Unity Zohar

 1063 הַנָּתִיב הַשְּׁמִינִי, וַיִּקְרָא אֱלֹהִי''ם לָרָקִיעַ שָׁמָיִם. וַיִּקְרָא אֱלֹהִי''ם - זוֹ הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה, לָרָקִיעַ - זֶה הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, שֶׁהוּא בֵּין יָמִין וּשְׂמֹאל וְכוֹלֵל אֶת שְׁנֵיהֶם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם אֶחָד, וְהֵם הָעֶרֶב שֶׁל יִצְחָק וְהַבֹּקֶר שֶׁל אַבְרָהָם.

 1063 נָתִיב תְּמִינָאָה וַיִּקְרָא אלהי''ם לָרָקִיעַ שָׁמָיִם (שם), וַיִּקְרָא אלהי''ם דָּא אִימָּא עִלָּאָה, לָרָקִיעַ דָּא עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא דְאִיהוּ בֵּין יְמִינָא וּשְׂמָאלָא וּכְלִיל תַּרְוַיְיהוּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שם) וַיְהִי עִִרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם אֶחָד, וְאִינוּן עִִרֶב דְּיִצְחָק וּבֹקֶר דְּאַבְרָהָם.

hannativ hashemini, vayikra elohi yod'm larakia shamayim. vayikra elohi yod'm - zo ha'em ha'elyonah, larakia - zeh ha'ammud ha'emtza'i, shehu bein yamin usemo'l vecholel et sheneihem. zehu shekatuv vayhi erev vayhi voker yom echad, vehem ha'erev shel yitzchak vehaboker shel avraham

nativ temina'ah vayikra lh yod'm larakia shamayim (shm), vayikra lh yod'm da imma illa'ah, larakia da ammuda de'emtza'ita de'ihu bein yemina usema'la uchelil tarvayeyhu, hada hu dichtiv (shm) vayhi irev vayhi voker yom echad, ve'inun irev deyitzchak uvoker de'avraham

 1064 תִּקּוּן שְׁלֹשִים וְאֶחָד, בְּרֵאשִׁית, בָּרָ''א שְׁתֵּ''י, וַעֲלֵיהֶן נֶאֱמַר וַתֵּלַכְנָה שְׁתֵּיהֶם וְגוֹמֵר, וְהֵן שְׁתֵּי תוֹרוֹת, תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב וְתוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וְעוֹד, שְׁנֵי לוּחוֹת הָלְכוּ לְהַר סִינַי, מִיָּד וַתֵּהֹם כָּל הָעִיר עֲלֵיהֶן, הִזְדַּעְזַע כָּל הָעוֹלָם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְכָל הָעָם רֹאִים אֶת הַקֹּלֹת וְכוּ' וַיַּרְא הָעָם וַיָּנוּעוּ, וְאָמְרוּ הֲזֹּאת נָעֳמִי, זוֹהִי הַנְּעִימוּת שֶׁל הַתּוֹרָה?! מִיָּד נֶאֱמַר וַיְשַׁבֵּר אוֹתָם תַּחַת הָהָר. פָּרְחָה הַתּוֹרָה מִשָּׁם וְאָמְרָה, אֲנִי מְלֵאָה הָלַכְתִּי לְהַר סִינַי, וְכָעֵת רֵיקָם הֱשִׁיבַנִי יהו''ה, מְלֵיאָ''ה מָלֵא י''ה, וְכָעֵת פָּרַח מִמֶּנִּי מָלֵ''א י''ה, שֶׁהוּא יה''ו, וְנִשְׁאֲרָה ה' יְחִידָה אִלֵּ''ם, נֶאֱלַמְתִּי דוּמִיָּ''ה, דּוֹ''ם י''ה, הֶחֱשֵׁיתִי מִטּוֹב שֶׁהוּא ו'.

 1064 בְּרֵאשִׁית בָּרָ''א שְׁתֵּ''י, וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (רות א יט) וַתֵּלַכְנָה שְׁתֵּיהֶם וְגוֹמֵר, וְאִינוּן תְּרֵי תּוֹרוֹת אוֹרַיְיתָא דְבִכְתָב וְאוֹרַיְיתָא דִּבְעַל פֶּה, וְעוֹד תְּרֵי לוּחוֹת אָזְלוּ לְטוּרָא דְסִינַי, מִיָּד וַתֵּהֹם כָּל הָעִיר עֲלֵיהֶן (שם) אִזְדַעִִזַע כָּל עָלְמָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שמות כ יח) וְכָל הָעָם רֹאִים אֶת הַקֹּלֹת וכו' וַיַּרְא הָעָם וַיָּנוּעוּ, וְאָמְרוּ הֲזֹאת נָעֳמִי, דָּא אִיהוּ נְעִימוּ דְאוֹרַיְיתָא, מִיָּד אִתְּמַר (שם לב יט) וַיְשַׁבֵּר אוֹתָם תַּחַת הָהָר, פָּרְחַת אוֹרַיְיתָא מִתַּמָּן, וְאָמְרַת (רות א כא) אֲנִי מְלֵאָה הָלַכְתִּי לְטוּרָא דְסִינַי, וּכְעַן וְרֵיקָם הֱשִׁיבַנִי יהו''ה, מְלֵיאָ''ה מָלֵ''א י''ה, וּכְעַן פָּרַח מִנִּי מָלֵ''א י''ה דְּאִיהוּ יה''ו, וְאִשְׁתְּאָרַת ה' יְחִידָה אִלֵּ''ם, נֶאֱלַמְתִּי דוּמִיָּ''ה (תהלים לט ג), דוֹ''ם י''ה, הֶחשֵׁתִי מִטּוֹב דְאִיהוּ ו'.

tikkun sheloshim ve'echad, bere'shit, bara'' shete''y, va'aleihen ne'emar vattelachnah shetteihem vegomer, vehen shettei torot, torah shebichtav vetorah shebe'al peh, ve'od, shenei luchot halechu lehar sinay, miad vattehom kal ha'ir aleihen, hizda'za kal ha'olam. zehu shekatuv vechal ha'am ro'im et hakkolot vechu' vayar ha'am vayanu'u, ve'ameru hazzo't na'omi, zohi hanne'imut shel hattorah?! miad ne'emar vayshaber otam tachat hahar. parechah hattorah misham ve'amerah, ani mele'ah halachtti lehar sinay, vecha'et reikam heshivani yhv''h, meleia''h male yod'h, vecha'et parach mimmenni male'' yod'h, shehu y'he'v, venish'arah 'he yechidah ile''m, ne'elamtti dumia''h, do''m yod'h, hechesheiti mittov shehu v

bere'shit bara'' shete''y, va'alayeyhu ittemar (rvt yt) vattelachnah shetteihem vegomer, ve'inun terei torot orayeyta devichtav ve'orayeyta div'al peh, ve'od terei luchot azelu letura desinay, miad vattehom kal ha'ir aleihen (shm) izda'iza kal alema, hada hu dichtiv (shmvt ch ych) vechal ha'am ro'im et hakkolot vchv' vayar ha'am vayanu'u, ve'ameru hazo't na'omi, da ihu ne'imu de'orayeyta, miad ittemar (shm lv yt) vayshaber otam tachat hahar, parechat orayeyta mittamman, ve'amerat (rvt ch) ani mele'ah halachtti letura desinay, uche'an vereikam heshivani yhv''h, meleia''h male'' yod'h, uche'an parach minni male'' yod'h de'ihu y'he'v, ve'ishtte'arat 'he yechidah ile''m, ne'elamtti dumia''h (thlym lt g), do''m yod'h, hechsheti mittov de'ihu v

 1065 דָּבָר אַחֵר וַתֵּלַכְנָה שְׁתֵּיהֶן, הַגּוּף וְהַנֶּפֶשׁ, לְאֵיזֶה מָקוֹם הָלְכוּ? לְבֵית הַקְּבָרוֹת, הַגּוּף נִדּוֹן וְנִרְקָב, וּבַנֶּפֶשׁ נֶאֱמַר וַתְּגַל מַרְגְּלוֹתָיו וַתִּשְׁכָּב.

 1065 דָּבָר אַחֵר וַתֵּלַכְנָה שְׁתֵּיהֶן גּוּף וְנֶפֶשׁ, לְאָן אֲתַר אָזְלִי, לְבֵי קִבְרָא, גּוּף אִתְדַּן וְאִתְרַקַּב, נֶפֶשׁ אִתְּמַר בָּהּ (רות ג ז) וַתְּגַל מַרְגְּלוֹתָיו וַתִּשְׁכָּב.

davar acher vattelachnah shetteihen, haguf vehannefesh, le'eizeh makom halechu? leveit hakkevarot, haguf nidon venirkav, uvannefesh ne'emar vattegal margelotav vattishkav

davar acher vattelachnah shetteihen guf venefesh, le'an atar azeli, levei kivra, guf itdan ve'itrakkav, nefesh ittemar bah (rvt g z) vattegal margelotav vattishkav