Unity Zohar

 692 וְעַל פְּתָחֵינוּ כָּל מְגָדִים - הֵם גָּרְמוּ לִהְיוֹת עַל פְּתָחֵינוּ, עַל פִּתְחֵי בָּתֵּי כְנֵסִיּוֹת וּבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת, כָּל מְגָדִים. חֲדָשִׁים גַּם יְשָׁנִים - כַּמָּה דְבָרִים חֲדָשִׁים וְעַתִּיקִים שֶׁל הַתּוֹרָה שֶׁהִתְגַּלּוּ עַל יְדֵיהֶם, לְקָרֵב אֶת יִשְׂרָאֵל לַאֲבִיהֶם שֶׁלְּמַעְלָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב לָדַעַת מַה יַּעֲשֶׂה יִשְׂרָאֵל.

 692 וְעַל פְּתָחֵינוּ כָּל מְגָדִים, אִינוּן גָּרְמוּ לְמֶהֱוֵי עַל פְּתָחֵינוּ, עַל פִּתְחֵי בָּתֵּי כְנִסִיּוֹת וּבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת, כָּל מְגָדִים. חֲדָשִׁים גַּם יְשָׁנִים, כַּמָּה מִלֵּי חַדְּתָאן וְעַתִּיקִין דְּאוֹרַיְיתָא, דְּאִתְגַּלְּיָין עַל יָדַיְיהוּ, לְקָרְבָא לְיִשְׂרָאֵל לַאֲבוּהוֹן דִּלְעֵילָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (דברי הימים א יב) לָדַעַת מַה יַּעֲשֶׂה יִשְׂרָאֵל.

ve'al petacheinu kal megadim - hem garemu lihyot al petacheinu, al pitchei battei chenesiot uvattei midrashot, kal megadim. chadashim gam yeshanim - kammah devarim chadashim ve'attikim shel hattorah shehitgallu al yedeihem, lekarev et yisra'el la'avihem shellema'lah. zehu shekatuv lada'at mah ya'aseh yisra'el

ve'al petacheinu kal megadim, inun garemu lemehevei al petacheinu, al pitchei battei chenisiot uvattei midrashot, kal megadim. chadashim gam yeshanim, kammah millei chadeta'n ve'attikin de'orayeyta, de'itgalleyayn al yadayeyhu, lekareva leyisra'el la'avuhon dil'eila. hada hu dichtiv, (dvry hymym yv) lada'at mah ya'aseh yisra'el

 693 דּוֹדִי צָפַנְתִּי לָךְ (שיר ז) - מִכָּאן לָמַדְנוּ, שֶׁכָּל מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה כָּרָאוּי וְיוֹדֵעַ לְחַדֵּשׁ דְּבָרִים וּלְחַדֵּד דְּבָרִים כָּרָאוּי, אוֹתָם הַדְּבָרִים עוֹלִים עַד כִּסֵּא הַמֶּלֶךְ, וּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל פּוֹתַחַת לָהֶם שְׁעָרִים וְגוֹנֶזֶת אוֹתָם. וּבְשָׁעָה שֶׁנִּכְנָס הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְהִשְׁתַּעֲשֵׁעַ עִם הַצַּדִּיקִים בְּגַן עֵדֶן, מוֹצִיאָה אוֹתָם לְפָנָיו, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִסְתַּכֵּל בָּהֶם וְשָׂמֵחַ. אָז הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִתְעַטֵּר בַּעֲטָרוֹת עֶלְיוֹנוֹת וְשָׂמֵחַ בַּגְּבִירָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב חֲדָשִׁים גַּם יְשָׁנִים דּוֹדִי צָפַנְתִּי לָךְ. וּמֵאוֹתָהּ שָׁעָה דְּבָרָיו כְּתוּבִים בַּסֵּפֶר, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (מלאכי ג) וַיִּכָּתֵב סֵפֶר זִכָּרוֹן לְפָנָיו.

 693 (שיר השירים ז) דּוֹדִי צָפַנְתִּי לָךְ. מֵהָכָא אוֹלִיפְנָא, כָּל מַאן דְּאִשְׁתַּדַּל בְּאוֹרַיְיתָא כְּדְקָא יְאוּת, וְיָדַע לְמֶחֱדֵי מִלִּין, וּלְחַדְּתוּתֵי מִלִּין כְּדְקָא יְאוּת, אִינוּן מִלִּין סָלְקִין עַד כֻּרְסְיָיא דְמַלְכָּא, וּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל פָּתַח לוֹן תַּרְעִין, וְגָנִיז לוֹן. וּבְשַׁעְתָּא דְּעָאל קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְאִשְׁתַּעְשְׁעָא עִם צַדִּיקַיָּיא בְּגִנְתָא דְעֵדֶן, אֲפִיקַת לוֹן קַמֵּיהּ, וְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מִסְתַּכֵּל בְּהוּ וְחָדֵי, כְּדֵין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מִתְעַטַּר בְּעִטְּרִין עִלָּאִין, וְחָדֵי בְּמַטְרוֹנִיתָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, חֲדָשִׁים גַּם יְשָׁנִים דּוֹדִי צָפַנְתִּי לָךְ. וּמֵהַהִיא שַׁעְתָּא, מִלּוֹי כְּתִיבִין בְּסִפְרָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (מלאכי ג) וַיִּכָּתֵב סֵפֶר זִכָּרוּן לְפָנָיו.

dodi tzafantti lach (shyr z) - mika'n lamadnu, shekal mi shemmishttadel battorah kara'uy veyodea lechadesh devarim ulechaded devarim kara'uy, otam hadevarim olim ad kisse hammelech, ucheneset yisra'el potachat lahem she'arim vegonezet otam. uvesha'ah shennichnas hakkadosh baruch hu lehishtta'ashea im hatzadikim began eden, motzi'ah otam lefanav, vehakkadosh baruch hu misttakel bahem vesameach. az hakkadosh baruch hu mit'atter ba'atarot elyonot vesameach bagevirah. zehu shekatuv chadashim gam yeshanim dodi tzafantti lach. ume'otah sha'ah devarav ketuvim bassefer, zehu shekatuv (mlo'chy g) vayikatev sefer zikaron lefanav

(shyr hshyrym z) dodi tzafantti lach. mehacha olifna, kal ma'n de'ishttadal be'orayeyta kedeka ye'ut, veyada lemechedei millin, ulechadetutei millin kedeka ye'ut, inun millin salekin ad kurseyay demalka, ucheneset yisra'el patach lon tar'in, veganiz lon. uvesha'tta de'a'l kudesha berich hu le'ishtta'she'a im tzadikayay beginta de'eden, afikat lon kammeih, vekudesha berich hu misttakel behu vechadei, kedein kudesha berich hu mit'attar be'itterin illa'in, vechadei bematronita, hada hu dichtiv, chadashim gam yeshanim dodi tzafantti lach. umehahi sha'tta, milloy ketivin besifra, hada hu dichtiv, (mlo'chy g) vayikatev sefer zikarun lefanav

 694 אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה כָּרָאוּי, אַשְׁרָיו בָּעוֹלָם הַזֶּה וְאַשְׁרָיו בָּעוֹלָם הַבָּא. עַד כָּאן שִׁלְטוֹן יְהוּדָה, זְרוֹעַ שֶׁנִּכְלֶלֶת בַּכֹּל, בַּכֹּחַ שֶׁל כָּל הַצְּדָדִים, שְׁלֹשָׁה קְשָׁרִים שֶׁל הַזְּרוֹעַ לְהִתְגַּבֵּר עַל הַכֹּל.

 694 זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ, מַאן דְּאִשְׁתַּדַּל בְּאוֹרַיְיתָא כְּדְקָא יְאוּת, זַכָּאָה הוּא בְּהַאי עַלְמָא, וְזַכָּאָה הוּא בְּעַלְמָא דְאָתֵי. עַד הָכָא שׁוּלְטָנוּתָא דִיהוּדָה, דְּרוֹעָא דְּאִתְכְּלִיל בְּכֹלָא, בְּחֵילָא דְכָל סִטְרִין, תְּלַת קִשְׁרִין דִּדְרוֹעָא, לְאִתְגַּבְּרָא עַל כֹּלָּא:

ashrei chelko shel mi shemmishttadel battorah kara'uy, ashrav ba'olam hazzeh ve'ashrav ba'olam haba. ad ka'n shilton yehudah, zeroa shennichlelet bakol, bakoach shel kal hatzedadim, sheloshah kesharim shel hazzeroa lehitgaber al hakol

zaka'ah chulakeih, ma'n de'ishttadal be'orayeyta kedeka ye'ut, zaka'ah hu beha'y alma, vezaka'ah hu be'alma de'atei. ad hacha shuletanuta dihudah, dero'a de'itkelil bechola, becheila dechal sitrin, telat kishrin didro'a, le'itgabera al kolla