Unity Zohar

 384 שֶׁיִּשִׁ הֵיכָל שֶׁל דִּמְעָה שֶׁאֵין לָהּ רְשׁוּת לִפְתֹּחַ אֶלָּא בְדִמְעָה, וְיֵשׁ הֵיכַל הַנִּגּוּן שֶׁאֵין לָהּ רְשׁוּת לִפְתֹּחַ אֶלָּא בְנִגּוּן, וּמִשּׁוּם זֶה דָּוִד מִתְקָרֵב לְאוֹתוֹ הַהֵיכָל בְּנִגּוּן, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְהָיָה כְּנַגֵּן הַמְנַגֵּן. וְיֵשׁ הֵיכָל שֶׁל אוֹר שֶׁלֹּא נִפְתָּח אֶלָּא לְאָדָם שֶׁהָיָה מִתְעַסֵּק בְּאוֹר הַתּוֹרָה.

 384 דְּאִית הֵיכָלָא דְּדִמְעָה, דְלֵית לָהּ רְשׁוּ לְמִפְתַּח אֶלָּא בְדִמְעָה, וְאִית הֵיכָלָא דְנִגּוּנָא, דְלֵית לָהּ רְשׁוּ לְמִפְתַּח אֶלָּא בְנִגּוּנָא, וּבְגִין דָּא דָּוִד מִתְקָרֵב לְהַהוּא הֵיכָלָא בְנִגּוּנָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (מלכים ב ג טו) וְהָיָה כְּנַגֵּן הַמְנַגֵּן, וְאִית הֵיכָלָא דִנְהוֹרָא, דְלָא מִתְפַּתְּחָא אֶלָּא לְבַר נַשׁ דַּהֲוָה מִתְעַסֵּק בִּנְהוֹרָא דְאוֹרַיְיתָא.

sheiishi heichal shel dim'ah she'ein lah reshut lifttoach ella vedim'ah, veyesh heichal hannigun she'ein lah reshut lifttoach ella venigun, umishum zeh david mitkarev le'oto haheichal benigun, zehu shekatuv vehayah kenagen hamnagen. veyesh heichal shel or shello nifttach ella le'adam shehayah mit'assek be'or hattorah

de'it heichala dedim'ah, deleit lah reshu lemifttach ella vedim'ah, ve'it heichala deniguna, deleit lah reshu lemifttach ella veniguna, uvegin da david mitkarev lehahu heichala veniguna, hada hu dichtiv (mlchym v g tv) vehayah kenagen hamnagen, ve'it heichala dinhora, dela mitpattecha ella levar nash dahavah mit'assek binhora de'orayeyta

 385 וְיִשִׁ הֵיכָל שֶׁל נְבוּאָה שֶׁלֹּא נִפְתָּח אֶלָּא לְאָדָם שֶׁהוּא חָכָם גִּבּוֹר וְעָשִׁיר, וְיֵשׁ הֵיכָל שֶׁל יִרְאָה שֶׁנִּקְרָא הֵיכַל הַיִּרְאָה, שֶׁלֹּא נִפְתָּח אֶלָּא לְמִי שֶׁיֵּשׁ בּוֹ יִרְאָה, וְיֵשׁ הֵיכָל שֶׁל עֲנִיִּים שֶׁלֹּא נִפְתָּח אֶלָּא לָעֲנִיִּים שֶׁהָיוּ מִתְעַטְּפִים לִפְנֵי יהו''ה בִּתְפִלָּה, בְּעִטּוּף שֶׁל מִצְוָה שֶׁל צִיצִית וּתְפִלִּין, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹף.

 385 וְאִית הֵיכָלָא דִנְבוּאָה, דְלָא מִתְפַּתְּחָא אֶלָּא לְבַר נַשׁ דַּהֲוָה חָכָם גִּבּוֹר וְעָשִׁיר, וְאִית הֵיכָלָא דְיִרְאָה, דְאִתְקְרֵי הֵיכַל הַיִּרְאָה, דְלָא מִתְפַּתְּחָא אֶלָּא לְמָאן דְּאִית בֵּיהּ דְּחִילוּ, וְאִית הֵיכָלָא דַעֲנִיִּים, דְּלָא מִתְפַּתְּחָא אֶלָּא לַעֲנִיִּים דַּהֲווֹ מִתְעַטְּפִים קֳדָם יהו''ה בִּצְלוֹתָא, בְעִטּוּפָא דְמִצְוָה דְצִיצִית וּתְפִלִּין וַעֲלַיְהוּ אִתְּמַר (תהלים קב א) תְּפִלָּה לְעָנִי כִי יַעֲטֹף.

veyishi heichal shel nevu'ah shello nifttach ella le'adam shehu chacham gibor ve'ashir, veyesh heichal shel yir'ah shennikra heichal hayir'ah, shello nifttach ella lemi sheiesh bo yir'ah, veyesh heichal shel aniim shello nifttach ella la'aniim sheha'u mit'attefim lifnei yhv''h bitfillah, be'ittuf shel mitzvah shel tzitzit utefillin, va'aleihem ne'emar tefillah le'ani chi ya'atof

ve'it heichala dinvu'ah, dela mitpattecha ella levar nash dahavah chacham gibor ve'ashir, ve'it heichala deyir'ah, de'itkerei heichal hayir'ah, dela mitpattecha ella lema'n de'it beih dechilu, ve'it heichala da'aniim, dela mitpattecha ella la'aniim dahavo mit'attefim kodam yhv''h bitzlota, ve'ittufa demitzvah detzitzit utefillin va'alayhu ittemar (thlym kv ) tefillah le'ani chi ya'atof

 386 וְיִשִׁ שַׁעַר שֶׁל צַדִּיקִים שֶׁלֹּא נִפְתָּח אֶלָּא לַצַּדִּיקִים. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב זֶה הַשַּׁעַר לַיהו''ה צַדִּיקִים יָבאוּ בוֹ, וְזֶהוּ הַשַּׁעַר שֶׁל צַדִּיק חַ''י הָעוֹלָמִים, שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ וְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם, וְכָעֵת בַּגָּלוּת נֶאֱמַר בּוֹ הַצַּדִּיק אָבָד. מַה זֶּה אָבָד? אָבַד לַגְּבִירָה, וְנֶאֱמַר בּוֹ וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ, יֶחֱרַב בְּבַיִת רִאשׁוֹן, וְיָבֵשׁ בְּבַיִת שֵׁנִי. וּמִשּׁוּם שֶׁאֵין לוֹ מִשֶּׁלּוֹ, הָעֲנִיִּים צוֹעֲקִים בְּחַ''י בִּרְכוֹת הַתְּפִלָּה אֶל חַ''י הָעוֹלָמִים, וַהֲרֵי הִסְתַּלֵּק מִשָּׁם הַנְּבִיעָה שֶׁל כָּל הַבְּרָכוֹת וְאֵין מִי שֶׁיִּתֵּן לָהֶם, וְהַשְּׁעָרִים הָאֲחֵרִים סְתוּמִים, וְשַׁעַר הַצַּדִּיק חָרֵב וְיָבֵשׁ, כְּמוֹ שֶׁעָנִי חָרֵב וְיָבֵשׁ, וְסוֹד הַדָּבָר - יִקָּווּ הַמַּיִם מִתַּחַת הַשָּׁמַיִם אֶל מָקוֹם אֶחָד וְתֵרָאֶה הַיַּבָּשָׁה.

 386 וְאִית תַּרְעָא דְצַדִּיקַיָּא, דְלָא מִתְפַּתְּחָא אֶלָּא לְצַדִּיקַיָּא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שם קיח כ) זֶה הַשַּׁעַר לַיְיָ' צַדִּיקִים יָבֹאוּ בוֹ, וְהַאי אִיהוּ תַרְעָא דְצַדִּיק חַ''י עָלְמִין, דְּאִתְּמַר בֵּיהּ (שם לז כה) וְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם, וּכְעַן בְּגָלוּתָא אִתְּמַר בֵּיהּ (ישעיה נז א) הַצַּדִּיק אָבָד, מַאי אָבָד, אָבַד לְמַטְרוֹנִיתָא, וְאִתְּמַר בֵּיהּ (שם יט ה) וְנָהָר יֶחרַב וְיָבֵשׁ, יֶחרַב בְּבַיִת רִאשׁוֹן, וְיָבֵשׁ בְּבַיִת שֵׁנִי, וּבְגִין דְּלֵית לֵיהּ מִדִּילֵיהּ, עֲנִיִּין צָוְוחִין בְּחַ''י בִּרְכָאָן דִּצְלוֹתָא, לְגַבֵּי חַ''י עָלְמִין, וְהָא אִסְתַּלַּק מִתַּמָּן נְבִיעוּ דְכָל בִּרְכָאָן, וְלֵית מָאן דִּיְהִיב לוֹן, וְתַרְעִין אָחֳרָנִין סְתִימִין, וְתַרְעָא דְצַדִּיק חֲרֵבָא וִיבֵשָׁה, כְּמָה דְעָנִי חָרֵב וְיָבֵשׁ, וְרָזָא דְמִלָּה (בראשית א ט) יִקָּווּ הַמַּיִם מִתַּחַת הַשָּׁמַיִם אֶל מָקוֹם אֶחָד וְתֵרָאֶה הַיַּבָּשָׁה.

veyishi sha'ar shel tzadikim shello nifttach ella latzadikim. zehu shekatuv zeh hasha'ar layhv''h tzadikim yav'u vo, vezehu hasha'ar shel tzadik ach''y ha'olamim, shenne'emar bo velo ra'iti tzadik ne'ezav vezar'o mevakkesh lachem, vecha'et bagalut ne'emar bo hatzadik avad. mah zeh avad? avad lagevirah, vene'emar bo venahar yecherav veyavesh, yecherav bevayit ri'shon, veyavesh bevayit sheni. umishum she'ein lo mishello, ha'aniim tzo'akim beach''y birchot hattefillah el ach''y ha'olamim, vaharei histtallek misham hannevi'ah shel kal haberachot ve'ein mi sheiitten lahem, vehashe'arim ha'acherim setumim, vesha'ar hatzadik charev veyavesh, kemo she'ani charev veyavesh, vesod hadavar - yikkavu hammayim mittachat hashamayim el makom echad vetera'eh hayabashah

ve'it tar'a detzadikaya, dela mitpattecha ella letzadikaya, hada hu dichtiv (shm kych ch) zeh hasha'ar la'adonay ' tzadikim yavo'u vo, veha'y ihu tar'a detzadik ach''y alemin, de'ittemar beih (shm lz chh) velo ra'iti tzadik ne'ezav vezar'o mevakkesh lachem, uche'an begaluta ittemar beih (ysh'yh nz ) hatzadik avad, ma'y avad, avad lematronita, ve'ittemar beih (shm yt h) venahar yechrav veyavesh, yechrav bevayit ri'shon, veyavesh bevayit sheni, uvegin deleit leih midileih, aniin tzavevchin beach''y bircha'an ditzlota, legabei ach''y alemin, veha isttallak mittamman nevi'u dechal bircha'an, veleit ma'n dihiv lon, vetar'in achoranin setimin, vetar'a detzadik chareva viveshah, kemah de'ani charev veyavesh, veraza demillah (vr'shyt t) yikkavu hammayim mittachat hashamayim el makom echad vetera'eh hayabashah