Unity Zohar

 225 וּמטטרו''ן הוּא אָרוֹן, גּוּף לַתּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, שֶׁהוּא עַמּוּד הָאֶמְצָעִי, וְהוּא שֻׁלְחָן, שֻׁלְחַן הַשְּׁכִינָה, שֶׁהִיא ל''ב, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ לֵ''ב מֵבִין, וְהוּא לִשְׂמֹאל. וּמִשּׁוּם זֶה אָמְרוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה שֻׁלְחָן בַּצָּפוֹן.

 225 וּמטטרו''ן אִיהוּ אָרוֹן, גּוּפָא לְאוֹרַיְיתָא דְבִכְתָב דְּאִיהוּ עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, וְאִיהוּ שֻׁלְחָן, פָּתוֹרָא דִשְׁכִינְתָּא דְאִיהִי לֵ''ב, דְּאִתְּמַר בֵּיהּ לֵ''ב מֵבִין, וְאִיהוּ לִשְׂמָאלָא, וּבְגִין דָּא אָמְרוּ מָארֵי מַתְנִיתִין שֻׁלְחָן בַּצָּפוֹן.

umttrv''n hu aron, guf lattorah shebichtav, shehu ammud ha'emtza'i, vehu shulchan, shulchan hashechinah, shehi l''v, shenne'emar bah le''v mevin, vehu lismo'l. umishum zeh ameru ba'alei hammishnah shulchan batzafon

umttrv''n ihu aron, gufa le'orayeyta devichtav de'ihu ammuda de'emtza'ita, ve'ihu shulchan, patora dishchintta de'ihi le''v, de'ittemar beih le''v mevin, ve'ihu lisma'la, uvegin da ameru ma'rei matnitin shulchan batzafon

 226 וְהוּא מְנוֹרָה אֵשׁ דּוֹלֶקֶת מִצַּד הַשְּׁכִינָה, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ נֵר יהו''ה, וְצָרִיךְ לִהְיוֹת לַיָּמִין שֶׁיְּקַבֵּל שֶׁמֶן, וּמִשּׁוּם זֶה מְנוֹרָה בַּדָּרוֹם. זֶהוּ כְּלִי לְקַבֵּל פְּתִילָה וְשֶׁמֶן וְאוֹר. פְּתִילָה - שְׁכִינָה, הַשֶּׁמֶן שֶׁלָּהּ - צַדִּיק, שֶׁמֶן כָּתִית. הָאוֹר שֶׁלָּהּ - עַמּוּד הָאֶמְצָעִי. כְּמוֹ זֶה הַנֶּפֶשׁ, שֶׁהִיא שִׁתּוּף הַגּוּף, הִיא פְתִילָה, הָרוּחַ זֶה הַשֶּׁמֶן, הָאוֹר זוֹ הַנְּשָׁמָה, הַכְּלִי זֶה הַגּוּף, הוּא עֶבֶד, וְהוּא רֶכֶב לִשְׁלֹשֶׁת הַצְּדָדִים הַלָּלוּ, שֶׁהֵם קֶשֶׁר שֶׁל יִחוּד אֶחָד, שֶׁהֵם נֵר יהו''ה נִשְׁמַת אָדָם.

 226 וְאִיהוּ מְנוֹרָה נוּר דָּלִיק מִסִּטְרָא דִשְׁכִינְתָּא, דְאִתְּמַר בָּהּ נֵר יהו''ה, וְצָרִיךְ לְמֶהֱוֵי לִימִינָא לְקַבָּלָא מִשְׁחָא, וּבְגִין דָּא מְנוֹרָה בְּדָרוֹם, דָּא אִיהוּ מָאנָא לְקַבָּלָא פְּתִילָה וּמִשְׁחָא וּנְהוֹרָא, פְּתִילָה שְׁכִינָה, מִשְׁחָא דִילָהּ צַדִּיק שֶׁמֶן כָּתִית, נְהוֹרָא דִילָהּ עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, כְּגַוְונָא דָא נַפְשָׁא דְאִיהִי שִׁתּוּפָא דְגוּפָא אִיהִי פְּתִילָה, רוּחַ דָּא מִשְׁחָא, נְהוֹרָא דָא נִשְׁמָתָא, מָאנָא דָא גוּפָא, אִיהוּ עִִבֶד, וְאִיהוּ רֶכֶב לִתְלַת סִטְרִין אִלֵּין, דְּאִינוּן קִיטוּרָא דְיִחוּדָא חֲדָא, דְאִינוּן נֵר יהו''ה נִשְׁמַת אָדָם (משלי כ כז).

vehu menorah esh doleket mitzad hashechinah, shenne'emar bah ner yhv''h, vetzarich lihyot layamin sheiekabel shemen, umishum zeh menorah badarom. zehu keli lekabel petilah veshemen ve'or. petilah - shechinah, hashemen shellah - tzadik, shemen katit. ha'or shellah - ammud ha'emtza'i. kemo zeh hannefesh, shehi shittuf haguf, hi fetilah, haruach zeh hashemen, ha'or zo hanneshamah, hakeli zeh haguf, hu eved, vehu rechev lishloshet hatzedadim hallalu, shehem kesher shel yichud echad, shehem ner yhv''h nishmat adam

ve'ihu menorah nur dalik missitra dishchintta, de'ittemar bah ner yhv''h, vetzarich lemehevei limina lekabala mishcha, uvegin da menorah bedarom, da ihu ma'na lekabala petilah umishcha unehora, petilah shechinah, mishcha dilah tzadik shemen katit, nehora dilah ammuda de'emtza'ita, kegavevna da nafsha de'ihi shittufa degufa ihi petilah, ruach da mishcha, nehora da nishmata, ma'na da gufa, ihu ived, ve'ihu rechev litlat sitrin illein, de'inun kitura deyichuda chada, de'inun ner yhv''h nishmat adam (mshly ch chz

 227 וְעָבֶד זֶה הוּא כִנּוּי לְכָל הַשֵּׁמוֹת, שִׁנּוּי לְכָל הַשֵּׁמוֹת, וּבוֹ מַרְכִּיבִים כָּל הָאִילָנוֹת הָעֶלְיוֹנִים מִצַּד שֶׁל טוֹב. הַמֶּרְכָּבוֹת שֶׁל צַד הָרָע, עֲלֵיהֶם נֶאֱמַר וְלֹא בָעֲרָיוֹת בִּשְׁלֹשָׁה. מַה זֶּה עֲרָיוֹת? סָמָאֵ''ל וְנָחָ''שׁ, לֹא צָרִיךְ לִהְיוֹת בִּשְׁלֹשָׁה, שֶׁהֵם מַשְׁחִי''ת אַ''ף וְחֵמָ''ה, לִהְיוֹת שְׁלִישִׁי בֵּינֵיהֶם, שֶׁלֹּא מִתְקַשְּׁרִים בָּהֶם, אֶלָּא שֶׁיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם בְּפֵרוּד, וּמִשּׁוּם זֶה אֵין דּוֹרְשִׁין בָּעֲרָיוֹת בִּשְׁלֹשָׁה. וּבְמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית בְּהִפּוּךְ - אֵין דּוֹרְשִׁים בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית בִּשְׁנַיִם, שֶׁלֹּא יַעֲשׂוּ פֵּרוּד, אֶלָּא בְיָחִיד, שֶׁהוּא יִחוּד אֶחָד, וּמִשּׁוּם זֶה לֹא יֹאכַל אָדָם שְׁנַיִם וְלֹא יִשְׁתֶּה שְׁנַיִם.

 227 וְהַאי עִִבֶד אִיהוּ כִּנּוּיָא לְכָל שְׁמָהָן, שִׁנּוּי לְכָל שְׁמָהָן, וּבֵיהּ מַרְכִּיבִין כָּל אִלָּנִין עִלָּאִין מִסִּטְרָא דְטוֹב, מֶרְכָּבוֹת דְּסִטְרָא דְרַע, עֲלַיְיהוּ אִתְּמַר וְלֹא בָּעֲרָיוֹת בִּשְׁלֹשָׁה, מַאי עֲרָיוֹת סמא''ל וְנָחָשׁ, לָא צָרִיךְ לְמֶהֱוִי בִשְׁלֹשָׁה, דְאִינוּן מַשְׁחִי''ת אַ''ף וְחֵימָ''ה, לְמֶהֱוֵי תְּלִיתָאָה בֵּינַיְיהוּ, דְּלָא מִתְקַשְּׁרִין בְּהוֹן, אֶלָּא דִיְהוֹן תַּרְוַיְיהוּ (דף טו ע''א) בְּפִרוּדָא, וּבְגִין דָּא אֵין דּוֹרְשִׁין בָּעֲרָיוֹת בִּתְלָתָא, וְעוֹבָדָא דִבְּרֵאשִׁית בְּהִפּוּכָא, אֵין דּוֹרְשִׁין בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית בִּשְׁנַיִם, דְּלָא יַעַבְדוּן פִּרוּדָא, אֶלָּא בְּיָחִיד דְּאִיהוּ יִחוּדָא חָד, וּבְגִין דָּא לֹא יֹאכַל אָדָם תְּרֵי, וְלֹא יִשְׁתֶּה תְּרֵי.

ve'aved zeh hu chinnuy lechal hashemot, shinnuy lechal hashemot, uvo markivim kal ha'ilanot ha'elyonim mitzad shel tov. hammerkavot shel tzad hara, aleihem ne'emar velo va'arayot bishloshah. mah zeh arayot? sama'e''l venacha''sh, lo tzarich lihyot bishloshah, shehem mashchi yod't a''f vechema''h, lihyot shelishi beineihem, shello mitkasherim bahem, ella sheiihu sheneihem beferud, umishum zeh ein doreshin ba'arayot bishloshah. uvema'aseh vere'shit behipuch - ein doreshim bema'aseh vere'shit bishnayim, shello ya'asu perud, ella veyachid, shehu yichud echad, umishum zeh lo yo'chal adam shenayim velo yishtteh shenayim

veha'y ived ihu kinnuya lechal shemahan, shinnuy lechal shemahan, uveih markivin kal illanin illa'in missitra detov, merkavot desitra dera, alayeyhu ittemar velo ba'arayot bishloshah, ma'y arayot sm''l venachash, la tzarich lemehevi vishloshah, de'inun mashchi yod't a''f vecheima''h, lemehevei telita'ah beinayeyhu, dela mitkasherin behon, ella dihon tarvayeyhu (df tv '') befiruda, uvegin da ein doreshin ba'arayot bitlata, ve'ovada dibere'shit behipucha, ein doreshin bema'aseh vere'shit bishnayim, dela ya'avdun piruda, ella beyachid de'ihu yichuda chad, uvegin da lo yo'chal adam terei, velo yishtteh terei