Unity Zohar

 637 אָמַר רַבִּי יִצְחָק, אִלְמָלֵא לֹא הִזְדַּמְּנָה לָנוּ דֶּרֶךְ זוֹ אֶלָּא לִשְׁמֹעַ הַדְּבָרִים הַלָּלוּ - דַּי לָנוּ. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, נָאֶה הוּא לְתִינוֹק זֶה שֶׁלֹּא יֵדַע כָּל זֶה, וַאֲנִי פּוֹחֵד עָלָיו אִם יִתְקַיֵּם בָּעוֹלָם מִשּׁוּם זֶה. אָמַר רַבִּי יִצְחָק, וְלָמָּה? אָמַר לוֹ, מִשּׁוּם שֶׁתִּינוֹק זֶה יָכוֹל לְהִסְתַּכֵּל בְּמָקוֹם שֶׁאֵין רְשׁוּת לְאָדָם לְהִסְתַּכֵּל בּוֹ, וַאֲנִי פּוֹחֵד עָלָיו, שֶׁעַד שֶׁלֹּא יַגִּיעַ לְפִרְקוֹ יַשְׁגִּיחַ וְיִסְתַּכֵּל וְיַעֲנִישׁוּ אוֹתוֹ.

 637 אָמַר רִבִּי יִצְחָק, אִלְמָלֵא לָא אִזְדַּמָּן לָן אוֹרְחָא דָא אֶלָּא לְמִשְׁמַע מִלִּין אִלֵּין, דַּי לָן. אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, יָאוֹת הוּא לְהַאי יְנוּקָא דְּלָא יִנְדַע כָּל הַאי, וְאֲנָא מִסְתָּפִינָא עֲלֵיהּ. אִי יִתְקַיַּים בְּעַלְמָא בְּגִין הַאי. אָמַר רִבִּי יִצְחָק וְלָמָּה. אָמַר לֵיהּ, בְּגִין דְּהַאי רַבְיָא יָכִיל לְאִסְתַּכְּלָא בְּאַתְרָא דְּלֵית רְשׁוּ לְבַר נָשׁ לְאִסְתַּכְּלָא בֵּיהּ. וּמִסְתָּפִינָא עֲלוֹי, דְּעַד לָא יִמְטֵי לְפִרְקוֹי, יַשְׁגַּח וְיִסְתַּכַּל וְיַעַנְשׁוּן לֵיהּ.

amar rabi yitzchak, ilmale lo hizdammenah lanu derech zo ella lishmoa hadevarim hallalu - day lanu. amar rabi yehudah, na'eh hu letinok zeh shello yeda kal zeh, va'ani poched alav im yitkayem ba'olam mishum zeh. amar rabi yitzchak, velammah? amar lo, mishum shettinok zeh yachol lehisttakel bemakom she'ein reshut le'adam lehisttakel bo, va'ani poched alav, she'ad shello yagia lefirko yashgiach veyisttakel veya'anishu oto

amar ribi yitzchak, ilmale la izdamman lan orecha da ella lemishma millin illein, day lan. amar ribi yehudah, ya'ot hu leha'y yenuka dela yinda kal ha'y, ve'ana misttafina aleih. i yitkayaym be'alma begin ha'y. amar ribi yitzchak velammah. amar leih, begin deha'y ravya yachil le'isttakela be'atra deleit reshu levar nash le'isttakela beih. umisttafina aloy, de'ad la yimtei lefirkoy, yashgach veyisttakal veya'anshun leih

 638 שָׁמַע אוֹתוֹ הַתִּינוֹק. אָמַר, אֵינִי פּוֹחֵד מֵעֹנֶשׁ לְעוֹלָמִים, שֶׁהֲרֵי בְּשָׁעָה שֶׁאַבָּא הִסְתַּלֵּק מִן הָעוֹלָם, בֵּרַךְ אוֹתִי וְהִתְפַּלֵּל עָלַי, וְיָדַעְתִּי שֶׁזְּכוּת אָבִי תָּגֵן עָלַי. אָמְרוּ לוֹ, וּמִי הוּא אָבִיךָ? אָמַר, [אֵין רַבִּי יְהוּדָה] בְּנוֹ שֶׁל רַב הַמְנוּנָא הַזָּקֵן. לָקְחוּ אוֹתוֹ וְהִרְכִּיבוּ אוֹתוֹ עַל כִּתְפֵיהֶם שְׁלֹשָׁה מִילִין.

 638 שָׁמַע הַהוּא יְנוּקָא. אָמַר, לָא מִסְתָּפִינָא מֵעוֹנָשָׁא לְעָלְמִין, דְּהָא בְּשַׁעְתָּא דְּאִסְתַּלִּיק אַבָּא מֵעַלְמָא, בָּרִיךְ לִי וְצַלֵּי עָלַי. וִידַעְנָא דִזְכוּתָא דְּאַבָּא יָגִין עָלַי. אָמְרוּ לֵיהּ, וּמַאן הוּא אֲבוּךְ. אָמַר, (נ''א ליתא רב יהודה) בְּרֵיהּ דְּרַב הַמְנוּנָא סָבָא, נָטְלוּ לֵיהּ, וְאַרְכְּבוּהָ עַל כִּתְפַיְיהוּ תְּלַת מִילִין.

shama oto hattinok. amar, eini poched me'onesh le'olamim, sheharei besha'ah she'aba histtallek min ha'olam, berach oti vehitpallel alay, veyada'tti shezzechut avi tagen alay. ameru lo, umi hu avicha? amar, [ein rabi yehudah] beno shel rav hamnuna hazzaken. lakechu oto vehirkivu oto al kitfeihem sheloshah milin

shama hahu yenuka. amar, la misttafina me'onasha le'alemin, deha besha'tta de'isttallik aba me'alma, barich li vetzallei alay. vida'na dizchuta de'aba yagin alay. ameru leih, uma'n hu avuch. amar, (n'' lyt rv yhvdh) bereih derav hamnuna sava, natelu leih, ve'arkevuha al kitfayeyhu telat milin

 639 קָרְאוּ עָלָיו, (שופטים יד) מֵהָאֹכֵל יָצָא מַאֲכָל וּמֵעַז יָצָא מָתוֹק וְגוֹ'. אָמַר לָהֶם אוֹתוֹ תִינוֹק, דָּבָר בָּא לִידֵיכֶם, פָּרְשׁוּ אוֹתוֹ. אָמְרוּ לוֹ, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא זִמֵּן לָנוּ אֶת דֶּרֶךְ הַחַיִּים, אֱמֹר אַתָּה.

 639 קָרוּ עֲלֵיהּ, (שופטים יד) מֵהָאוֹכֶל יָצָא מַאֲכָל וּמֵעַז יָצָא מָתוֹק וְגו'. אָמַר לוֹן הַהוּא יְנוּקָא, מִלָּה אֲתָא לִידַיְיכוּ, פָּרִישׁוּ לָהּ. אָמְרוּ לֵיהּ, קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא זַמִּין לָן אָרְחָא דְחַיֵּי, אֵימָא אַנְתְּ.

kare'u alav, (shvftym yd) meha'ochel yatza ma'achal ume'az yatza matok vego'. amar lahem oto tinok, davar ba lideichem, pareshu oto. ameru lo, hakkadosh baruch hu zimmen lanu et derech hachayim, emor attah

karu aleih, (shvftym yd) meha'ochel yatza ma'achal ume'az yatza matok vegv'. amar lon hahu yenuka, millah ata lidayeychu, parishu lah. ameru leih, kudesha berich hu zammin lan arecha dechayei, eima ant