Unity Zohar

 1731 דָּבָר אַחֵר, זֶה סֵפֶר תּוֹלְדת אָדָם, אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן: זֶה סֵפֶר - צַדִּיק חַי הָעוֹלָמִים שֶׁהוּא מוֹצִיא תוֹלָדוֹת, זֶה סֵפֶר וַדַּאי, וְלֹא אַחֵר, וְהֵם תּוֹלְדת אָדָם, אוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ כְּתִפְאֶרֶת אָדָם לָשֶׁבֶת בָּיִת. מִי הַבַּיִת שֶׁלּוֹ? זוֹ הַשְּׁכִינָה, וְרוֹעֶה הַנֶּאֱמָן אַתָּה הוּא כִדְמוּתוֹ, וּלְךְ כֹּחַ לְהִסְתַּכֵּל בִּדְיוֹקְנֵי בְּנֵי אָדָם, בַּצִּיּוּרִים שֶׁל אוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ בִּדְמוּת אֱלֹהִי''ם בָּרָא אוֹתוֹ, שֶׁכָּל הַצִּיּוּרִים שֶׁל בְּנֵי אָדָם רְשׁוּמִים בַּכִּסֵּא, וּמִשּׁוּם שֶׁכָּל כִּסֵּא וּמֶרְכָּבָה שֶׁאַתָּה זָקוּק, אַתָּה יֵשׁ לְךְ כֹּחַ לְהִסְתַּכֵּל, בִּגְלַל כָּךְ וְאַתָּה תֶחֱזֶה מִכָּל הָעָם וְגוֹמֵר.

 1731 דָּבָר אַחֵר זֶה סֵפֶר תּוֹלְדוֹת אָדָם, אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, זֶה סֵפֶר דָּא צַדִּיק חַי עָלְמִין, דְּאִיהוּ אַפִּיק תּוֹלְדִין, זֶה סֵפֶר וַדַּאי וְלָא אָחֳרָא, וְאִינוּן תּוֹלְדוֹת אָדָם, הַהוּא דְאִתְּמַר בֵּיהּ (ישעיה מד ג) כְּתִפְאֶרֶת אָדָם לָשֶׁבֶת בָּיִת, מָאן בַּיִת דִּילֵיהּ, דָּא שְׁכִינְתָּא, וְרַעֲיָא מְהֵימְנָא אַנְתְּ הוּא כְּדִיּוֹקְנֵיהּ, וְלָךְ חֵילָא לְאִסְתַּכָּלָא בְּדִיּוֹקְנִין דִּבְנֵי נָשָׁא, בְּצִיּוּרִין דְּהַהוּא דְאִתְּמַר בֵּיהּ (בראשית ה א) בִּדְמוּת אלהי''ם בָּרָא אוֹתוֹ, דְּכָל צִיּוּרִין דִּבְנֵי נָשָׁא אִינוּן רְשִׁימִין בְּכָרְסַיָּא, וּבְגִין דְּכָל כָּרְסַיָּא וּמַרְכַּבְתָּא דְאַנְתְּ זְקִיקָא, אַנְתְּ אִית לָךְ חֵילָא לְאִסְתַּכָּלָא, בְּגִין כַּךְ וְאַתָּה תֶחזֶה מִכָּל הָעָם וְגוֹמֵר

davar acher, zeh sefer toledt adam, amar rabi shim'on: zeh sefer - tzadik chay ha'olamim shehu motzi toladot, zeh sefer vada'y, velo acher, vehem toledt adam, oto shenne'emar bo ketif'eret adam lashevet bayit. mi habayit shello? zo hashechinah, vero'eh hanne'eman attah hu chidmuto, ulech koach lehisttakel bidyokenei benei adam, batziurim shel oto shenne'emar bo bidmut elohi yod'm bara oto, shekal hatziurim shel benei adam reshumim bakisse, umishum shekal kisse umerkavah she'attah zakuk, attah yesh lech koach lehisttakel, biglal kach ve'attah techezeh mikal ha'am vegomer

davar acher zeh sefer toledot adam, amar rabi shim'on, zeh sefer da tzadik chay alemin, de'ihu apik toledin, zeh sefer vada'y vela achora, ve'inun toledot adam, hahu de'ittemar beih (ysh'yh md g) ketif'eret adam lashevet bayit, ma'n bayit dileih, da shechintta, vera'aya meheimna ant hu kediokeneih, velach cheila le'isttakala bediokenin divnei nasha, betziurin dehahu de'ittemar beih (vr'shyt h ) bidmut lh yod'm bara oto, dechal tziurin divnei nasha inun reshimin becharesaya, uvegin dechal karesaya umarkavtta de'ant zekika, ant it lach cheila le'isttakala, begin kach ve'attah techzeh mikal ha'am vegomer

 1732

 1732 (אמר המגיה זה מצאתי בס''א וטוב לשומו כאן) דָּבָר אַחֵר (בראשית ה א) זֶה סֵפֶר תּוֹלְדוֹת אָדָם וכו', זֶה תְּרֵין עֲשַׂר אַנְפִּין, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (יחזקאל א י) וּפְנֵי אַרְיֵה אֶל הַיָּמִין לְאַרְבַּעְתָּם, וּפְנֵי שׁוֹר וְגוֹמֵר, וּפְנֵי נֶשֶׁר וְגוֹמֵר, בְּיוֹם בְּרֹא אלהי''ם אָדָם חַיָּה רְבִיעָאָה, וְצָּרִיךְ לְאִסְתַּכָּלָא בְּהוֹן, בְּאַנְפִּין בְּאַרְבַּע גַּוָּונִין דְּנַהֲרִין בְּהוֹן אַרְבַּע חַיּוֹת, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (דברים ה ד) פָּנִים בְּפָנִים דִּבֶּר יהו''ה עִמָּכֶם, וּבְמֹשֶׁה נֶאֱמַר (שמות לג יא) וְדִבֶּר יהו''ה אֶל מֹשֶׁה פָּנִים אֶל פָּנִים, בָּתַר דְּאַהֲדָרוּ לַאֲחוֹרָא, קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא הַדַּר לוֹן אֲחֹרוֹי, וְדָא אִיהוּ (שם כג) וְרָאִיתָ אֶת אֲחֹרָי וּפָנֵי לֹא יִרָאוּ, וְאִלֵּין אִינוּן פָּנִים דְּנִרְאִין וּפָנִים דְּאֵינָן נִרְאִין. אַנְפִּין חִוָּורִין בַּעֲנָוָה, אִינוּן אַנְשֵׁי חַיִל, אַנְפִּין סוּמְקִין בְּבֹשֶׁת, דְּאִית לוֹן כְּסוּפָא מִן שְׁמַיָּא, אִינוּן יִרְאֵי אלהי''ם, אַנְפִּין יְרוֹקִין בְּאוֹרַיְיתָא, אִינוּן אַנְשֵׁי אֱמֶת, אַנְפִּין אוּכְמִין בְּמִצְּוָה, דְאִיהִי תְּפִלָּה דְיָד, וּתְפִלִּין בְּמִשְׁכָא אוּכְמָא, אִינוּן שֹׂנְאֵי בָצַּע, אֲבָל אַנְפִּין בְּלָא עֲנָוָה וּבְלָא בֹשֶׁת וּבְלָא תּוֹרָה וּמִצְּוָה, אִינוּן תֹּהוּ וָבֹהוּ וְחֹשֶׁךְ וְרוּחַ, דְאִתְּמַר בְּהוֹן (בראשית א ב) וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ וכו', דְּאִינוּן אַחְזְרִין עָלְמָא לְתֹהוּ וָבֹהוּ, אַנְשֵׁי חַיִל מִזַּרְעָא דְאַבְרָהָם, דְּבֵיהּ שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, יִרְאֵי אלהי''ם מִזַּרְעָא דְיִצְּחָק, דְּבֵיהּ שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה, דְהִיא אוֹצְּרָא לְחָכְמָה, אַנְשֵׁי אֱמֶת מִזַּרְעָא דְיַעֲקֹב דְּאִתְּמַר בֵּיהּ (מיכה ז כ) תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב, וּבֵיהּ ו' דְּאִיהוּ תִּפְאֶרֶת, שֹׂנְאֵי בָצַּע מִסִּטְרָא דְּדָוִד דְּאִיהוּ רַגְלָא רְבִיעָאָה וּבֵיהּ י', דְאִתְּמַר בֵּיהּ בְּגִינָהּ (שמואל א יז יד) וְדָוִד הוּא הַקָּטָן, הַאי אִיהוּ שְׁמָא ההו''י, וּבְגַוָּונָא אָחֳרָא אִתְפַּרִישׁ לְזִמְנִין הוה''י, שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה וְתַתָּאָה, עַמּוּדָא דְאֶמְצָּעִיתָא בֵּינַיְיהוּ, וּבְגַוָּונָא אָחֳרָא יהו''ה מִסִּטְרָא (דמשה) דְמטטרו''ן, גַּוָּונִין מִתְהַפְּכִין לְשִׁית סְרֵי בִּשְׁכִינְתָּא כַּד אִיהִי צְּרִיכָא לְתַתָּאִין, וְדָא אִיהוּ דְאָמְרוּ מָארֵי מַתְנִיתִין, דְּבַר נַשׁ דְּצָּרִיךְ לִבְרִיּוֹת אַנְפּוֹי מִשְׁתַּנִין כַּכְּרוּם, דְּאִתְהֲפַךְ לְכַמָּה גַוָּונִים, וְאִית הֲפוּכָא דְגַוָּונִים לְטַב דְּנַהֲרִין בִּנְהוֹרָא, וְאִינוּן מְרַקְמָן מִכַּמָּה גַוָּונִין, וְכָל הַאי בְּגוּפָא, כְּגַוְונָא (דגינתא) דְעֵדֶן דְאִתְבְּרֵי בִּשְׁמָא דְיהו''ה. כָּל גַּוָּונִין וְצִּיּוּרִין דְּאִלֵּין גּוּפִין, וְאִינוּן כְּגַוְונָא דְנוֹבֶלֶת אוֹרָה דִלְעֵילָא גַלְגַּל חַמָּה, וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר פְּנֵי מֹשֶׁה כִּפְנֵי חַמָּה וּפְנֵי יְהוֹשֻׁעַ כִּפְנֵי לְבָנָה, וְכַךְ דִּיּוֹקְנָא אִית לֵיהּ אַרְבַּע גַּוָּונִין, דְּאִית גַּוְונָא חִוְורָא סוּמְקָא יְרוֹקָא אוּכְמָא, נִימִין אִינוּן כֹּכְבַיָּא וּמַלְאָכַיָּא וּמְמַנָּן דְּתַלְיָין מֵאַנְפִּין כְּחוּשְׁבַּן נִימִין, וְכֻלְּהוּ מְשַׁמְּשֵׁי לְאַנְפִּין. פּוּמָא (במדבר יב יח) פֶּה אֶל פֶּה אֲדַבֶּר בּוֹ וּמַרְאֶה וְלֹא בְחִידוֹת, פֶּה אִיהוּ בְּרָזָא דִכְרוּבִים, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (שמות כה כ) וְהָיוּ הַכְּרוּבִים פֹּרְשֵׂי כְנָפַיִם לְמַעְלָה, אִלֵּין שִׂפְוָון כַּד אִתְפַּתְּחוּ אִתְפַּתְּחוּ בְּאדנ''י (יהו''ה), כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (תהלים נא יז) אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ. וְאָמְרוּ מָארֵי מַתְנִיתִין, כָּל הַכּוֹרֵעַ כּוֹרֵעַ בְּבָרוּךְ, וְכָל הַזּוֹקֵף זוֹקֵף בְּשֵׁם יהו''ה, כַּד אִיהוּ כּוֹרֵעַ כְּרוּבִים סוֹכֲכִים בְּכַנְפֵיהֶם, וְדָא אִיהוּ סִכוּךְ דְּסוּכָּה, דְאִיהוּ כ''ו ה''ס, וְסִימָנָא יהו''ה אדנ''י, פֹּרְשֵׂי כְנָפַיִם לְמַעְלָה אִיהוּ רְמַ''ח, כָּל הַזּוֹקֵף זוֹקֵף בְּשֵׁם, בִּתְרֵין שְׁמָהָן דְּאִינוּן אהי''ה יהו''ה, וְסִימָנָא י''א י''א, (דברים ו ד) יהו''ה אלהינ''ו יהו''ה אֶחָד, חָכְמָה וּבִינָה עֲלַיְיהוּ אִתְּמַר וְהָיוּ הַכְּרֻבִים פֹּרְשֵׂי כְנָפַיִם לְמַעְלָה, יהו''ה אֶחָד עֲלַיְיהוּ אִתְּמַר סֹכֲכִים בְּכַנְפֵיהֶם עַל הַכַּפֹּרֶת וְאִינוּן ו''ה. דָּבָר אַחֵר וְהָיוּ הַכְּרֻבִים, אִינוּן צּוּרַת אָדָם, דְּאִיהוּ יו''ד ה''א וא''ו ה''א, פּוֹרְשֵׂי כְנָפַיִם לְמַעְלָה י''ה, סֹכֲכִים בְּכַנְפֵיהֶם ו''ה, דְּאִינוּן אַרְבַּע גַּדְפִין, וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (שמות יט ד) וָאֶשָּׂא אֶתְכֶם עַל כַּנְפֵי נְשָׁרִים, וּכְרוּבִים תְּרֵי שִׂפְוָון, עַל נֵס הָיוּ עוֹמְדִים, דָּא לִישְׁנָא, וַיִּשְׁמַע אֶת הַקּוֹל, קָלָא דְנָפִיק מִגָּרוֹן, וַיְדַבֵּר אֵלָיו דִבּוּר דְּפוּמָא, וְקָלָא וְדִבּוּר תִּפְאֶרֶת וּמַלְכוּת, וְעֶשֶׂר אַמּוֹת אֹרֶךְ הַקָּרֶשׁ, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (מלאכי ב ו) תּוֹרַת אֱמֶת הָיְתָה בְּפִיהוּ, דָא פּוּמָא הֵיכָל, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר אדנ''י שְׂפָתַי תִּפְתָּח. מִלְּגָאו מִנֵּיהּ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים וְדָא לִבָּא, כְּרוּבִים כַּנְפֵי רֵיאָה, עֲלַיְיהוּ אִתְּמַר וְהָיוּ הַכְּרֻבִים פֹּרְשֵׂי כְנָפַיִם לְמַעְלָה סֹכֲכִים בְּכַנְפֵיהֶם עַל הַכַּפֹּרֶת, דָּא כַּפֹּרֶת הַלֵּב, דְּתַמָּן (משלי כ טז) נֵר יהו''ה נִשְׁמַת אָדָם, וּפְנֵיהֶם אִישׁ אֶל אָחִיו תְּרֵין כִּלְיָין. בְּלִבָּא דְאִיהוּ קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים אִית תְּרֵי בָּתֵּי, בְּחַד סַם חַיִּים, וּבְחַד סַם מָוְת דְּאִיהִי אֵשׁ, כַּהֲנָא רַבָּא דְעָאל לְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים, אִם זָכָה סַם חַיִּים הֲוָה נָפְקָא מִתַּמָּן וּנְהִירָא בְּאַנְפּוֹי, וְקָלָא וְדִבּוּר הֲוָה נָפִיק מִתַּמָּן מִקּוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּיהּ, וְאִם לָא זָכָה סַם מָוְת הֲוָה נָפִיק מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא, וַהֲוָה קָטִיל לֵיהּ, וּמַאי נִיהוּ כַּהֲנָא בְּגוּפָא, אֶלָּא נְשָׁמָה וְרוּחַ וְנֶפֶשׁ, אִינוּן לָקֳבֵל כֹּהֲנִים לְוִיִּים וְיִשְׂרְאֵלִים, תְּלַת צְּלוֹתִין לָקֳבֵל תְּלַת קָרְבָּנִין, וְאִינוּן מַאֲכָלִין דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּיהּ. אִם הֲוָה עָאל בִּשְׁכִינְתָּא דְאִיהִי סַם חַיִּים, סַם חַיִּים הֲוָה נָפִיק לְקַדְמוּתֵיהּ, וְאִם לַאו הָא סַם הַמָּוְת לְקִבְלֵיהּ, דְּאִיהִי מָרָה אוּכְמָא, וּמִינָהּ יָמוּת בַּר נַשׁ בַּעֲנִיּוּת, וְאִיהִי לְסִטְרָא שְׂמָאלָא דְלִבָּא, וְדָא טְחוֹל. בְּנֵי אַהֲרֹן רוּחַ וְנֶפֶשׁ, דְּאַהֲרֹן אִיהוּ נְשָׁמָה, תְּרֵין בְּנוֹי נֶצַּח וְהוֹד, אִם יַעֲלוּן קָרְבָּנָא כִּדְקָא יָאוּת, הָא סַם חַיִּים, וְאִי לַאו הָא סַם מָוְת, דְּאִיהִי מָרָה, אֵשׁ זָרָה אוֹקִיד לוֹן, דִּכְתִיב (ויקרא י א) וַיַּקְרִיבוּ לִפְנֵי יהו''ה אֵשׁ זָרָה וְגוֹמֵר, וַתֵּצֵּא אֵשׁ וְגוֹמֵר, אִינוּן סְלִיקוּ לָהּ מֵאַתְרָהָא, וְעָאלוּ לָהּ קַמֵּי מַלְכָּא לְלִבָּא, וְלָא הֲוָה לְהוּ רְשׁוּ לְמֵיעָאל לְתַמָּן, בָּהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא נָטִיל דִּינָא בְּהוֹן. שִׂפְוָון עַקִּימִין, לֵית רְשׁוּ לְכַהֲנָא לְקַרְבָא בְּהוֹן קָרְבָּנָא, דְעָאל קֳדָם יהו''ה, דַּעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (קהלת א טו) מְעֻוָּת לֹא יוּכַל לִתְקוֹן וכו', וְכֵן עַיְינִין עֲקִימִין פְּטוּרִין מִן הָרְאִיָּיה, דְנָחָשׁ עֲקַלָּתוֹן תַּמָּן, דְאִיהוּ נָטִיל נְהוֹרַיְיהוּ, וּפִימָא אַטִימָא אִתְקְרֵי טוּמְטוּם, וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס אִיהוּ דִיּוֹקְנָא דְזָכָר וּנְקֵבָה, כְּגַוְונָא דָא אִיהוּ בַּר נַשׁ דְּקָלֵיהּ וְדִבּוּרֵיהּ כְּנוּקְבָא, וּמָאן דְאִיהוּ חֶצְּיוֹ עֶבֶד וְחֶצְּיוֹ בֶּן חוֹרִין, חֶצְּיוֹ עֶבֶד דְּיֵצֶּר הָרָע, וְחֶצְּיוֹ בֶּן חוֹרִין דְּיֵצֶּר הַטוֹב, כָּל אִלֵּין פְּטוּרִין מִן הָרְאִיָּה, בְּזִמְנָא דְנָפְקִין מִן גּוּפָא, נַפְשָׁא דְאִיהִי כְּגַוְונָא דָא, לֵית לָהּ רְשׁוּ לְאִסְתַּכְּלָא וּלְאִתְחַזְיָיא בִּשְׁכִינְתָּא, קַדְמָהָא בְּשַׁעַת פְּטִירָתָהּ מִן גּוּפָא. פִּימָא דְאַטִימָא בְּדִבּוּר, אֶבֶן דְּאִיהוּ יֵצֶּר הָרָע שַׁלִּיט עֲלָהּ, וְאִתְקְרֵי טוּמְטוּם, בְּגִין דָּא פָּטוּר מִן הָרְאִיָּיה, דְּנִשְׁמָתָא וְרוּחָא וְנַפְשָׁא בְּגִין דָּא יֵיתוּן בְּגִלְגּוּלָא, עַד דְּאִתְחַזְרָן שְׁלֵמִין לְאַתְרַיְיהוּ כְּמָה דְאִתְיְיהִיבוּ, כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (קהלת יב ז) וְהָרוּחַ תָּשׁוּב אֶל הָאלהי''ם אֲשֶׁר נְתָנָהּ, וּמִינָהּ אוֹלִיפְנָא קַל וָחוֹמֶר בְּאָחֳרָנִין דְּאִינוּן נִשְׁמָתָא וְנַפְשָׁא, וְלָא עוֹד אֶלָּא דִקְרָא אַסְהִיד עֲלַיְיהוּ (איוב לג כט) הֶן כָּל אֵלֶּה יִפְעַל אֵ''ל פַעֲמַיִם שָׁלֹשׁ עִם גָּבֶר. וּמָאן דְּיֵיתֵי בְּגִלְגּוּלָא זִמְנָא קַדְמָאָה אִם יֵיתֵי חִוָּור, אִתְקַיַּים בֵּיהּ קְרָא (ישעיה א יח) אִם יִהְיוּ חֲטָאֵיכֶם כַּשָּׁנִים כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ, וּבַמֶּה יִתְיַדַּע בַּר נַשׁ דְּאִיהוּ בְּגִלְגּוּלָא קַדְמָאָה, אִם הוּא קָלֵיהּ (דף קלח ע''א) כִּשְׁבָרִים אוֹ כִּתְרוּעָה, וְגוּפֵיהּ וְאַנְפּוֹי חִוָּורִין, אִם הוּא קָלֵיהּ כִּשְׁבָרִים אִיהוּ מִזִּמְנָא קַדְמָאָה, וְאִם קָלֵיהּ כִּתְרוּעָה אִיהוּ מִזִּמְנָא תִּנְיָנָא, וְאִם גּוּפֵיהּ יְרוֹקָא וְאַנְפּוֹי יְרוֹקִין וְקָלֵיהּ תְּקִיעָה אִיהוּ מִזִּמְנָא תְּלִיתָאָה, וְאִם הֲדַר לְגַוָּונֵיהּ, קָלֵיהּ כִּתְקִיעָה וְגוּפֵיהּ חִוָּור וְאַנְפּוֹי חִוָּורִין, דָּא אִיהוּ כְּגַוָּונֵיהּ קַדְמָאָה, כְּמוֹ דְאוּקְמוּהוּ בְּיַיִן דְּהֶחְמִיץ דְּחָזַר לְגַוָּונֵיהּ קַדְמָאָה, כְּגַוְונָא דָא בְּהִפּוּכָא לְטָב, וְכֵן אַנְפּוֹי סוּמְקִין וְקָלֵיהּ כִּשְׁבָרִים, וְאַנְפּוֹי יְרוֹקִין וְקָלֵיהּ תְּרוּעָה, הָא אִתְתַּקַּן. וְעוֹד אַשְׁכַּחְנָא, בַּר נַשׁ דְּכָל צִּיּוּרִין דִילֵיהּ בְּאֹרַח מֵישָׁר, שְׁקִילִין בְּתִקְלָא, וּלְזִמְנִין שִׂפְוָון אִינוּן עָבִים, וְנָפְקִין מִתִּקּוּנָא דְצִּיּוּרִין וְדִיּוֹקְנִין אָחֳרָנִין, אוֹ אִינוּן אֲרוּכִין אוֹ אִינוּן קְצָּרִים, תָּא חֲזִי וְאַתָּה תֶחֱזֶה מִכָּל הָעָם, הָכָא אוּקִימְנָא לְמִנְדַע תִּקּוּנִין אִלֵּין, אַנְשֵׁי חַיִל עַיְינִין, יִרְאֵי אלהי''ם אוּדְנִין, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (חבקוק ג ג) יהו''ה שָׁמַעְתִּי שִׁמְעֲךָ יָרֵאתִי, אַנְשֵׁי אֱמֶת חוֹטָמָא, שׂוֹנְאֵי בָצַּע פּוּמָא, אִם חוֹטָמָא לַאו אִיהוּ בְּשָׁוָה עִם תִּקּוּנִין אַחֲרָנִין, דְּעַיְינִין אֲרִיכִין, וְאַנְפִּין אֲרִיכִין, וְאוּדְנִין אֲרִיכִין, וּפוּמָא אֲרִיכָא, וְחוֹטָמָא עָבָה, תַּמָּן אִתְגַּלְיָא גִלְגּוּלָא דְנַפְשָׁא, וְאִם עַיְינִין לָא בְּשָׁוָה מֵאָחֳרָנִין, תַּמָּן אִתְגַּלְיָא גִלְגּוּלָא דְנִשְׁמָתָא, וְאִם אוּדְנִין לַאו בְּשָׁוָה, תַּמָּן אִתְגַּלְיָא גִלְגּוּלָא דְרוּחָא, פּוּמָא בְּגִין דְּאִיהִי כְּלָלָא דְכֹלָּא, אִם לַאו אִיהִי בְּשָׁוָה, הָא אִתְּמַר בֵּיהּ (שמות כ ה) פֹּקֵד עֲוֹן אָבוֹת עַל בָּנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל רִבֵּעִים, וְאִם עַל אַרְבַּע גִּלְגּוּלִין לָא אִתְתַּקְנַת, אִתְּמַר בְּהַהִיא שַׁעְתָּא (עמוס ב א) וְעַל אַרְבָּעָה לֹא אֲשִׁיבֶנּוּ. וְכָל נִשְׁמָתִין דְּאַתְיָין תְּלַת זִמְנִין וְלָא מִתְתַּקְנִין, אִתְקְרִיאוּ פּוֹשְׁעֵי יִשְׂרָאֵל עֵרֶב רַב, אֲבָל צַּדִּיקַיָּא דִבְכָל זִמְנָא דְיֵיתוּן מִתְתַּקְנִין, יֵיתוּן עַד אַרְבָּעָה, אֲפִילוּ עַד שִׁתִּין דּוֹר, וְדָא אִיהוּ (קהלת א ד) דּוֹר הוֹלֵךְ וְדוֹר בָּא, וְדָא נִשְׁמָתָא דְאִיהִי מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, כְּלִילָא מִשִּׁתִּין רִבּוֹא, וּשְׁכִינְתָּא עִלָּאָה דְאִיהִי נִשְׁמַת חַיִּים כַּד שַׁרְיָא בְּמֹשֶׁה, אִתְחַשַּׁב לֵיהּ כְּאִלּוּ אָתָא בְּשִׁתִּין רִבּוֹא, וּבְגִינֵיהּ אִתְּמַר אִשָּׁה אַחַת יָלְדָה שִׁשִּׁים רִבּוֹא בְּכֶרֶס אֶחָד. וְאִינוּן מַרְעִין דִּבְנֵי נָשָׁא, דְאִתְּמַר בְּהוֹן (דברים כח נט) וָחֳלָיִם רָעִים, (משלי ג ח) רִפְאוּת תְּהִי לְשָׁרֶךָ, כַּד אִינוּן בְּרֵישָׁא דְצַּדִּיקַיָּא, אֲבָל כַּד אִינוּן בְּרֵישָׁא דְרַשִּׁיעַיָּא, כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל אָמְרַת לְגַבַּיְיהוּ (שיר א ו) אַל תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת, דְאִלֵּין שַׁרְיָין לוֹן לְפַתָּאָה לִבְנֵי נָשָׁא, כְּמָה דַהֲווֹ מְפַתֵּי לְיִשְׂרָאֵל בְּעֶגְלָא בְּשִׁית שַׁעְתִּין, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שמות לב א) וַיַּרְא הָעָם כִּי בֹשֵׁשׁ מֹשֶׁה, הָא אוּקְמוּהָ בְּשִׁית שַׁעְתִּין עֲבַדוּ יָת עֶגְלָא, בֵּין שֵׁשׁ לְשֶׁבַע, אַפְרִישׁוּ בֵּין עַמּוּדָא דְאֶמְצָּעִיתָא לְשֶׁבַע, דְּגוּפָא וּשְׁכִינְתָּא, וּבְגִין דָּא מַנִּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְאַפְרָשָׁא לוֹן מִשֶּׁבַע, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שם יב טו) אַךְ בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן, אַךְ חָלַק בֵּין שִׁית לְשֶׁבַע, בְּגִין דָּא אָמְרָה כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל (שיר א) שֶׁשְּׁזָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ, שֵׁשׁ זָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ, דְּאִסְתַּלַּק מִנִּי ו' דְאִיהוּ הַשָּׁמֶשׁ, דְּנָהִיר בְּשִׁית תֵּיבִין דְּאִינוּן (דברים ו ד) שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יהו''ה אלהינ''ו יהו''ה אֶחָד, וְהָא אִתְּמַר.

(mr hmgyh zh mtz'ty vs'' vtvv lshvmv ch'n) davar acher (vr'shyt h ) zeh sefer toledot adam vchv', zeh terein asar anpin, de'ittemar behon (ychzk'l y) ufenei aryeh el hayamin le'arba'ttam, ufenei shor vegomer, ufenei nesher vegomer, beyom bero lh yod'm adam chayah revi'a'ah, vetzarich le'isttakala behon, be'anpin be'arba gavavnin denaharin behon arba chayot, de'ittemar behon (dvrym h d) panim befanim diber yhv''h immachem, uvemosheh ne'emar (shmvt lg y) vediber yhv''h el mosheh panim el panim, batar de'ahadaru la'achora, kudesha berich hu hadar lon achoroy, veda ihu (shm chg) vera'ita et achoray ufanei lo yira'u, ve'illein inun panim denir'in ufanim de'einan nir'in. anpin chivavrin ba'anavah, inun anshei chayil, anpin sumekin bevoshet, de'it lon kesufa min shemaya, inun yir'ei lh yod'm, anpin yerokin be'orayeyta, inun anshei emet, anpin uchemin bemitzevah, de'ihi tefillah deyad, utefillin bemishcha uchema, inun sone'ei vatza, aval anpin bela anavah uvela voshet uvela torah umitzevah, inun tohu vavohu vechoshech veruach, de'ittemar behon (vr'shyt v) veha'aretz hayetah tohu vavohu vchv', de'inun achzerin alema letohu vavohu, anshei chayil mizzar'a de'avraham, deveih shechintta tatta'ah, yir'ei lh yod'm mizzar'a deyitzechak, deveih shechintta illa'ah, dehi otzera lechachemah, anshei emet mizzar'a deya'akov de'ittemar beih (mychh z ch) titten emet leya'akov, uveih v' de'ihu tif'eret, sone'ei vatza missitra dedavid de'ihu ragla revi'a'ah uveih yod, de'ittemar beih beginah (shmv'l yz yd) vedavid hu hakkatan, ha'y ihu shema hhv''y, uvegavavna achora itparish lezimnin hv'he'y, shechintta illa'ah vetatta'ah, ammuda de'emtza'ita beinayeyhu, uvegavavna achora yhv''h missitra (dmshh) demttrv''n, gavavnin mithapechin leshit serei bishchintta kad ihi tzericha letatta'in, veda ihu de'ameru ma'rei matnitin, devar nash detzarich livriot anpoy mishttanin kakerum, de'ithafach lechammah gavavnim, ve'it hafucha degavavnim letav denaharin binhora, ve'inun merakman mikammah gavavnin, vechal ha'y begufa, kegavevna (dgynt) de'eden de'itberei bishma deyhv''h. kal gavavnin vetziurin de'illein gufin, ve'inun kegavevna denovelet orah dil'eila galgal chammah, va'alayeyhu ittemar penei mosheh kifnei chammah ufenei yehoshua kifnei levanah, vechach diokena it leih arba gavavnin, de'it gavevna chivevra sumeka yeroka uchema, nimin inun kochevaya umal'achaya umemannan detalyayn me'anpin kechusheban nimin, vechullehu meshammeshei le'anpin. puma (vmdvr yv ych) peh el peh adaber bo umar'eh velo vechidot, peh ihu beraza dichruvim, de'ittemar behon (shmvt chh ch) veha'u hakeruvim poresei chenafayim lema'lah, illein sifvavn kad itpattechu itpattechu be'dn''y (yhv''h), kemah de'at amar (thlym n yz) dn''y sefatay tifttach ufi yagid tehillatecha. ve'ameru ma'rei matnitin, kal hakorea korea bevaruch, vechal hazzokef zokef beshem yhv''h, kad ihu korea keruvim sochachim bechanfeihem, veda ihu sichuch desukah, de'ihu ch''v 'he's, vesimana yhv''h dn''y, poresei chenafayim lema'lah ihu rema''ch, kal hazzokef zokef beshem, bitrein shemahan de'inun h yod'h yhv''h, vesimana yod' yod', (dvrym v d) yhv''h lhyn''v yhv''h echad, chachemah uvinah alayeyhu ittemar veha'u hakeruvim poresei chenafayim lema'lah, yhv''h echad alayeyhu ittemar sochachim bechanfeihem al hakaporet ve'inun v''h. davar acher veha'u hakeruvim, inun tzurat adam, de'ihu v''d 'he' v''v 'he', poresei chenafayim lema'lah yod'h, sochachim bechanfeihem v''h, de'inun arba gadfin, va'alayeyhu ittemar (shmvt yt d) va'esa etchem al kanfei nesharim, ucheruvim terei sifvavn, al nes ha'u omedim, da lishna, vayishma et hakkol, kala denafik migaron, vaydaber elav dibur defuma, vekala vedibur tif'eret umalchut, ve'eser ammot orech hakkaresh, va'aleih ittemar (mlo'chy v v) torat emet hayetah befihu, da puma heichal, va'aleih ittemar dn''y sefatay tifttach. millega'v minneih kodesh hakkodashim veda liba, keruvim kanfei rei'ah, alayeyhu ittemar veha'u hakeruvim poresei chenafayim lema'lah sochachim bechanfeihem al hakaporet, da kaporet hallev, detamman (mshly ch tz) ner yhv''h nishmat adam, ufeneihem ish el achiv terein kilyayn. beliba de'ihu kodesh hakkodashim it terei battei, bechad sam chayim, uvechad sam mavet de'ihi esh, kahana raba de'a'l lekodesh hakkodashim, im zachah sam chayim havah nafeka mittamman unehira be'anpoy, vekala vedibur havah nafik mittamman mikkudesha berich hu ushechintteih, ve'im la zachah sam mavet havah nafik missitra disma'la, vahavah katil leih, uma'y nihu kahana begufa, ella neshamah veruach venefesh, inun lakovel kohanim leviim veyisre'elim, telat tzelotin lakovel telat karebanin, ve'inun ma'achalin dekudesha berich hu ushechintteih. im havah a'l bishchintta de'ihi sam chayim, sam chayim havah nafik lekadmuteih, ve'im la'v ha sam hammavet lekivleih, de'ihi marah uchema, uminah yamut bar nash ba'aniut, ve'ihi lesitra sema'la deliba, veda techol. benei aharon ruach venefesh, de'aharon ihu neshamah, terein benoy netzach vehod, im ya'alun karebana kidka ya'ut, ha sam chayim, ve'i la'v ha sam mavet, de'ihi marah, esh zarah okid lon, dichtiv (vykr y ) vayakrivu lifnei yhv''h esh zarah vegomer, vattetze esh vegomer, inun seliku lah me'atraha, ve'a'lu lah kammei malka leliba, vela havah lehu reshu lemei'a'l letamman, bah kudesha berich hu natil dina behon. sifvavn akkimin, leit reshu lechahana lekarva behon karebana, de'a'l kodam yhv''h, da'alayeyhu ittemar (khlt tv) me'uvat lo yuchal litkon vchv', vechen ayeynin akimin peturin min hare'iayh, denachash akallaton tamman, de'ihu natil nehorayeyhu, ufima atima itkerei tumetum, ve'anderoginos ihu diokena dezachar unekevah, kegavevna da ihu bar nash dekaleih vedibureih kenukeva, uma'n de'ihu chetzeo eved vechetzeo ben chorin, chetzeo eved deyetzer hara, vechetzeo ben chorin deyetzer hatov, kal illein peturin min hare'iah, bezimna denafekin min gufa, nafsha de'ihi kegavevna da, leit lah reshu le'isttakela ule'itchazyay bishchintta, kadmaha besha'at petiratah min gufa. pima de'atima bedibur, even de'ihu yetzer hara shallit alah, ve'itkerei tumetum, begin da patur min hare'iayh, denishmata verucha venafsha begin da yeitun begilgula, ad de'itchazran shelemin le'atrayeyhu kemah de'ityeyhivu, kemah de'at amar (khlt yv z) veharuach tashuv el ha'lh yod'm asher netanah, uminah olifna kal vachomer be'achoranin de'inun nishmata venafsha, vela od ella dikra ashid alayeyhu (yvv lg cht) hen kal elleh yif'al e''l fa'amayim shalosh im gaver. uma'n deyeitei begilgula zimna kadma'ah im yeitei chivavr, itkayaym beih kera (ysh'yh ych) im yihu chata'eichem kashanim kasheleg yalbinu, uvammeh yityada bar nash de'ihu begilgula kadma'ah, im hu kaleih (df klch '') kishvarim o kitru'ah, vegufeih ve'anpoy chivavrin, im hu kaleih kishvarim ihu mizzimna kadma'ah, ve'im kaleih kitru'ah ihu mizzimna tinyana, ve'im gufeih yeroka ve'anpoy yerokin vekaleih teki'ah ihu mizzimna telita'ah, ve'im hadar legavavneih, kaleih kitki'ah vegufeih chivavr ve'anpoy chivavrin, da ihu kegavavneih kadma'ah, kemo de'ukemuhu beyayin dehechmitz dechazar legavavneih kadma'ah, kegavevna da behipucha letav, vechen anpoy sumekin vekaleih kishvarim, ve'anpoy yerokin vekaleih teru'ah, ha itettakkan. ve'od ashkachna, bar nash dechal tziurin dileih be'orach meishar, shekilin betikla, ulezimnin sifvavn inun avim, venafekin mittikkuna detziurin vediokenin achoranin, o inun aruchin o inun ketzarim, ta chazi ve'attah techezeh mikal ha'am, hacha ukimna leminda tikkunin illein, anshei chayil ayeynin, yir'ei lh yod'm udenin, hada hu dichtiv (chvkvk g g) yhv''h shama'tti shim'acha yare'ti, anshei emet chotama, sone'ei vatza puma, im chotama la'v ihu beshavah im tikkunin acharanin, de'ayeynin arichin, ve'anpin arichin, ve'udenin arichin, ufuma aricha, vechotama avah, tamman itgalya gilgula denafsha, ve'im ayeynin la beshavah me'achoranin, tamman itgalya gilgula denishmata, ve'im udenin la'v beshavah, tamman itgalya gilgula derucha, puma begin de'ihi kelala decholla, im la'v ihi beshavah, ha ittemar beih (shmvt ch h) poked a'on avot al banim al shilleshim ve'al ribe'im, ve'im al arba gilgulin la itettaknat, ittemar behahi sha'tta (mvs v ) ve'al arba'ah lo ashivennu. vechal nishmatin de'atyayn telat zimnin vela mitettaknin, itkeri'u poshe'ei yisra'el erev rav, aval tzadikaya divchal zimna deyeitun mitettaknin, yeitun ad arba'ah, afilu ad shittin dor, veda ihu (khlt d) dor holech vedor ba, veda nishmata de'ihi mosheh rabeinu, kelila mishittin ribo, ushechintta illa'ah de'ihi nishmat chayim kad sharya bemosheh, itchashav leih ke'illu ata beshittin ribo, uvegineih ittemar ishah achat yaledah shishim ribo becheres echad. ve'inun mar'in divnei nasha, de'ittemar behon (dvrym chch nt) vacholayim ra'im, (mshly g ch) rif'ut tehi lesharecha, kad inun bereisha detzadikaya, aval kad inun bereisha derashi'aya, keneset yisra'el amerat legabayeyhu (shyr v) al tir'uni she'ani shecharchoret, de'illein sharyayn lon lefatta'ah livnei nasha, kemah dahavo mefattei leyisra'el be'egla beshit sha'ttin, hada hu dichtiv (shmvt lv ) vayar ha'am ki voshesh mosheh, ha ukemuha beshit sha'ttin avadu yat egla, bein shesh lesheva, afrishu bein ammuda de'emtza'ita lesheva, degufa ushechintta, uvegin da manni kudesha berich hu le'afrasha lon misheva, hada hu dichtiv (shm yv tv) ach bayom hari'shon, ach chalak bein shit lesheva, begin da amerah keneset yisra'el (shyr ) sheshezafatni hashamesh, shesh zafatni hashamesh, de'isttallak minni v' de'ihu hashamesh, denahir beshit teivin de'inun (dvrym v d) shema yisra'el yhv''h lhyn''v yhv''h echad, veha ittemar

 1733

 1733 (עד כאן ההג''ה מספרים אחרים).

(d ch'n hhg''h msfrym chrym