Unity Zohar

 1027 וּבַמֶּה הוּא חָתוּם? בָּאוֹת ו', וְנַעֲשֵׂית ב' עִם הַחֲתִימָה שֶׁל ו' ם, מַה שֶּׁהָיָה ב' נֶעֶשְׂתָה ם, יַיִן סָתוּם וְחָתוּם, יֵינָהּ שֶׁל תּוֹרָה סָתוּם וְחָתוּם שֶׁלֹּא יִכָּנֵס נָכְרִי לְשָׁם, וְזֶה יַיִן הַמְשֻׁמָּר בַּעֲנָבָיו מִשֵּׁשֶׁת יְמֵי בְרֵאשִׁית, וְלֹא לְחִנָּם תִּקְּנוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה, חֲתִימַת יַיִן שֶׁלֹּא הִתְנַסֵּךְ וְיִתְעָרֵב בַּצַּד הָאַחֵר, וְעַל הַיַּיִן הַזֶּה נֶאֱמַר לֹא עָשָׂה כֵן לְכָל גּוֹי וּמִשְׁפָּטִים בַּל יְדָעוּם, כֵּ''ן וַדַּאי יַיִ''ן, שִׁבְעִים הַפָּנִים שֶׁל הַתּוֹרָה, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר סוֹד יהו''ה לִירֵאָיו.

 1027 וּבְמַאי אִיהוּ חָתוּם, בְּאוֹת ו', וְאִתְעֲבִידַת ב' עִם חֲתִימוּ דְו' ם, מַה דַּהֲוָה ב' אִתְעֲבִידַת ם, יַיִן סָתוּם וְחָתוּם, יֵינָא דְאוֹרַיְיתָא סָתִים וְחָתִים דְּלָא יֵעוּל נוּכְרָאָה תַּמָּן, וְדָא יַיִן הַמְּשׁוּמָּר בַּעֲנָבָיו מִשֵּׁשֶׁת יְמֵי בְרֵאשִׁית, וְלַאו לְמַגָּנָא תַקִּינוּ מָארֵי מַתְנִיתִין, חֲתִימַת יַיִן דְּלָא יִתְנַסֵּךְ וְיִתְעָרֵב בְּסִטְרָא אָחֳרָא, וְעַל הַאי יַיִן אִתְּמַר (תהלים קמז יב) לֹא עָשָׂה כֵן לְכָל גּוֹי וּמִשְׁפָּטִים בַּל יְדָעוּם, כֵּ''ן וַדַּאי יַיִ''ן שַׁבְעִין אַנְפִּין דְּאוֹרַיְיתָא, וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (שם כה יד) סוֹד יהו''ה לִירֵיאָיו.

uvammeh hu chatum? ba'ot v', vena'aseit v' im hachatimah shel v' m, mah shehayah v' ne'estah m, yayin satum vechatum, yeinah shel torah satum vechatum shello yikanes nacheri lesham, vezeh yayin hamshummar ba'anavav misheshet yemei vere'shit, velo lechinnam tikkenu ba'alei hammishnah, chatimat yayin shello hitnassech veyit'arev batzad ha'acher, ve'al hayayin hazzeh ne'emar lo asah chen lechal goy umishpatim bal yeda'um, ke''n vada'y yayi''n, shiv'im hapanim shel hattorah, va'aleihem ne'emar sod yhv''h lire'av

uvema'y ihu chatum, be'ot v', ve'it'avidat v' im chatimu dev' m, mah dahavah v' it'avidat m, yayin satum vechatum, yeina de'orayeyta satim vechatim dela ye'ul nuchera'ah tamman, veda yayin hammeshummar ba'anavav misheshet yemei vere'shit, vela'v lemagana takkinu ma'rei matnitin, chatimat yayin dela yitnassech veyit'arev besitra achora, ve'al ha'y yayin ittemar (thlym kmz yv) lo asah chen lechal goy umishpatim bal yeda'um, ke''n vada'y yayi''n shav'in anpin de'orayeyta, va'alayeyhu ittemar (shm chh yd) sod yhv''h lirei'av

 1028 הַקַּנְקַן שֶׁל הַיַּיִן הַזֶּה זֶה לִבּוֹ שֶׁל אָדָם, שֶׁאִם הוּא קַנְקַן חָדָשׁ וְהִתְנַסֵּךְ בְּיַיִן נֶסֶךְ, שֶׁהוּא יֵצֶר הָרָע, צָרִיךְ שָׁלֹשׁ פְּעָמִים הֲדָחָה, וְהֶן כָּל אֵלֶּה יִפְעַל אֵ''ל פַּעֲמַיִם שָׁלוֹשׁ עִם גָּבֶר, וְלֹא לְחִנָּם תִּקְּנוּ כּוֹס שֶׁל בְּרָכָה אַף כָּךְ הֲדָחָה וּשְׁטִיפָה, הֲדָחָה מִבִּפְנִים וּשְׁטִיפָה מִבַּחוּץ, לִהְיוֹת תּוֹכוֹ כְּבָרוֹ, וְסוֹד הַדָּבָר - וְטִהֲרוֹ וְקִדְּשׁוֹ, וְכַאֲשֶׁר הַקַּנְקַן, שֶׁהוּא לֵב זַךְ מִבִּפְנִים וּמִבַּחוּץ, שׁוֹרָה שָׁם חָכְמָה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ יהו''ה קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ, קָנָנִי הוּא קַנְקַן וַדַּאי, וְאִם הַקַּנְקַן הַזֶּה הוּא זַךְ, נֶאֱמַר בּוֹ וְנַקֵּה, וְאִם לָאו, לֹא יִנָּקֶה כָּל הַנֹּגֵעַ בָּהּ.

 1028 קַנְקַן דְּהַאי יַיִ''ן דָּא לִבָּא דְבַר נַשׁ, אִם הוּא קַנְקַנָּא חַדְתָּא וְאִתְנַסַּךְ בְּיַיִן נֶסֶךְ דְּאִיהוּ יִצְרָא בִישָׁא, צָרִיךְ תְּלָתָא זִמְנִין הֲדָחָה, וְהֶן כָּל אֵלֶּה יִפְעַל אֵ''ל פַּעֲמַיִם שָׁלֹשׁ עִם גָּבֶר (איוב לג כט), וְלַאו לְמַגָּנָא תַּקִּינוּ בְּכוֹס דִּבְּרָכָה אוּף הָכִי הֲדָחָה וּשְׁטִיפָה, הֲדָחָה מִבִּפְנִים שְׁטִיפָה מִבַּחוּץ, לְמֶהֱוֵי תּוֹכוֹ כְּבַרוֹ, וְרָזָא דְמִלָּה וְטִהֲרוֹ וְקִדְּשׁוֹ (ויקרא טז יט), וְכַד אִיהוּ קַנְקַן דְּאִיהוּ לִבָּא דַּכְיָא מִלְּגָאו וּמִלְּבָר, שַׁרְיָא תַמָּן חָכְמָה, דְּאִתְּמַר בָּהּ (משלי ח כב) יהו''ה קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ קָנָנִי אִיהוּ קַנְקַן וַדַּאי, וְאִם הַאי קַנְקַן אִיהוּ דַכְיָא, אִתְּמַר בֵּיהּ וְנַקֵּה, וְאִם לַאו לֹא יְנַקֵּה כָּל הַנּוֹגֵעַ בָּהּ (שם ו כט).

hakkankan shel hayayin hazzeh zeh libo shel adam, she'im hu kankan chadash vehitnassech beyayin nesech, shehu yetzer hara, tzarich shalosh pe'amim hadachah, vehen kal elleh yif'al e''l pa'amayim shalosh im gaver, velo lechinnam tikkenu kos shel berachah af kach hadachah ushetifah, hadachah mibifnim ushetifah mibachutz, lihyot tocho kevaro, vesod hadavar - vetiharo vekidesho, vecha'asher hakkankan, shehu lev zach mibifnim umibachutz, shorah sham chachemah, shenne'emar bah yhv''h kanani re'shit darko, kanani hu kankan vada'y, ve'im hakkankan hazzeh hu zach, ne'emar bo venakkeh, ve'im la'v, lo yinnakeh kal hannogea bah

kankan deha'y yayi''n da liba devar nash, im hu kankanna chadtta ve'itnassach beyayin nesech de'ihu yitzra visha, tzarich telata zimnin hadachah, vehen kal elleh yif'al e''l pa'amayim shalosh im gaver (yvv lg cht), vela'v lemagana takkinu bechos diberachah uf hachi hadachah ushetifah, hadachah mibifnim shetifah mibachutz, lemehevei tocho kevaro, veraza demillah vetiharo vekidesho (vykr tz yt), vechad ihu kankan de'ihu liba dachya millega'v umillevar, sharya tamman chachemah, de'ittemar bah (mshly ch chv) yhv''h kanani re'shit darko kanani ihu kankan vada'y, ve'im ha'y kankan ihu dachya, ittemar beih venakkeh, ve'im la'v lo yenakkeh kal hannogea bah (shm v cht

 1029 וְקַנְקַן שֶׁל אָדָם זוֹ הָאִשָּׁה, וְהוּא כוֹס, כָּךְ צְרִיכָה שְׁטִיפָה וַהֲדָחָה, אִם הִיא כוֹס שֶׁל בְּרָכָה, וְעָלֶיהָ נֶאֱמַר, לְהָנִיחַ בְּרָכָה אֶל בֵּיתֶךְ, וְאִם לָאו, נִקְרֵאת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה, וְעַל הַיַּיִן שֶׁלָּהּ נֶאֱמַר תְּנוּ שֵׁכָר לְאוֹבֵד וְיַיִן לְמָרֵי נָפֶשׁ וְכוּ'. הַשָּׁדַיִם שֶׁלָּהּ הֵן אַשְׁכּוֹלוֹת מְרוֹרוֹת, אֲבָל הַיַּיִן שֶׁל כּוֹס שֶׁל בְּרָכָה עָלָיו נֶאֱמַר וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב אֱנוֹשׁ, שֶׁשָּׁם פִּקּוּדֵי יהו''ה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב, שֶׁהֵם הָאֶשְׁכּוֹלוֹת שֶׁלָּהּ.

 1029 וְקַנְקַן דְּבַר נַשׁ דָּא אִתְּתָא, וְאִיהוּ כּוֹס, לְהָכִי צְרִיכָה שְׁטִיפָה וַהֲדָחָה, אִם הִיא כוֹס דִּבְרָכָה, וַעֲלָהּ אִתְּמַר (יחזקאל מד ל) לְהָנִיחַ בְּרָכָה אֶל בֵּיתֶךָ, וְאִם לַאו אִתְקְרִיאַת כּוֹס הַתַּרְעִלָה, וְיַיִן דִּילָהּ עֲלֵיהּ אִתְּמַר (משלי לא ו) תְּנוּ שֵׁכָר לְאוֹבֵד וְיַיִן לְמָרֵי נָפֶשׁ וכו', שָׁדַיִם דִּילָהּ אִינוּן אַשְׁכּוֹלוֹת מְרוֹרוֹת, אֲבָל יַיִן דְּכוֹס דִּבְרָכָה עֲלֵיהּ אִתְּמַר (תהלים קד טו) וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב אֱנוֹשׁ דְּתַמָּן פִּקּוּדֵי יהו''ה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי לֵב (שם יט טו), דְּאִינוּן אֶשְׁכּוֹלוֹת דִּילָהּ.

vekankan shel adam zo ha'ishah, vehu chos, kach tzerichah shetifah vahadachah, im hi chos shel berachah, ve'aleiha ne'emar, lehaniach berachah el beitech, ve'im la'v, nikre't kos hattar'elah, ve'al hayayin shellah ne'emar tenu shechar le'oved veyayin lemarei nafesh vechu'. hashadayim shellah hen ashkolot merorot, aval hayayin shel kos shel berachah alav ne'emar veyayin yesammach levav enosh, shesham pikkudei yhv''h yesharim mesammechei lev, shehem ha'eshkolot shellah

vekankan devar nash da itteta, ve'ihu kos, lehachi tzerichah shetifah vahadachah, im hi chos divrachah, va'alah ittemar (ychzk'l md l) lehaniach berachah el beitecha, ve'im la'v itkeri'at kos hattar'ilah, veyayin dilah aleih ittemar (mshly lo v) tenu shechar le'oved veyayin lemarei nafesh vchv', shadayim dilah inun ashkolot merorot, aval yayin dechos divrachah aleih ittemar (thlym kd tv) veyayin yesammach levav enosh detamman pikkudei yhv''h yesharim mesammechei lev (shm yt tv), de'inun eshkolot dilah