Unity Zohar

 824 וּשְׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה הִיא סוּכָּ''ה, כ''ו ה''ס, שֶׁהִיא יהו''ה אדנ''י, כְּלוּלָה מִשְּׁנֵי הַשֵּׁמוֹת, סוּכָּה חִבּוּר שֶׁל שְׁנֵיהֶם כְּמוֹ זֶה: יאהדונה''י, מִשּׁוּם שֶׁהִיא הַכַּלָּה שֶׁלּוֹ, וְהִיא בַת שֶׁבַע, הַכְּלָל שֶׁל שֶׁבַע יְמֵי סֻכָּה, וּכְשֶׁנּוֹטֶלֶת מֵהָאֵם הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁהִיא שִׂמְחַת תּוֹרָה, שִׂמְחַת בֵּית הַשּׁוֹאֵבָה, וְהִיא הַחֻפָּה שֶׁלּוֹ, נִקְרֵאת שְׁמִינִי חַג עֲצֶרֶת.

 824 וּשְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה אִיהִי סוּכָּ''ה, כ''ו ה''ס, דְּאִיהִי יהו''ה אדנ''י, כְּלִילָא מִתְּרֵין שְׁמָהָן, סוּכָּה חִבּוּרָא דְתַרְוַיְהוּ כְּגַוְונָא דָא יאהדונה''י, בְּגִין דְּאִיהִי כַּלָּה דִילֵיהּ, וְאִיהִי בַּת שֶׁבַע כְּלָלָא דְשֶׁבַע יְמֵי סוּכָּה, וְכַד נָטְלָא מֵאִימָּא עִלָּאָה דְאִיהִי שִׂמְחַת תּוֹרָה שִׂמְחַת בֵּית הַשּׁוֹאֵבָה, וְאִיהִי חוּפָּה דִילֵיהּ, אִתְקְרִיאַת שְׁמִינִי חַג עֲצֶרֶת.

ushechinah hattachttonah hi suka''h, ch''v 'he's, shehi yhv''h dn''y, kelulah mishenei hashemot, sukah chibur shel sheneihem kemo zeh: y'hdvn'he'y, mishum shehi hakallah shello, vehi vat sheva, hakelal shel sheva yemei sukah, ucheshennotelet meha'em ha'elyonah, shehi simchat torah, simchat beit hasho'evah, vehi hachupah shello, nikre't shemini chag atzeret

ushechintta tatta'ah ihi suka''h, ch''v 'he's, de'ihi yhv''h dn''y, kelila mitterein shemahan, sukah chibura detarvayhu kegavevna da y'hdvn'he'y, begin de'ihi kallah dileih, ve'ihi bat sheva kelala desheva yemei sukah, vechad natela me'imma illa'ah de'ihi simchat torah simchat beit hasho'evah, ve'ihi chupah dileih, itkeri'at shemini chag atzeret

 825 בְּאוֹתוֹ זְמַן שֶׁל שִׂמְחַת תּוֹרָה, שָׂמִים (שורה) עֲטָרָה בְּרֹאשׁוֹ שֶׁל כָּל צַדִּיק לְמַעְלָה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בָּעֲטָרָה שֶׁעִטְּרָה לּוֹ אִמּוֹ בְּיוֹם חֲתֻנָּתוֹ וּבְיוֹם שִׂמְחַת לִבּוֹ. בְּיוֹם חֲתֻנָּתוֹ זוֹ שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה, וּבְיוֹם שִׂמְחַת לִבּוֹ זוֹ שְׁכִינָה הָעֶלְיוֹנָה, וְכָךְ צְרִיכִים יִשְׂרָאֵל לְהִתְעַטֵּר בַּכֹּל (כלם) בַּעֲטָרָה עַל רֹאשָׁם בַּיּוֹם שֶׁל שִׂמְחַת תּוֹרָה. וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עֵץ הָדָר כַּפֹּת תְּמָרִים וְכוּ', אֶתְרוֹג הִיא שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה, וְדוֹמֶה לַלֵּב, שֶׁהוּא לִשְׂמֹאל, שֶׁהוּא גְבוּרָה, וּמִשּׁוּם כָּךְ צָרִיךְ אָדָם לִטֹּל אֶתְרוֹג בְּיַד שְׂמֹאל, וְצָרִיךְ לִהְיוֹת אֶתְרוֹג שֶׁדּוֹמֶה לְלֵב, שָׁלֵם בַּתְּיוֹמֶת שֶׁלּוֹ, בִּגְלַל אוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ וְיַעֲקֹב אִישׁ תָּם, לִהְיוֹת שָׁלֵם עִמּוֹ, וּכְמוֹ שֶׁאֵין פְּסוּל בְּיַעֲקֹב שֶׁלְּמַעְלָה, כָּךְ צָרִיךְ שֶׁלֹּא יִהְיֶה פְסוּל בָּאֶתְרוֹג, לְקַיֵּם אֶת הַפָּסוּק כֻּלָּךְ יָפָה רַעְיָתִי וּמוּם אֵין בָּךְ, וְאִם הִיא יְרֻקָּה, הִיא יוֹתֵר מְשֻׁבַּחַת, כִּדְמוּת שֶׁהָיְתָה אֶסְתֵּר יְרַקְרֹקֶת, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ וַתִּלְבַּשׁ אֶסְתֵּר מַלְכוּת.

 825 בְּהַהוּא זִמְנָא דְשִׂמְחַת תּוֹרָה שַׁוְיָין (נ''א שריא) עֲטָרָה בְרֵישׁ כָּל צַדִּיק לְעִילָא, כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (שיר ג יא) בַּעֲטָרָה שֶׁעִטְּרָה לוֹ אִמּוֹ, בְּיוֹם חֲתוּנָתוֹ וּבְיוֹם שִׂמְחַת לִבּוֹ, בְּיוֹם חֲתוּנָתוֹ דָּא שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, וּבְיוֹם שִׂמְחַת לִבּוֹ דָא שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה, וְהָכִי צְרִיכִין יִשְׂרָאֵל לְאִתְעַטְרָא בְּכֹלָּא (נ''א כלהו) בַעֲטָרָא עַל רֵישַׁיְיהוּ (דף נו ע''ב) בְּיוֹמָא דְשִׂמְחַת תּוֹרָה. וּלְקַחְתֶּם לָכֶם בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן פְּרִי עִץ הָדָר כַּפּוֹת תְּמָרִים וכו' (ויקרא כג מ), אֶתְרוֹג אִיהִי שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, וְדַמְיָא לְלִבָּא דְאִיהוּ לִשְׂמָאלָא דְאִיהוּ גְבוּרָה, וּבְגִין כַּךְ צָרִיךְ בַּר נַשׁ לְנָטְלָא אֶתְרוֹג בִּידָא שְׂמָאלָא וּצְרִיכָא לְמֶהֱוִי אֶתְרוֹג דְּדַמְיָא לְלִבָּא שְׁלֵימָא בִתְיוֹמֶת דִּילָהּ, בְּגִין הַהוּא דְאִתְּמַר בֵּיהּ (בראשית כה כז) וְיַעֲקֹב אִישׁ תָּם, לְמֶהֱוִי שְׁלֵימָא עִמֵּיהּ, וּכְמָה דְלֵית פְּסוּל בְּיַעֲקֹב דִּלְעִילָא, כֵּן צָרִיךְ דְּלָא יְהֵא פְסוּל בְּאֶתְרוֹג, לְקַיְימָא קְרָא (שיר ד ז) כֻּלָּךְ יָפָה רַעִִיָתִי וּמוּם אֵין בָּךְ, וְאִם הִיא יְרוֹקָא הִיא מְשׁוּבַּחַת יַתִּיר, כְּדִיּוֹקְנָא דַהֲוַת אֶסְתֵּר יְרַקְרֹקֶת, דְּאִתְּמַר בָּהּ (אסתר ה א) וַתִּלְבַּשׁ אֶסְתֵּר מַלְכוּת.

be'oto zeman shel simchat torah, samim (shvrh) atarah bero'sho shel kal tzadik lema'lah, kemo shenne'emar ba'atarah she'itterah lo immo beyom chatunnato uveyom simchat libo. beyom chatunnato zo shechinah tachttonah, uveyom simchat libo zo shechinah ha'elyonah, vechach tzerichim yisra'el lehit'atter bakol (chlm) ba'atarah al ro'sham bayom shel simchat torah. ulekachttem lachem bayom hari'shon peri etz hadar kapot temarim vechu', etrog hi shechinah tachttonah, vedomeh lallev, shehu lismo'l, shehu gevurah, umishum kach tzarich adam littol etrog beyad semo'l, vetzarich lihyot etrog shedomeh lelev, shalem batteyomet shello, biglal oto shenne'emar bo veya'akov ish tam, lihyot shalem immo, uchemo she'ein pesul beya'akov shellema'lah, kach tzarich shello yihyeh fesul ba'etrog, lekayem et hapasuk kullach yafah ra'yati umum ein bach, ve'im hi yerukkah, hi yoter meshubachat, kidmut shehayetah estter yerakroket, shenne'emar bah vattilbash estter malchut

behahu zimna desimchat torah shavyayn (n'' shry) atarah vereish kal tzadik le'ila, kemah de'at amar (shyr g y) ba'atarah she'itterah lo immo, beyom chatunato uveyom simchat libo, beyom chatunato da shechintta tatta'ah, uveyom simchat libo da shechintta illa'ah, vehachi tzerichin yisra'el le'it'atra becholla (n'' chlhv) va'atara al reishayeyhu (df nv ''v) beyoma desimchat torah. ulekachttem lachem bayom hari'shon peri itz hadar kapot temarim vchv' (vykr chg m), etrog ihi shechintta tatta'ah, vedamya leliba de'ihu lisma'la de'ihu gevurah, uvegin kach tzarich bar nash lenatela etrog bida sema'la utzericha lemehevi etrog dedamya leliba sheleima vityomet dilah, begin hahu de'ittemar beih (vr'shyt chh chz) veya'akov ish tam, lemehevi sheleima immeih, uchemah deleit pesul beya'akov dil'ila, ken tzarich dela yehe fesul be'etrog, lekayeyma kera (shyr d z) kullach yafah ra'iati umum ein bach, ve'im hi yeroka hi meshubachat yattir, kediokena dahavat estter yerakroket, de'ittemar bah (str h ) vattilbash estter malchut

 826 וְנִקְרֵאת הֲדַסָּה עַל שֵׁם הֲדַס, וְלַהֲדַס יֵשׁ שְׁלֹשָׁה הֲדַסִּים, לְהִתְתַּקֵּן בִּשְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת, וְנִקְרֵאת עֲרָבָה מֵהַצַּד שֶׁל שְׁתֵּי הַשְּׂפָתַיִם, שֶׁהֵם לִמּוּדֵי יהו''ה, וְנִקְרֵאת לוּלָב מִצַּד שֶׁל חַ''י הָעוֹלָמִים, שֶׁהוּא כוֹלֵל שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה בְּרָכוֹת שֶׁל הַתְּפִלָּה, וּכְנֶגְדָּם עוֹשִׂים שְׁמוֹנָה עָשָׂר נִעְנוּעִים בַּלּוּלָב בְּשִׁשָּׁה צְדָדִים, שְׁלֹשָׁה לְכָל צַד וְצַד, שִׁשָּׁה צְדָדִים שֶׁכְּלוּלִים בַּגּוּף שֶׁהוּא הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, שֶׁלּוּלָב עַל שְׁמוֹ נִקְרָא ל''ו ל''ב.

 826 וְאִתְקְרִיאַת הֲדַסָּה עַל שֵׁם הֲדַס, וַהֲדַס אִית לֵיהּ תְּלַת הֲדַסִּין, לְאִשְׁתַּכְלָלָא בִּתְלַת אֲבָהָן, וְאִתְקְרִיאַת עֲרָבָה מִסִּטְרָא דִתְרֵין שִׂפְוָון דְּאִינוּן לִמּוּדֵי יהו''ה, וְאִתְקְרִיאַת לוּלָב מִסִּטְרָא דְחַ''י עָלְמִין, דְּאִיהוּ כְלִיל חַ''י בִּרְכָאָן דִּצְלוֹתָא, וּלְקִבְלַיְיהוּ עָבְדִין חַ''י נִעִִנוּעִין בְּלוּלָב בְּשִׁית סִטְרִין, תְּלַת לְכָל סִטְרָא וְסִטְרָא, שִׁית סִטְרִין דִּכְלִילָן בְּגוּפָא דְאִיהוּ עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, דְלוּלָב עַל שְׁמֵיהּ אִתְקְרֵי ל''ו ל''ב.

venikre't hadassah al shem hadas, velahadas yesh sheloshah hadassim, lehitettakken bishloshet ha'avot, venikre't aravah mehatzad shel shettei hasefatayim, shehem limmudei yhv''h, venikre't lulav mitzad shel ach''y ha'olamim, shehu cholel shemoneh esreh berachot shel hattefillah, uchenegdam osim shemonah asar ni'nu'im ballulav beshishah tzedadim, sheloshah lechal tzad vetzad, shishah tzedadim shekelulim baguf shehu ha'ammud ha'emtza'i, shellulav al shemo nikra l''v l''v

ve'itkeri'at hadassah al shem hadas, vahadas it leih telat hadassin, le'ishttachlala bitlat avahan, ve'itkeri'at aravah missitra ditrein sifvavn de'inun limmudei yhv''h, ve'itkeri'at lulav missitra deach''y alemin, de'ihu chelil ach''y bircha'an ditzlota, ulekivlayeyhu avedin ach''y ni'inu'in belulav beshit sitrin, telat lechal sitra vesitra, shit sitrin dichlilan begufa de'ihu ammuda de'emtza'ita, delulav al shemeih itkerei l''v l''v