar, vechi yesh ba'olam eloha gadol yoter chutz me'elohay?! ameru, elohei chizkiahu
veta'na, merodach bal'adan havah achil kal yoma bed' sha'ttei, vena'im ad tesha sha'ttei, vehahu yoma na'im ad t' sha'ttei, kad itte'ar chama shimsha deka'im bed' sha'ttei, amar ma'y ha'y, bekittula dekunetira koneteroy ankattarttun. ameru (df k''h '') leih lammah. amar, dena'imna yoma chad, utelatut yoma. ameru leih, la'v hachi, ella elaha dechizkiah avad yoma dein terein nissin. asei lechizkiah mibei mar'eih, ve'achzar shimsha le'idana da. amar vechi it be'alema elaha raba bar me'elahay. ameru, elaha dechizzekiahu
901 עָמַד וְכָתַב כְּתָבוֹ: שָׁלוֹם לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה וְשָׁלוֹם לֵאלֹהָיו וְשָׁלוֹם לִירוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ. אַחַר כָּךְ נִמְלַךְ, וְקָם מִכִּסְאוֹ, וּפָסַע שָׁלֹשׁ פְּסִיעוֹת וְכָתַב אֲחֵרִים: שָׁלוֹם לָאֱלוֹהַּ הַגָּדוֹל שֶׁבִּירוּשָׁלַיִם וְשָׁלוֹם לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה וְשָׁלוֹם לִירוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ. אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, אַתָּה פָּסַעְתָּ בִּשְׁבִיל כְּבוֹדִי שָׁלֹשׁ פְּסִיעוֹת, חַיֶּיךָ מִמְּךָ יֵצְאוּ שְׁלֹשָׁה מְלָכִים שַׁלִּיטִים רוֹזְנִים וּמַצְבִּיאִים שֶׁשּׁוֹלְטִים בְּכָל הָעוֹלָם, וְרִאשׁוֹן מֵהֶם הָיָה נְבוּכַדְנֶצַּר.
901 קָם וְכָתַב כְּתָבוֹי, שְׁלָם לְחִזְקִיָּהוּ מַלְכָּא דִּיהוּדָה וּשְׁלָם לְאֱלָהֵיהּ וּשְׁלָם לִיְרוּשָׁלַ ם קַרְתָּא קַדִּישָׁא. לְבָתַר אַמְלִיךְ וְקָם מִכֻּרְסְיָה, וּפָסַע תְּלַת פְּסִיעָן, וְכָתַב אַחֲרָנִין, שְׁלָם לֶאֱלָהָא רַבָּא דְּבִיְרוּשָׁלַ ם וּשְׁלָם לְחִזְקִיָּהוּ מַלְכָּא דִּיהוּדָה וּשְׁלָם לִיְרוּשָׁלַ ם קַרְתָּא קַדִּישָׁא. אֲמַר לֵיהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, אַנְתְּ פָּסַעְתְּ בְּגִין יְקָרִי תְּלַת פְּסִיעָן, חַיֶּיךָ, מִינָךְ יִפְקוּן תְּלַת מַלְכִּין שַׁלִּיטִין, קַסְטִירִין רוּפִינִין דְּשָׁלִיטִין בְּכָל עָלְמָא, וְקַדְמָאָה מִנַּיְיהוּ נְבוּכַדְנֶצַר הֲוָה.
amad vechatav ketavo: shalom lechizkiahu melech yehudah veshalom le'lohav veshalom lirushalayim ir hakkodesh. achar kach nimlach, vekam mikis'o, ufasa shalosh pesi'ot vechatav acherim: shalom la'eloha hagadol shebirushalayim veshalom lechizkiahu melech yehudah veshalom lirushalayim ir hakkodesh. amar lo hakkadosh baruch hu, attah pasa'ta bishvil kevodi shalosh pesi'ot, chayeicha mimmecha yetze'u sheloshah melachim shallitim rozenim umatzbi'im shesholetim bechal ha'olam, veri'shon mehem hayah nevuchadnetzar
kam vechatav ketavoy, shelam lechizkiahu malka dihudah ushelam le'elaheih ushelam lirushala m kartta kadisha. levatar amlich vekam mikurseyah, ufasa telat pesi'an, vechatav acharanin, shelam le'elaha raba devirushala m ushelam lechizkiahu malka dihudah ushelam lirushala m kartta kadisha. amar leih kudesha berich hu, ant pasa't begin yekari telat pesi'an, chayeicha, minach yifkun telat malkin shallitin, kastirin rufinin deshalitin bechal alema, vekadma'ah minnayeyhu nevuchadnetzar havah
