Unity Zohar

 680 הִיא הַהֲלָכָה שֶׁל הַמֶּלֶךְ, כְּשֶׁהִיא הוֹלֶכֶת אֵלָיו בִּשְׁתֵּי שׁוֹקַיִם, שֶׁהֵם שְׁנֵי עַמּוּדֵי אֱמֶת, וּכְשֶׁעוֹלָה בַגּוּף בִּשְׁתֵּי זְרוֹעוֹת הַמֶּלֶךְ נִקְרֵאת קַבָּלָה, וּכְשֶׁנּוֹשֶׁקֶת אוֹתוֹ בְּפִיו, נִקְרֵאת תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. בְּאוֹתוֹ זְמַן שֶׁעוֹלָה לְפִי הַמֶּלֶךְ, מִיָּד יִתְקַיֵּם בָּרוֹעֶה הַנֶּאֱמָן פֶּה אֶל פֶּה אֲדַבֶּר בּוֹ. כְּשֶׁעוֹמֶדֶת עַל רַגְלֶיהָ בַּגָּלוּת הָאַחֲרוֹנָה נִקְרֵאת הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי, וּכְשֶׁשּׁוֹרָה בִּזְרוֹעוֹת הַמֶּלֶךְ נִקְרֵאת קַבָּלָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי, וּכְשֶׁשּׁוֹרָה בְּפִי הַמֶּלֶךְ, מִיָּד פֶּה אֶל פֶּה אֲדַבֶּר בּוֹ, וּכְשֶׁהִיא מְרֻחֶקֶת - הֲלָכָה מִמֹּשֶׁה, הַשְּׁכִינָה הִיא רִיב לַיהו''ה לְמַטָּה, וּכְשֶׁאֵינָהּ בִּזְרוֹעוֹ - קַבָּלָה, הִיא רִיב לְמַעְלָה.

 680 אִיהִי הֲלָכָה דְמַלְכָּא, כַּד אִיהִי אָזְלַת גַּבֵּיהּ בִּתְרֵין שׁוֹקִין דְּאִינוּן תְּרֵי סַמְכֵי קְשׁוֹט, וְכַד סְלִיקַת בְּגוּפָא בִּתְרֵין דְּרוֹעוֹי דְּמַלְכָּא אִתְקְרִיאַת קַבָּלָה, וְכַד נְשִׁיקַת לֵיהּ בְּפִימֵיהּ אִתְקְרִיאַת אוֹרַיְיתָא דִבְעַל פֶּה, בְּהַהוּא זִמְנָא דְסָלְקָא לְפִימָא דְמַלְכָּא, מִיָּד יִתְקַיֵּים בְּרַעִִיָא מְהֵימְנָא (במדבר יב ח) פֶּה אֶל פֶּה אֲדַבֶּר בּוֹ, כַּד קָמַת עַל רַגְלָהָא בְגָלוּתָא בַתְרָאָה, אִתְקְרִיאַת הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי, וְכַד שַׁרְיָיא בִדְרוֹעוֹי (דף מו ע''ב) דְּמַלְכָּא, אִתְקְרִיאַת קַבָּלָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי, וְכַד שַׁרְיָיא בְּפִימָא דְמַלְכָּא מִיָּד פֶּה אֶל פֶּה אֲדַבֶּר בּוֹ, וְכַד אִיהִי מְרַחֲקָא הֲלָכָה מִמֹּשֶׁה, שְׁכִינְתָּא אִיהִי רִיב לַיהו''ה לְתַתָּא, וְכַד לַאו אִיהִי בִדְרוֹעוֹי קַבָּלָה, אִיהִי רִיב לְעִילָא.

hi hahalachah shel hammelech, keshehi holechet elav bishttei shokayim, shehem shenei ammudei emet, ucheshe'olah vaguf bishttei zero'ot hammelech nikre't kabalah, ucheshennosheket oto befiv, nikre't torah shebe'al peh. be'oto zeman she'olah lefi hammelech, miad yitkayem baro'eh hanne'eman peh el peh adaber bo. keshe'omedet al ragleiha bagalut ha'acharonah nikre't halachah lemosheh missinay, uchesheshorah bizro'ot hammelech nikre't kabalah lemosheh missinay, uchesheshorah befi hammelech, miad peh el peh adaber bo, ucheshehi merucheket - halachah mimmosheh, hashechinah hi riv layhv''h lemattah, ucheshe'einah bizro'o - kabalah, hi riv lema'lah

ihi halachah demalka, kad ihi azelat gabeih bitrein shokin de'inun terei samchei keshot, vechad selikat begufa bitrein dero'oy demalka itkeri'at kabalah, vechad neshikat leih befimeih itkeri'at orayeyta div'al peh, behahu zimna desaleka lefima demalka, miad yitkayeim bera'ia meheimna (vmdvr yv ch) peh el peh adaber bo, kad kamat al raglaha vegaluta vatra'ah, itkeri'at halachah lemosheh missinay, vechad sharyay vidro'oy (df mv ''v) demalka, itkeri'at kabalah lemosheh missinay, vechad sharyay befima demalka miad peh el peh adaber bo, vechad ihi merachaka halachah mimmosheh, shechintta ihi riv layhv''h letatta, vechad la'v ihi vidro'oy kabalah, ihi riv le'ila

 681 וּמִשּׁוּם זֶה שִׁמְעוּ הָרִים אֶת רִיב יהו''ה, אֵלּוּ שְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת, מַהוּ הָרִיב שֶׁלָּהֶם? זוֹ הַשְּׁכִינָה, וּבְהִפּוּךְ אוֹתִיּוֹת רִי''ב הוּא רַבִּ''י, שֶׁהוּא רַבִּי מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְעִמּוֹ הַשְּׁכִינָה הִיא רִיב, וְהָאֵיתָנִים אֵלּוּ שְׁנֵי תַנָּאִים, אֵיתָנִי''ם בְּהִפּוּךְ אוֹתִיּוֹת תַּנָּאִי''ם, מוֹסְדֵי אָרֶץ אֵלּוּ צַדִּיק וְצֶדֶק.

 681 וּבְגִין דָּא שִׁמְעוּ הָרִים אֶת רִיב יהו''ה, אִלֵּין תְּלַת אֲבָהָן, מַאי רִיב דִּלְהוֹן, דָּא שְׁכִינְתָּא, וּבְהִפּוּךְ אַתְוָון רִי''ב אִיהוּ רַבִּ''י, דְּאִיהוּ רַבִּי מֵאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְעִמֵּיהּ אִיהִי שְׁכִינְתָּא רִיב, וְהָאֵיתָנִים אִלֵּין תְּרֵי תַּנָּאֵי, אֵיתָנִי''ם בְּהִפּוּךְ אַתְוָון תַּנָּאִי''ם, מוֹסְדֵי אָרֶץ אִלֵּין צַדִּיק וָצֶדֶק.

umishum zeh shim'u harim et riv yhv''h, ellu sheloshet ha'avot, mahu hariv shellahem? zo hashechinah, uvehipuch otiot ri yod'v hu rabi''y, shehu rabi me'eretz yisra'el, ve'immo hashechinah hi riv, veha'eitanim ellu shenei tanna'im, eitani yod'm behipuch otiot tanna'i yod'm, mosedei aretz ellu tzadik vetzedek

uvegin da shim'u harim et riv yhv''h, illein telat avahan, ma'y riv dilhon, da shechintta, uvehipuch atvavn ri yod'v ihu rabi''y, de'ihu rabi me'eretz yisra'el, ve'immeih ihi shechintta riv, veha'eitanim illein terei tanna'ei, eitani yod'm behipuch atvavn tanna'i yod'm, mosedei aretz illein tzadik vatzedek

 682 דָּבָר אַחֵר, שִׁמְעוּ הָרִים, מִי הֶהָרִים? אֵלּוּ שָׁלֹשׁ נְקֻדּוֹת שֶׁהֵן סֶגּוֹ''ל, וְהָאֵיתָנִים אֵלּוּ שְׁתֵּי נְקֻדּוֹת שֶׁהֵן צֵרֵ''י. וְעוֹד שִׁמְעוּ הָרִים, מִי הֶהָרִים? אֵלּוּ שָׁלֹשׁ נְקֻדּוֹת שְׁנִיּוֹת שֶׁהֵן שׁוּרֵ''ק, וְאֵיתָנִים הֵם שְׁתֵּי נְקֻדּוֹת שְׁנִיּוֹת שֶׁהֵן שְׁבָ''א.

 682 דָּבָר אַחֵר שִׁמְעוּ הָרִים, מָאן הָרִים אִלֵּין תְּלַת נְקוּדִין דְּאִינוּן סֶגוֹ''ל, וְהָאֵיתָנִים אִלֵּין תְּרֵין נְקוּדִין דְּאִינוּן צֵרִ''י, וְעוֹד שִׁמְעוּ הָרִים מָאן הָרִים אִלֵּין תְּלַת נְקוּדִין תִּנְיָינִין דְּאִינוּן שׁוּרֵ''ק, וְאֵיתָנִים אִינוּן תְּרֵין נְקוּדִין תִּנְיָינִין דְּאִינוּן שְׁבָ''א.

davar acher, shim'u harim, mi heharim? ellu shalosh nekudot shehen sego''l, veha'eitanim ellu shettei nekudot shehen tzere''y. ve'od shim'u harim, mi heharim? ellu shalosh nekudot sheniot shehen shure''k, ve'eitanim hem shettei nekudot sheniot shehen sheva''

davar acher shim'u harim, ma'n harim illein telat nekudin de'inun sego''l, veha'eitanim illein terein nekudin de'inun tzeri''y, ve'od shim'u harim ma'n harim illein telat nekudin tinyaynin de'inun shure''k, ve'eitanim inun terein nekudin tinyaynin de'inun sheva''