Unity Zohar

 1767 תִּיקוּן כ''ו, בְּרֵאשִׁית, כִּי בָאֵשׁ יהו''ה נִשְׁפָּט, אֱלֹהִי''ם - בַּעֲלֵי הַדִּין, וְעָלָיו נֶאֱמַר אֱלֹהִי''ם לֹא תְקַלֵּל, בְּוַדַּאי כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר לְמַעְלָה כִּי אֱלֹהִי''ם שֹׁפֵט זֶה יַשְׁפִּיל וְזֶה יָרִים, כָּךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת הַדַּיָּן לְמַטָּה, אֶת זֶה יַשְׁפִּיל בַּדִּין וְאֶת זֶה יָרִים, כְּפִי מַעֲשָׂיו, לָזֶה מַטֶּה כְּלַפֵּי חֶסֶד, לָזֶה כְּלַפֵּי גְבוּרָה, הָאֱמֶת בָּאֶמְצַע, וּמִשּׁוּם זֶה נִקְרָא דַּיַּן אֱמֶת. אֱלֹהִי''ם - הַכִּסֵּ''א בְּחֶשְׁבּוֹן, שֶׁשָּׁם י''ה שֶׁהִיא חָכְמָה וּבִינָה, זֶה שְּׁמִי עִם י''ה - שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וְחָמֵשׁ מִצַּד הַשְּׂמֹאל, וְזֶה י''ה מִן אֱלֹהִי''ם, ה' עַל י' נְקֵבָה.

 1767 בְּרֵאשִׁית (ישעיה סו טז) כִּי בָאֵשׁ יהו''ה נִשְׁפָּט, אלהי''ם מָארֵי דְּדִינָא, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (שמות כב כז) אלהי''ם לֹא תְקַלֵּל, בְּוַדַּאי כְּמָה דִלְעִילָא אִתְּמַר (תהלים עה ח) כִּי אלהי''ם שֹׁפֵט זֶה יַשְׁפִּיל וְזֶה יָרִים, כַּךְ אִיהוּ צָרִיךְ לְמֶהֱוִי דַיָּינָא לְתַתָּא, לְדָא יַשְׁפִּיל בְּדִינָא וּלְדָא יָרִים, כְּפוּם (דף קמא ע''ב) עוֹבָדוֹי, לְדָא מַטֶּה כְּלַפֵּי חֶסֶד, לְדָא כְּלַפֵּי גְבוּרָה, אֱמֶת בְּאֶמְצָעִיתָא, וּבְגִין דָּא אִתְקְרֵי דַּיָּין אֱמֶת, אלהי''ם הַכִּסֵּ''א בְּחוּשְׁבָּן, דְּתַמָּן י''ה דְּאִיהִי חָכְמָה וּבִינָה, זֶה שְּׁמִי עִם י''ה שְׁסָ''ה מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא, וְדָא י''ה מִן אלהי''ם, ה' עַל י' נוּקְבָא.

tikun ch''v, bere'shit, ki va'esh yhv''h nishpat, elohi yod'm - ba'alei hadin, ve'alav ne'emar elohi yod'm lo tekallel, bevada'y kemo shenne'emar lema'lah ki elohi yod'm shofet zeh yashpil vezeh yarim, kach tzarich lihyot hadayan lemattah, et zeh yashpil badin ve'et zeh yarim, kefi ma'asav, lazeh matteh kelapei chesed, lazeh kelapei gevurah, ha'emet ba'emtza, umishum zeh nikra dayan emet. elohi yod'm - hakise'' becheshbon, shesham yod'h shehi chachemah uvinah, zeh shemi im yod'h - shelosh me'ot shishim vechamesh mitzad hasemo'l, vezeh yod'h min elohi yod'm, 'he al yod nekevah

bere'shit (ysh'yh sv tz) ki va'esh yhv''h nishpat, lh yod'm ma'rei dedina, va'aleih ittemar (shmvt chv chz) lh yod'm lo tekallel, bevada'y kemah dil'ila ittemar (thlym h ch) ki lh yod'm shofet zeh yashpil vezeh yarim, kach ihu tzarich lemehevi dayayna letatta, leda yashpil bedina uleda yarim, kefum (df km ''v) ovadoy, leda matteh kelapei chesed, leda kelapei gevurah, emet be'emtza'ita, uvegin da itkerei dayayn emet, lh yod'm hakise'' bechusheban, detamman yod'h de'ihi chachemah uvinah, zeh shemi im yod'h shesa''h missitra disma'la, veda yod'h min lh yod'm, 'he al yod nukeva

 1768 וְכָךָ הַדַּיָּן דָּן, צָרִיךְ שֶׁהוּא יִהְיֶה יוֹשֵׁב וּבַעֲלֵי הַדִּין עוֹמְדִים, כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה, שֶׁנֶּאֱמַר בַּקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וַיָּבֹאוּ בְּנֵי הָאֱלֹהִי''ם לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, הוּא יוֹשֵׁב, וְהֵם עוֹמְדִים לִתְבֹּעַ דִּין, וּמִשּׁוּם שֶׁשָּׂטָן נִכְנָס בֵּינֵיהֶם לִתְבֹּעַ אֶת חֲטָאֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, הֵם בְּמַשָּׂא עָלָיו עַד שֶׁהָיָה דָן אוֹתָם, וְזֶהוּ לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה. וְעוֹד לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, לִשְׁאֹל וְלִתְבֹּעַ דִּין אֵצֶל (לפני) הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כְּשֶׁמַּנְהִיג הָעוֹלָם בְּרַחֲמִים, וּמְקַטְרְגִים וְתוֹבְעִים דִּין, וְזֶהוּ לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה. וְעוֹד לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, יהו''ה הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, שֶׁשּׁוֹאֲלִים וְתוֹבְעִים דִּין מִגְּבוּרָה, בֵּית הַדִּין הַגָּדוֹל שֶׁעוֹמֵד עַל הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, וְזֶהוּ עַל יהו''ה, עַל שֶׁמַּקְרִיבִים הַדִּינִים לִפְנֵי גְבוּרָה נֶאֱמַר בָּהֶם לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, שֶׁאַף עַל גַּב שֶׁבָּנָיו הֵם יִשְׂרָאֵל, אֵין לוֹ רְשׁוּת לְהַעֲבִיר עַל הַדִּין, שֶׁהַתּוֹרָה נִתְּנָה בְדִין, וְנִשְׁבַּע עָלֶיהָ שֶׁלֹּא יַעֲבֹר עָלֶיהָ, וּלְגַבֵּי הַדִּין, הַגְּבוּרָה הִיא בָּאֶמְצַע וְחֶסֶד מִיָּמִין, וְהָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי מִשְּׂמֹאל, וְכָל הַדִּינִים תְּלוּיִים מִן הַמָּקוֹם הַזֶּה, וְכָל הַסְּפִירוֹת כֻּלָּן נִקְרְאוּ דִינִים גְּבוּרָה, וַאֲפִלּוּ יהו''ה.

 1768 וְכַד דַּיָּין אִיהוּ דָן, צָרִיךְ לְמֶהֱוִי אִיהוּ יָתֵיב וּבַעֲלֵי דִינָא קַיְימִין, כְּגַוְונָא דִלְעִילָא, דְאִתְּמַר בְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא (איוב א ו) וַיָּבֹאוּ בְּנֵי הָאלהי''ם לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, אִיהוּ יָתֵיב, וְאִינוּן קַיְימִין לְמִתְּבַע דִּינָא, וּבְגִין דְּשָׂטָן יֵעוּל בֵּינַיְיהוּ לְמִתְּבַע חוֹבֵיהוֹן דִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל, אִינוּן בְּמַטּוּלָא עֲלֵיהּ, עַד דַּהֲוָה דָן לְהוֹן וְדָא אִיהוּ לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, וְעוֹד לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, לְשַׁאֲלָא וּלְמִתְּבַע דִּינָא לְגַבֵּי (נ''א קמי) קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא יהו''ה, כַּד נָהִיג עָלְמָא בְּרַחֲמִין, וּמְקַטְרְגִין וְתָבְעִין דִּינָא, וְדָא אִיהוּ לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה. וְתוּ לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, יהו''ה עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, דְשָׁאֲלִין וְתָבְעִין דִּינָא מִגְּבוּרָה בֵּי דִינָא רַבְרְבָא, דְקַיְימָא עַל עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, וְדָא הוּא עַל יהו''ה, עַל דִּמְקָרְבִין דִּינִין קֳדָם גְּבוּרָה אִתְּמַר בְּהוֹן לְהִתְיַצֵּב עַל יהו''ה, דְּאַף עַל גַּב דְּבְנוֹי אִינוּן יִשְׂרָאֵל לֵית לֵיהּ רְשׁוּ לְאַעֲבָרָא עַל דִּינָא, דְּאוֹרַיְיתָא בְּדִינָא אִתְיְיהִיבַת, וְאוֹמֵי עֲלָהּ דְּלָא יַעֲבַר עֲלָהּ, וּלְגַבֵּי דִינָא גְּבוּרָה אִיהִי בְּאֶמְצָעִיתָא, וְחֶסֶד מִימִינָא, וְעַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא מִשְּׂמָאלָא, וְכָל דִּינִין מֵהַאי אֲתַר תַּלְיָין, וְכָל סְפִירָן כֻּלְּהוּ אִתְקְרִיאוּ דִינִין גְּבוּרָה וַאֲפִילוּ יהו''ה.

vechacha hadayan dan, tzarich shehu yihyeh yoshev uva'alei hadin omedim, kemo shellema'lah, shenne'emar bakkadosh baruch hu vayavo'u benei ha'elohi yod'm lehityatzev al yhv''h, hu yoshev, vehem omedim litboa din, umishum shesatan nichnas beineihem litboa et chata'ei benei yisra'el, hem bemasa alav ad shehayah dan otam, vezehu lehityatzev al yhv''h. ve'od lehityatzev al yhv''h, lish'ol velitboa din etzel (lfny) hakkadosh baruch hu keshemmanhig ha'olam berachamim, umekatregim vetove'im din, vezehu lehityatzev al yhv''h. ve'od lehityatzev al yhv''h, yhv''h ha'ammud ha'emtza'i, shesho'alim vetove'im din migevurah, beit hadin hagadol she'omed al ha'ammud ha'emtza'i, vezehu al yhv''h, al shemmakrivim hadinim lifnei gevurah ne'emar bahem lehityatzev al yhv''h, she'af al gav shebanav hem yisra'el, ein lo reshut leha'avir al hadin, shehattorah nittenah vedin, venishba aleiha shello ya'avor aleiha, ulegabei hadin, hagevurah hi ba'emtza vechesed miamin, veha'ammud ha'emtza'i misemo'l, vechal hadinim teluyim min hammakom hazzeh, vechal hassefirot kullan nikre'u dinim gevurah, va'afillu yhv''h

vechad dayayn ihu dan, tzarich lemehevi ihu yateiv uva'alei dina kayeymin, kegavevna dil'ila, de'ittemar bekudesha berich hu (yvv v) vayavo'u benei ha'lh yod'm lehityatzev al yhv''h, ihu yateiv, ve'inun kayeymin lemitteva dina, uvegin desatan ye'ul beinayeyhu lemitteva choveihon divnei yisra'el, inun bemattula aleih, ad dahavah dan lehon veda ihu lehityatzev al yhv''h, ve'od lehityatzev al yhv''h, lesha'ala ulemitteva dina legabei (n'' kmy) kudesha berich hu yhv''h, kad nahig alema berachamin, umekatregin vetave'in dina, veda ihu lehityatzev al yhv''h. vetu lehityatzev al yhv''h, yhv''h ammuda de'emtza'ita, desha'alin vetave'in dina migevurah bei dina ravreva, dekayeyma al ammuda de'emtza'ita, veda hu al yhv''h, al dimkarevin dinin kodam gevurah ittemar behon lehityatzev al yhv''h, de'af al gav devenoy inun yisra'el leit leih reshu le'a'avara al dina, de'orayeyta bedina ityeyhivat, ve'omei alah dela ya'avar alah, ulegabei dina gevurah ihi be'emtza'ita, vechesed mimina, ve'ammuda de'emtza'ita misema'la, vechal dinin meha'y atar talyayn, vechal sefiran kullehu itkeri'u dinin gevurah va'afilu yhv''h

 1769 דִּין רִאשׁוֹן, הָאֶחָד נִקְרָא דִין לָדוּן בְּחֶנֶק, וְנֶאֱמַר לֹא תָלִין נִבְלָתוֹ עַל הָעֵץ. אָמַר לוֹ: אֶלְעָזָר בְּנִי, כָּאן צָרִיךְ לְחַדֵּשׁ דְּבָרִים, יֵשׁ עֵץ וְיֵשׁ עֵץ, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה, וְיֵשׁ אָדָם שֶׁהוּא עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע, וְחֶטְאוֹ שֶׁל אָדָם הִיא נִבְלָתוֹ שֶׁל אָדָם הָרִאשׁוֹן שֶׁהִיא עֵץ הַחַיִּים, לֹא צָרִיךְ לִתְלוֹת בּוֹ חֵטְא זֶה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב לֹא תָלִין נִבְלָתוֹ עַל הָעֵץ, שֶׁמִּי שֶׁאָכַל מֵהָעֵץ שֶׁלּוֹ, שֶׁהוּא עֵץ הַחַיִּים, נֶאֱמַר בּוֹ וְאָכַל וָחַי לְעֹלָם.

 1769 דִּינָא קַדְמָאָה חֲדָא אִתְקְרֵי דִין לָדוּן בְּחֶנֶק, וְאִתְּמַר (דברים כא כג) לֹא תָלִין נִבְלָתוֹ עַל הָעִץ. אָמַר לֵיהּ אֶלְעָזָר בְּרִי, הָכָא צָרִיךְ לְחַדְּשָׁא מִלִּין, אִית עִץ וְאִית עִץ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שם כ יט) כִּי הָאָדָם עִץ הַשָּׂדֶה, וְאִית אָדָם דְּאִיהוּ עִץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע, וְחוֹבָא דְאָדָם אִיהִי נִבְלָתוֹ דְאָדָם קַדְמָאָה דְאִיהִי עִץ הַחַיִּים, לָא צָרִיךְ לְתַלְיָיא בֵיהּ חוֹבָא דָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב לֹא תָלִין נִבְלָתוֹ עַל הָעִץ, דְּמָאן דְּאָכַל מֵעִץ דִּילֵיהּ דְּאִיהוּ עִץ הַחַיִּים, אִתְּמַר בֵּיהּ (בראשית נ כב) וְאָכַל וָחַי לְעוֹלָם.

din ri'shon, ha'echad nikra din ladun bechenek, vene'emar lo talin nivlato al ha'etz. amar lo: el'azar beni, ka'n tzarich lechadesh devarim, yesh etz veyesh etz, zehu shekatuv ki ha'adam etz hasadeh, veyesh adam shehu etz hada'at tov vara, vechet'o shel adam hi nivlato shel adam hari'shon shehi etz hachayim, lo tzarich litlot bo chete zeh. zehu shekatuv lo talin nivlato al ha'etz, shemmi she'achal meha'etz shello, shehu etz hachayim, ne'emar bo ve'achal vachay le'olam

dina kadma'ah chada itkerei din ladun bechenek, ve'ittemar (dvrym ch chg) lo talin nivlato al ha'itz. amar leih el'azar beri, hacha tzarich lechadesha millin, it itz ve'it itz, hada hu dichtiv (shm ch yt) ki ha'adam itz hasadeh, ve'it adam de'ihu itz hada'at tov vara, vechova de'adam ihi nivlato de'adam kadma'ah de'ihi itz hachayim, la tzarich letalyay veih chova da, hada hu dichtiv lo talin nivlato al ha'itz, dema'n de'achal me'itz dileih de'ihu itz hachayim, ittemar beih (vr'shyt n chv) ve'achal vachay le'olam